| CHAPLAIN | YANNICK | 1971-10 | Partner with Unlimited Liability |
| CHAPLAIN | SYLVIE | 1963-12 | Partner with Unlimited Liability |
| CHAPLAIN | PATRICK | 1974-06 | Partner with Unlimited Liability |
| CHAPLAIN | MICHEL | 1952-05 | Manager |
| CHAPLAIN | MARTINE | 1953-12 | Partner with Unlimited Liability |
| CHAPLAIN | JOCELYNE | 1950-03 | Partner with Unlimited Liability |
| CHAPLAIN | FREDERIC | 1969-01 | Partner with Unlimited Liability |
| CHAPLAIN | FRANCINE | 1960-10 | Partner with Unlimited Liability |
| CHAPLAIN | EMMANUEL | 1971-01 | Manager |
| CHAPLAIN | DANIEL | 1941-12 | Partner with Unlimited Liability |
| CHAPLAIN | CEDRIC | 1974-10 | Partner with Unlimited Liability |
| CHAPLAIN | CATHERINE | 1957-12 | Partner with Unlimited Liability |
| FOY | JOELLE | 1946-07 | Partner with Unlimited Liability |
| GROSMAIRE | SYLVAIN | 1974-09 | Partner with Unlimited Liability |
| GROSMAIRE | RENE | 1950-08 | Partner with Unlimited Liability |
| GROSMAIRE | HERVE | 1976-01 | Partner with Unlimited Liability |
| GROSMAIRE | GAELLE | 1982-02 | Partner with Unlimited Liability |