| PIM PARTICIPATIONS | | | |
| BERTON | OLIVIER | 1971-12 | Partner with Unlimited Liability |
| BERTON | MICHEL | 1966-09 | Partner with Unlimited Liability |
| BERTON | JEAN | 1968-09 | Partner with Unlimited Liability |
| BERTON | BERNARD | 1943-03 | Partner with Unlimited Liability |
| DAUDON | ROBERT | 1945-04 | Manager and Shareholder with Unlimited Liability |
| DAUDON | GERALDINE | 1975-11 | Partner with Unlimited Liability |
| HUGUET | MARIE-CLAIRE | 1944-07 | Partner with Unlimited Liability |
| HUGUET | CHANTAL | 1967-04 | Manager and Shareholder with Unlimited Liability |
| KLEBOTH | ADELINE | 1991-04 | |
| MINARD | MARIE-CLAUDE | 1951-01 | Partner with Unlimited Liability |
| PATEUX | SERGE | 1957-02 | Manager and Shareholder with Unlimited Liability |
| PATEUX | FREDERIC | 1985-02 | Partner with Unlimited Liability |