| Nom | Prénom | Mandat | Power |
|---|---|---|---|
| PARTICIPATIONS & INVESTISSEMENTS | |||
| 4262565 CANADA INC. | |||
| COTE | ERIC | 1969-08 | Partner with Unlimited Liability |
| COURGEON | PIERRE-YVES | 1969-07 | Manager |
| SABOURIN | JEAN-FRANCOIS | 1970-11 | Manager |
| THEORET | FREDERIC | 1972-08 | Partner with Unlimited Liability |
| WISEMAN | LUC | 1955-12 | Partner with Unlimited Liability |