| Nom | Prénom | Mandat | Power |
|---|---|---|---|
| POULIN | TURENNE | 1954-02 | Partner with Unlimited Liability |
| POULIN | JEAN-CHRISTOPHE | 1991-05 | Partner with Unlimited Liability |
| POULIN | ISABELLE | 1987-11 | Partner with Unlimited Liability |
| POULIN | DAVID | 1986-07 | Manager |
| THOMASSIN | EVARISTE | 1957-10 | Manager |