|  | 
 | 1 - Actif (bilan) | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 | 
 | AFConcessions, brevets et droits similaires | 495 282.00 | 459 174.00 | 36 108.00 | 495 282.00 | 
 | ARInstallations techniques, matériel et outillage industriels | 9 465 118.00 | 5 747 694.00 | 3 717 423.00 | 9 465 118.00 | 
 | ATAutres immobilisations corporelles | 1 720 645.00 | 662 987.00 | 1 057 658.00 | 1 720 645.00 | 
 | AVImmobilisations en cours | 185 355.00 |  | 185 355.00 | 185 355.00 | 
 | BDAutres titres immobilisés | 856.00 |  | 856.00 | 856.00 | 
 | BFPrêts | 23 177.00 |  | 23 177.00 | 23 177.00 | 
 | BHAutres immobilisations financières | 498 896.00 |  | 498 896.00 | 498 896.00 | 
 | BJTOTAL (I) | 14 895 325.00 | 6 869 856.00 | 8 025 470.00 | 14 895 325.00 | 
 | BLMatières premières, approvisionnements | 370 221.00 |  | 370 221.00 | 370 221.00 | 
 | BRProduits intermédiaires et finis | 17 383 659.00 | 1 859 150.00 | 15 524 509.00 | 17 383 659.00 | 
 | BTMarchandises | 352 713.00 |  | 352 713.00 | 352 713.00 | 
 | BVAvances et acomptes versés sur commandes | 310 883.00 |  | 310 883.00 | 310 883.00 | 
 | BXClients et comptes rattachés | 15 278 125.00 | 131 077.00 | 15 147 048.00 | 15 278 125.00 | 
 | BZAutres créances | 3 809 144.00 |  | 3 809 144.00 | 3 809 144.00 | 
 | CFDisponibilités | 4 748 288.00 |  | 4 748 288.00 | 4 748 288.00 | 
 | CHCharges constatées d’avance | 252 757.00 |  | 252 757.00 | 252 757.00 | 
 | CJTOTAL (II) | 42 505 790.00 | 1 990 227.00 | 40 515 563.00 | 42 505 790.00 | 
 | CNEcarts de conversion actif (V) | 147 311.00 |  | 147 311.00 | 147 311.00 | 
 | COTOTAL GENERAL  (0 à V) | 57 548 426.00 | 8 860 082.00 | 48 688 344.00 | 57 548 426.00 | 
 | CUAutres participations | 2 505 996.00 |  | 2 505 996.00 | 2 505 996.00 | 
|  | 
 | 2 - Passif (bilan) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | DACapital social ou individuel | 280 591.00 | 262 532.00 |  | 280 591.00 | 
 | DBPrimes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 63 288 337.00 | 5 713 000.00 |  | 63 288 337.00 | 
 | DDRéserve légale  (1) | 26 086.00 | 26 086.00 |  | 26 086.00 | 
 | DGAutres réserves | 742 606.00 | 742 606.00 |  | 742 606.00 | 
 | DHReport à nouveau | -4 783 013.00 | 12 683 122.00 |  | -4 783 013.00 | 
 | DIRESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -38 025 932.00 | -17 466 135.00 |  | -38 025 932.00 | 
 | DLTOTAL (I) | 21 528 675.00 | 1 961 211.00 |  | 21 528 675.00 | 
 | DNAvances conditionnées | 294 517.00 | 471 017.00 |  | 294 517.00 | 
 | DOTOTAL (II) | 294 517.00 | 471 017.00 |  | 294 517.00 | 
 | DPProvisions pour risques | 3 649 415.00 | 3 438 706.00 |  | 3 649 415.00 | 
 | DRTOTAL (IV) | 3 649 415.00 | 3 438 706.00 |  | 3 649 415.00 | 
 | DUEmprunts et dettes auprès des établissements de crédit  (3) | 935 950.00 | 9 894 423.00 |  | 935 950.00 | 
 | DVEmprunts et dettes financières divers  (4) | 97.00 | 97.00 |  | 97.00 | 
 | DXDettes fournisseurs et comptes rattachés | 16 104 141.00 | 16 661 068.00 |  | 16 104 141.00 | 
 | DYDettes fiscales et sociales | 4 403 534.00 | 3 729 889.00 |  | 4 403 534.00 | 
 | EAAutres dettes | 1 036 752.00 | 1 365 571.00 |  | 1 036 752.00 | 
 | EBProduits constatés d’avance  (2) | 305 584.00 |  |  | 305 584.00 | 
 | ECTOTAL (IV) | 22 786 058.00 | 31 651 048.00 |  | 22 786 058.00 | 
 | ED(V) | 429 678.00 | 81 819.00 |  | 429 678.00 | 
 | EETOTAL GENERAL  (I à V) | 48 688 344.00 | 37 603 801.00 |  | 48 688 344.00 | 
 | EGDettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 22 786 058.00 | 26 438 414.00 |  | 22 786 058.00 | 
 | EHDont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et C.C.P. | 935 950.00 | 4 106 517.00 |  | 935 950.00 | 
|  | 
 | 3 - Compte de résultat | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 | 
 | FDProduction vendue biens | 10 390 091.00 | 35 838 647.00 | 46 228 737.00 | 10 390 091.00 | 
 | FGProduction vendue services | 1 750.00 | 15 573.00 | 17 323.00 | 1 750.00 | 
 | FJChiffres d’affaires nets | 10 391 841.00 | 35 854 220.00 | 46 246 060.00 | 10 391 841.00 | 
 | FMProduction stockée |  |  | 1 503 621.00 |  | 
 | FOSubventions d’exploitation |  |  |  |  | 
 | FPReprises sur amortissements et provisions, transfert de charges |  |  | 2 451 441.00 |  | 
 | FQAutres produits |  |  | 1 165.00 |  | 
 | FRTotal des produits d’exploitation (I) |  |  | 50 202 288.00 |  | 
 | FUAchats de matières premières et autres approvisionnements |  |  | 26 904 249.00 |  | 
 | FVVariation de stock (matières premières et approvisionnements) |  |  | -116 975.00 |  | 
 | FWAutres achats et charges externes |  |  | 24 008 905.00 |  | 
 | FXImpôts, taxes et versements assimilés |  |  | 696 864.00 |  | 
 | FYSalaires et traitements |  |  | 17 541 832.00 |  | 
 | FZCharges sociales |  |  | 8 289 104.00 |  | 
 | GADot. d’exploit. ‐ Dotations aux amortissements |  |  | 1 566 900.00 |  | 
 | GCDot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions |  |  | 1 889 043.00 |  | 
 | GDDot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions |  |  | 802 104.00 |  | 
 | GEAutres charges |  |  | 3 359 062.00 |  | 
 | GFTotal des charges d’exploitation (II) |  |  | 84 941 089.00 |  | 
 | GG‐ RESULTAT D’EXPLOITATION (I ‐ II) |  |  | -34 738 801.00 |  | 
 | GJProduits financiers de participations |  |  | 13 335.00 |  | 
 | GLAutres intérêts et produits assimilés |  |  | 35 692.00 |  | 
 | GMReprises sur provisions et transferts de charges |  |  | 663 706.00 |  | 
 | GNDifférences positives de change |  |  | 636 464.00 |  | 
 | GPTotal des produits financiers (V) |  |  | 1 349 197.00 |  | 
 | GQDotations financières sur amortissements et provisions |  |  | 147 311.00 |  | 
 | GRIntérêts et charges assimilées |  |  | 984 993.00 |  | 
 | GSDifférences négatives de change |  |  | 3 864 931.00 |  | 
 | GUTotal des charges financières (VI) |  |  | 4 997 234.00 |  | 
 | GV‐ RESULTAT FINANCIER (V ‐ VI) |  |  | -3 648 037.00 |  | 
 | GW‐ RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I ‐ II + III ‐ IV + V ‐ VI) |  |  | -38 386 838.00 |  | 
|  | 
 | 4 - Compte de résultat (suite) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | A1ACTIF ‐ Placements | 226 687.00 | 271 021.00 |  | 226 687.00 | 
 | A4Titres mis en équivalence | 2 621 606.00 | 2 513 405.00 |  | 2 621 606.00 | 
 | HAProduits exceptionnels sur opérations de gestion | 19 367.00 | 21 977.00 |  | 19 367.00 | 
 | HBProduits exceptionnels sur opérations en capital | 15 942.00 | 59 798.00 |  | 15 942.00 | 
 | HDTotal des produits exceptionnels (VII) | 35 310.00 | 81 775.00 |  | 35 310.00 | 
 | HECharges exceptionnelles sur opérations de gestion | 607.00 | 3 532.00 |  | 607.00 | 
 | HFCharges exceptionnelles sur opérations en capital | 1 927.00 | 36 234.00 |  | 1 927.00 | 
 | HGDotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 18 537.00 | 30 584.00 |  | 18 537.00 | 
 | HHTotal des charges exceptionnelles (VIII) | 21 070.00 | 70 350.00 |  | 21 070.00 | 
 | HI‐ RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII ‐ VIII) | 14 239.00 | 11 425.00 |  | 14 239.00 | 
 | HJParticipation des salariés aux résultats de l’entreprise | 508 671.00 | 432 343.00 |  | 508 671.00 | 
 | HKImpôts sur les bénéfices | -855 338.00 | -638 705.00 |  | -855 338.00 | 
 | HLTOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 51 586 794.00 | 53 372 140.00 |  | 51 586 794.00 | 
 | HMTOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 89 612 727.00 | 70 838 275.00 |  | 89 612 727.00 | 
 | HNBENEFICE OU PERTE (Total des produits ‐ Total des charges) | -38 025 932.00 | -17 466 135.00 |  | -38 025 932.00 | 
|  | 
 | 5 - Immobilisations - Augmentations - Diminutions | Valeur brute en début d'année - Poste par poste | Réévaluation - Cessions | Acquisition - Valeur brute en fin d'année |  | 
 | 0GACQUISITIONS Total Général | 12 834 048.00 |  | 2 648 925.00 | 12 834 048.00 | 
 | I2DIMINUTIONS Prêts et immobilisations financières |  | 184 528.00 |  |  | 
 | I3DIMINUTIONS Total Immobilisations financières | -2 546.00 | 184 528.00 | 3 028 925.00 | -2 546.00 | 
 | I4DIMINUTIONS Total Général | -33 831.00 | 621 479.00 | 14 895 325.00 | -33 831.00 | 
 | IODIMINUTIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles | -31 285.00 | 40 876.00 | 495 282.00 | -31 285.00 | 
 | IYDIMINUTIONS Total Immobilisations corporelles |  | 396 075.00 | 11 371 118.00 |  | 
 | KDACQUISITIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles | 413 163.00 |  | 91 710.00 | 413 163.00 | 
 | LNACQUISITIONS Total Immobilisations corporelles | 9 224 895.00 |  | 2 542 299.00 | 9 224 895.00 | 
 | LQACQUISITIONS Total Immobilisations financières | 3 195 990.00 |  | 14 917.00 | 3 195 990.00 | 
|  | 
 | 6 - Amortissements | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
 | 0NAMORTISSEMENTS Total Général | 5 672 694.00 | 1 551 478.00 | 354 316.00 | 5 672 694.00 | 
 | PEAMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 333 175.00 | 166 875.00 | 40 876.00 | 333 175.00 | 
 | QUAMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 5 339 518.00 | 1 384 604.00 | 313 440.00 | 5 339 518.00 | 
|  | 
 | 7 - Provisions | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
 | 4TProvisions pour perte de change |  |  |  |  | 
 | 5VAutres provisions pour risques et charges |  |  |  |  | 
 | 5ZTotal Provisions pour risques et charges | 3 438 706.00 | 949 415.00 | 738 706.00 | 3 438 706.00 | 
 | 6NSur stocks et en cours | 2 095 637.00 | 1 795 768.00 | 2 032 254.00 | 2 095 637.00 | 
 | 6TSur comptes clients | 90 076.00 | 93 276.00 | 52 275.00 | 90 076.00 | 
 | 7BTotal Provisions pour dépréciation | 2 185 713.00 | 1 889 043.00 | 2 084 529.00 | 2 185 713.00 | 
 | 7CTOTAL GENERAL | 5 624 419.00 | 2 838 458.00 | 2 823 235.00 | 5 624 419.00 | 
 | UEdont dotations et reprises : ‐ d’Exploitation |  | 2 691 147.00 | 2 159 529.00 |  | 
 | UG‐ Financières |  | 147 311.00 | 663 706.00 |  | 
|  | 
 | 8 - Créances et dettes | Montant brut | Montant à moins d'un an | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
 | 8AEmprunts et dettes financières divers | 97.00 | 97.00 |  | 97.00 | 
 | 8BFournisseurs et comptes rattachés | 16 104 141.00 | 16 104 141.00 |  | 16 104 141.00 | 
 | 8CPersonnel et comptes rattachés | 2 221 184.00 | 2 221 184.00 |  | 2 221 184.00 | 
 | 8DSécurité sociale et autres organismes sociaux | 2 017 218.00 | 2 017 218.00 |  | 2 017 218.00 | 
 | 8KAutres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 1 036 752.00 | 1 036 752.00 |  | 1 036 752.00 | 
 | 8LProduits constatés d’avance | 305 584.00 | 305 584.00 |  | 305 584.00 | 
 | UPPrêts | 23 177.00 | 23 177.00 |  | 23 177.00 | 
 | UTAutres immobilisations financières | 498 896.00 | 498 896.00 |  | 498 896.00 | 
 | UXAutres créances clients | 15 278 125.00 |  |  | 15 278 125.00 | 
 | UYPersonnel et comptes rattachés | 16 500.00 |  |  | 16 500.00 | 
 | UZSécurité Sociale, autres organismes sociaux | 5 231.00 |  |  | 5 231.00 | 
 | VBT. V. A. | 1 207 834.00 |  |  | 1 207 834.00 | 
 | VGEmprunts à 1 an maximum à l’origine | 935 950.00 | 935 950.00 |  | 935 950.00 | 
 | VJEmprunts souscrits en cours d’exercice | 51 808 619.00 |  |  | 51 808 619.00 | 
 | VKEmprunts remboursés en cours d’exercice | 57 643 360.00 |  |  | 57 643 360.00 | 
 | VMImpôts sur les bénéfices | 2 576 015.00 |  |  | 2 576 015.00 | 
 | VQAutres impôts, taxes et assimilés | 134 425.00 | 134 425.00 |  | 134 425.00 | 
 | VRDébiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 3 564.00 |  |  | 3 564.00 | 
 | VSCharges constatées d’avance | 252 757.00 |  |  | 252 757.00 | 
 | VTTOTAL – ETAT DES CREANCES | 19 862 098.00 | 19 862 098.00 |  | 19 862 098.00 | 
 | VWT.V.A. | 30 707.00 | 30 707.00 |  | 30 707.00 | 
 | VYTOTAL – ETAT DES DETTES | 22 786 058.00 | 22 786 058.00 |  | 22 786 058.00 |