|   |  
 |  1 - Actif (bilan) | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 | 
  AF  Concessions, brevets et droits similaires    | 838 672.00  |  710 813.00  |  127 859.00   | 838 672.00  | 
  AH  Fonds commercial    | 6 879 000.00  |  -3 319 000.00  |  3 560 000.00   | 6 879 000.00  | 
  AJ  Autres immobilisations incorporelles    | 1 326 120.00  |  406 267.00  |  919 853.00   | 1 326 120.00  | 
  AR  Installations techniques, matériel et outillage industriels    | 8 612 000.00  |  -2 059 000.00  |  6 553 000.00   | 8 612 000.00  | 
  AT  Autres immobilisations corporelles    | 8 487 000.00  |  -6 632 000.00  |  1 855 000.00   | 8 487 000.00  | 
  AV  Immobilisations en cours    | 31 638.00  |    |  31 638.00   | 31 638.00  | 
  BH  Autres immobilisations financières    | 512 000.00  |    |  512 000.00   | 512 000.00  | 
  BJ  TOTAL (I)    | 17 611 000.00  |  -8 691 000.00  |  8 920 000.00   | 17 611 000.00  | 
  BN  En cours de production de biens    | 3 440 000.00  |  -210 000.00  |  3 230 000.00   | 3 440 000.00  | 
  BP  En cours de production de services    | 3 765 000.00  |  -250 000.00  |  3 516 000.00   | 3 765 000.00  | 
  BT  Marchandises    | 3 281 818.00  |  277 975.00  |  3 003 843.00   | 3 281 818.00  | 
  BV  Avances et acomptes versés sur commandes    | 1 694 000.00  |    |  1 694 000.00   | 1 694 000.00  | 
  BX  Clients et comptes rattachés    | 577 000.00  |    |  577 000.00   | 577 000.00  | 
  BZ  Autres créances    | 1 554 000.00  |    |  1 554 000.00   | 1 554 000.00  | 
  CF  Disponibilités    | 694 000.00  |    |  694 000.00   | 694 000.00  | 
  CH  Charges constatées d’avance    | 375 000.00  |    |  375 000.00   | 375 000.00  | 
  CJ  TOTAL (II)    | 8 333 000.00  |  -210 000.00  |  8 123 000.00   | 8 333 000.00  | 
  CO  TOTAL GENERAL  (0 à V)    | 25 945 000.00  |  -8 901 000.00  |  17 044 000.00   | 25 945 000.00  | 
  CU  Autres participations    | 30 475.00  |    |  30 475.00   | 30 475.00  | 
|   |  
 |  2 - Passif (bilan) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
  DA  Capital social ou individuel    | 5 677 000.00  |  5 677 000.00  |     | 5 677 000.00  | 
  DB  Primes d’émission, de fusion, d’apport, ...    | 349 000.00  |  349 000.00  |     | 349 000.00  | 
  DD  Réserve légale  (1)    | 496 000.00  |  496 000.00  |     | 496 000.00  | 
  DF  Réserves réglementées  (1)    | 87 806.00  |  87 806.00  |     | 87 806.00  | 
  DG  Autres réserves    | 437 000.00  |  437 000.00  |     | 437 000.00  | 
  DH  Report à nouveau    | -4 726 000.00  |  -4 375 000.00  |     | -4 726 000.00  | 
  DI  RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte)    | -2 671 000.00  |  -351 000.00  |     | -2 671 000.00  | 
  DJ  Subventions d’investissement    | 88 000.00  |  88 000.00  |     | 88 000.00  | 
  DL  TOTAL (I)    | -786 000.00  |  1 885 000.00  |     | -786 000.00  | 
  DP  Provisions pour risques    | 192 000.00  |  244 000.00  |     | 192 000.00  | 
  DQ  Provisions pour charges    | 95 687.00  |    |     | 95 687.00  | 
  DR  TOTAL (IV)    | 192 000.00  |  244 000.00  |     | 192 000.00  | 
  DU  Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit  (3)    | 1 511 970.00  |  26 809.00  |     | 1 511 970.00  | 
  DV  Emprunts et dettes financières divers  (4)    | 200 000.00  |  1 512 000.00  |     | 200 000.00  | 
  DW  Avances et acomptes reçus sur commandes en cours    | -49 000.00  |  47 000.00  |     | -49 000.00  | 
  DX  Dettes fournisseurs et comptes rattachés    | 2 123 000.00  |  2 190 000.00  |     | 2 123 000.00  | 
  DY  Dettes fiscales et sociales    | 2 191 000.00  |  1 732 000.00  |     | 2 191 000.00  | 
  DZ  Dettes sur immobilisations et comptes rattachés    | 11 000.00  |  138 000.00  |     | 11 000.00  | 
  EA  Autres dettes    | 13 112 000.00  |  13 015 000.00  |     | 13 112 000.00  | 
  EB  Produits constatés d’avance  (2)    | 6 493.00  |  7 186.00  |     | 6 493.00  | 
  EC  TOTAL (IV)    | 17 637 000.00  |  18 598 000.00  |     | 17 637 000.00  | 
  EE  TOTAL GENERAL  (I à V)    | 17 044 000.00  |  20 727 000.00  |     | 17 044 000.00  | 
  EG  Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an    | 18 594 280.00  |  6 963 152.00  |     | 18 594 280.00  | 
|   |  
 |  3 - Compte de résultat | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 | 
  FA  Ventes de marchandises    |   |    |  30 081 000.00   |   | 
  FG  Production vendue services    | 2 209 958.00  |  231 118.00  |  2 441 076.00   | 2 209 958.00  | 
  FJ  Chiffres d’affaires nets    |   |    |  30 081 000.00   |   | 
  FO  Subventions d’exploitation    |   |    |  6 380.00   |   | 
  FP  Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges    |   |    |  102 222.00   |   | 
  FQ  Autres produits    |   |    |  1 634 000.00   |   | 
  FR  Total des produits d’exploitation (I)    |   |    |  31 715 000.00   |   | 
  FS  Achats de marchandises (y compris droits de douane)    |   |    |  11 733 000.00   |   | 
  FT  Variation de stock (marchandises)    |   |    |  -158 000.00   |   | 
  FU  Achats de matières premières et autres approvisionnements    |   |    |  7 111 000.00   |   | 
  FW  Autres achats et charges externes    |   |    |  10 860 000.00   |   | 
  FX  Impôts, taxes et versements assimilés    |   |    |  557 000.00   |   | 
  FY  Salaires et traitements    |   |    |  6 596 000.00   |   | 
  FZ  Charges sociales    |   |    |  2 188 404.00   |   | 
  GA  Dot. d’exploit. ‐ Dotations aux amortissements    |   |    |  1 282 000.00   |   | 
  GB  Dot. d’exploit. ‐ Dotations aux provisions    |   |    |  755 000.00   |   | 
  GC  Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions    |   |    |  197 967.00   |   | 
  GD  Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions    |   |    |  5 000.00   |   | 
  GE  Autres charges    |   |    |  1 593 000.00   |   | 
  GF  Total des charges d’exploitation (II)    |   |    |  33 733 000.00   |   | 
  GG  ‐ RESULTAT D’EXPLOITATION (I ‐ II)    |   |    |  -2 017 000.00   |   | 
  GL  Autres intérêts et produits assimilés    |   |    |     |   | 
  GN  Différences positives de change    |   |    |  3 849.00   |   | 
  GP  Total des produits financiers (V)    |   |    |  3 000.00   |   | 
  GR  Intérêts et charges assimilées    |   |    |  189 116.00   |   | 
  GS  Différences négatives de change    |   |    |  841.00   |   | 
  GU  Total des charges financières (VI)    |   |    |  169 000.00   |   | 
  GV  ‐ RESULTAT FINANCIER (V ‐ VI)    |   |    |  -166 000.00   |   | 
  GW  ‐ RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I ‐ II + III ‐ IV + V ‐ VI)    |   |    |  -2 183 000.00   |   | 
|   |  
 |  4 - Compte de résultat (suite) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
  HB  Produits exceptionnels sur opérations en capital    | 6 340.00  |  281 728.00  |     | 6 340.00  | 
  HD  Total des produits exceptionnels (VII)    | 6 340.00  |  281 728.00  |     | 6 340.00  | 
  HE  Charges exceptionnelles sur opérations de gestion    | 210.00  |  60 041.00  |     | 210.00  | 
  HF  Charges exceptionnelles sur opérations en capital    | 401 325.00  |  354 159.00  |     | 401 325.00  | 
  HH  Total des charges exceptionnelles (VIII)    | 401 535.00  |  414 201.00  |     | 401 535.00  | 
  HI  ‐ RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII ‐ VIII)    | -488 000.00  |  -395 000.00  |     | -488 000.00  | 
  HJ  Participation des salariés aux résultats de l’entreprise    | -470.00  |  52 985.00  |     | -470.00  | 
  HK  Impôts sur les bénéfices    |   |  144 539.00  |     |   | 
  HL  TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII)    | 31 718 000.00  |  34 126 000.00  |     | 31 718 000.00  | 
  HM  TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X)    | 34 389 000.00  |  34 477 000.00  |     | 34 389 000.00  | 
  HN  BENEFICE OU PERTE (Total des produits ‐ Total des charges)    | -2 671 000.00  |  -351 000.00  |     | -2 671 000.00  | 
|   |  
 |  5 - Immobilisations - Augmentations - Diminutions | Valeur brute en début d'année - Poste par poste | Réévaluation - Cessions | Acquisition - Valeur brute en fin d'année |  | 
  I3  DIMINUTIONS Total Immobilisations financières    |   |  -28 094.00  |  517 414.00   |   | 
  IO  DIMINUTIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles    |   |  -826 840.00  |  8 359 556.00   |   | 
  IY  DIMINUTIONS Total Immobilisations corporelles    |   |  -2 083 386.00  |  8 630 473.00   |   | 
  KD  ACQUISITIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles    | 8 471 455.00  |    |  714 941.00   | 8 471 455.00  | 
  LN  ACQUISITIONS Total Immobilisations corporelles    | 9 907 542.00  |    |  806 316.00   | 9 907 542.00  | 
  LQ  ACQUISITIONS Total Immobilisations financières    | 519 831.00  |    |  25 677.00   | 519 831.00  | 
|   |  
 |  6 - Amortissements  | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
  0N  AMORTISSEMENTS Total Général    | 6 303 668.00  |  1 395 240.00  |  1 893 527.00   | 6 303 668.00  | 
  QU  AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles    | 6 303 668.00  |  1 395 240.00  |  1 893 527.00   | 6 303 668.00  | 
|   |  
 |  7 - Provisions  | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
  4E  Provisions pour garanties données aux clients    | 75 000.00  |  32 000.00  |     | 75 000.00  | 
  5V  Autres provisions pour risques et charges    | 169 000.00  |  12 000.00  |  -96 000.00   | 169 000.00  | 
  5Z  Total Provisions pour risques et charges    | 244 000.00  |  44 000.00  |  -96 000.00   | 244 000.00  | 
  6E  sur immobilisations – corporelles    | 112 677.00  |    |     | 112 677.00  | 
  7B  Total Provisions pour dépréciation    | 112 677.00  |    |     | 112 677.00  | 
  7C  TOTAL GENERAL    | 244 000.00  |  44 000.00  |  -96 000.00   | 244 000.00  | 
|   |  
 |  8 - Créances et dettes | Montant brut | Montant à moins d'un an | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
  8B  Fournisseurs et comptes rattachés    | 2 123 000.00  |  2 123 000.00  |     | 2 123 000.00  | 
  8C  Personnel et comptes rattachés    | 970 000.00  |  970 000.00  |     | 970 000.00  | 
  8D  Sécurité sociale et autres organismes sociaux    | 698 000.00  |  698 000.00  |     | 698 000.00  | 
  8J  Dettes sur immobilisations et comptes rattachés    | 11 000.00  |  11 000.00  |     | 11 000.00  | 
  8K  Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre)    | 44 000.00  |  44 000.00  |     | 44 000.00  | 
  UL  Créances rattachées à des participations    | 282 000.00  |  184 000.00  |     | 282 000.00  | 
  UT  Autres immobilisations financières    | 481 000.00  |    |  481 000.00   | 481 000.00  | 
  UX  Autres créances clients    | 577 000.00  |  577 000.00  |     | 577 000.00  | 
  UY  Personnel et comptes rattachés    | 28 000.00  |  28 000.00  |     | 28 000.00  | 
  VB  T. V. A.    | 688 000.00  |  688 000.00  |     | 688 000.00  | 
  VC  Groupe et associés    | 393 000.00  |  393 000.00  |     | 393 000.00  | 
  VG  Emprunts à 1 an maximum à l’origine    | 200 000.00  |  200 000.00  |     | 200 000.00  | 
  VI  Groupe et associés    | 13 068 000.00  |  68 000.00  |  13 000 000.00   | 13 068 000.00  | 
  VN  Autres impôts, taxes versements assimilés    | 6 000.00  |  6 000.00  |     | 6 000.00  | 
  VP  Divers    | 11 000.00  |  14 000.00  |     | 11 000.00  | 
  VQ  Autres impôts, taxes et assimilés    | 225 000.00  |  217 000.00  |     | 225 000.00  | 
  VR  Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres)    | 445 000.00  |  445 000.00  |     | 445 000.00  | 
  VS  Charges constatées d’avance    | 375 000.00  |  50 000.00  |  325 000.00   | 375 000.00  | 
  VT  TOTAL – ETAT DES CREANCES    | 2 987 000.00  |  2 180 000.00  |  807 000.00   | 2 987 000.00  | 
  VW  T.V.A.    | 297 000.00  |  297 000.00  |     | 297 000.00  | 
  VY  TOTAL – ETAT DES DETTES    | 17 637 000.00  |  4 637 000.00  |  13 000 000.00   | 17 637 000.00  |