|  | 
 | 1 - Actif (bilan) | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 | 
 | AFConcessions, brevets et droits similaires | 206 699.00 |  | 206 699.00 | 206 699.00 | 
 | AJAutres immobilisations incorporelles | 326 940.00 | 59 589.00 | 267 351.00 | 326 940.00 | 
 | ANTerrains | 1 600 000.00 |  | 1 600 000.00 | 1 600 000.00 | 
 | APConstructions | 2 886 469.00 | 197 212.00 | 2 689 257.00 | 2 886 469.00 | 
 | ARInstallations techniques, matériel et outillage industriels | 1 376 790.00 | 49 192.00 | 1 327 598.00 | 1 376 790.00 | 
 | ATAutres immobilisations corporelles | 324 535.00 | 21 271.00 | 303 264.00 | 324 535.00 | 
 | AVImmobilisations en cours | 37 925.00 |  | 37 925.00 | 37 925.00 | 
 | BHAutres immobilisations financières | 600.00 |  | 600.00 | 600.00 | 
 | BJTOTAL (I) | 6 759 959.00 | 327 265.00 | 6 432 694.00 | 6 759 959.00 | 
 | BLMatières premières, approvisionnements | 4 697 516.00 | 391 972.00 | 4 305 544.00 | 4 697 516.00 | 
 | BNEn cours de production de biens | 103 224.00 |  | 103 224.00 | 103 224.00 | 
 | BRProduits intermédiaires et finis | 7 035 174.00 | 488 761.00 | 6 546 413.00 | 7 035 174.00 | 
 | BTMarchandises | 163 290.00 | 13 455.00 | 149 835.00 | 163 290.00 | 
 | BVAvances et acomptes versés sur commandes | 22.00 |  | 22.00 | 22.00 | 
 | BXClients et comptes rattachés | 4 521 953.00 |  | 4 521 953.00 | 4 521 953.00 | 
 | BZAutres créances | 211 201.00 |  | 211 201.00 | 211 201.00 | 
 | CFDisponibilités | 3 044 262.00 |  | 3 044 262.00 | 3 044 262.00 | 
 | CHCharges constatées d’avance | 103 303.00 |  | 103 303.00 | 103 303.00 | 
 | CJTOTAL (II) | 19 879 944.00 | 894 188.00 | 18 985 757.00 | 19 879 944.00 | 
 | COTOTAL GENERAL  (0 à V) | 26 639 904.00 | 1 221 453.00 | 25 418 450.00 | 26 639 904.00 | 
 | CPParts à moins d’un an | 600.00 |  |  | 600.00 | 
|  | 
 | 2 - Passif (bilan) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | DACapital social ou individuel | 10 000.00 |  |  | 10 000.00 | 
 | DIRESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -3 655 293.00 |  |  | -3 655 293.00 | 
 | DJSubventions d’investissement | 740 518.00 |  |  | 740 518.00 | 
 | DLTOTAL (I) | -2 904 774.00 |  |  | -2 904 774.00 | 
 | DQProvisions pour charges | 2 005 377.00 |  |  | 2 005 377.00 | 
 | DRTOTAL (IV) | 2 005 377.00 |  |  | 2 005 377.00 | 
 | DVEmprunts et dettes financières divers  (4) | 18 900 000.00 |  |  | 18 900 000.00 | 
 | DWAvances et acomptes reçus sur commandes en cours | 40 300.00 |  |  | 40 300.00 | 
 | DXDettes fournisseurs et comptes rattachés | 2 992 036.00 |  |  | 2 992 036.00 | 
 | DYDettes fiscales et sociales | 2 083 805.00 |  |  | 2 083 805.00 | 
 | EAAutres dettes | 2 301 707.00 |  |  | 2 301 707.00 | 
 | ECTOTAL (IV) | 26 317 848.00 |  |  | 26 317 848.00 | 
 | EETOTAL GENERAL  (I à V) | 25 418 450.00 |  |  | 25 418 450.00 | 
 | EIDont emprunts participatifs | 18 900 000.00 |  |  | 18 900 000.00 | 
|  | 
 | 3 - Compte de résultat | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 | 
 | FAVentes de marchandises | 485 263.00 | 168 701.00 | 653 964.00 | 485 263.00 | 
 | FDProduction vendue biens | 11 906 193.00 | 4 891 199.00 | 16 797 392.00 | 11 906 193.00 | 
 | FGProduction vendue services | 45 639.00 | 16 886.00 | 62 525.00 | 45 639.00 | 
 | FJChiffres d’affaires nets | 12 437 095.00 | 5 076 786.00 | 17 513 881.00 | 12 437 095.00 | 
 | FMProduction stockée |  |  | -1 631 672.00 |  | 
 | FPReprises sur amortissements et provisions, transfert de charges |  |  | 3 525 463.00 |  | 
 | FQAutres produits |  |  | 1.00 |  | 
 | FRTotal des produits d’exploitation (I) |  |  | 19 407 672.00 |  | 
 | FSAchats de marchandises (y compris droits de douane) |  |  | 180 959.00 |  | 
 | FTVariation de stock (marchandises) |  |  | 143 367.00 |  | 
 | FUAchats de matières premières et autres approvisionnements |  |  | 5 774 555.00 |  | 
 | FVVariation de stock (matières premières et approvisionnements) |  |  | 882 279.00 |  | 
 | FWAutres achats et charges externes |  |  | 6 175 764.00 |  | 
 | FXImpôts, taxes et versements assimilés |  |  | 627 323.00 |  | 
 | FYSalaires et traitements |  |  | 5 380 744.00 |  | 
 | FZCharges sociales |  |  | 2 513 242.00 |  | 
 | GADot. d’exploit. ‐ Dotations aux amortissements |  |  | 327 265.00 |  | 
 | GCDot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions |  |  | 893 249.00 |  | 
 | GDDot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions |  |  | 301 144.00 |  | 
 | GEAutres charges |  |  | 510.00 |  | 
 | GFTotal des charges d’exploitation (II) |  |  | 23 200 400.00 |  | 
 | GG‐ RESULTAT D’EXPLOITATION (I ‐ II) |  |  | -3 792 729.00 |  | 
 | GNDifférences positives de change |  |  | 549.00 |  | 
 | GPTotal des produits financiers (V) |  |  | 549.00 |  | 
 | GRIntérêts et charges assimilées |  |  | 321 017.00 |  | 
 | GSDifférences négatives de change |  |  | 27 783.00 |  | 
 | GUTotal des charges financières (VI) |  |  | 348 800.00 |  | 
 | GV‐ RESULTAT FINANCIER (V ‐ VI) |  |  | -348 251.00 |  | 
 | GW‐ RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I ‐ II + III ‐ IV + V ‐ VI) |  |  | -4 140 979.00 |  | 
|  | 
 | 4 - Compte de résultat (suite) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | HAProduits exceptionnels sur opérations de gestion | 470 451.00 |  |  | 470 451.00 | 
 | HBProduits exceptionnels sur opérations en capital | 15 238.00 |  |  | 15 238.00 | 
 | HDTotal des produits exceptionnels (VII) | 485 689.00 |  |  | 485 689.00 | 
 | HECharges exceptionnelles sur opérations de gestion | 2.00 |  |  | 2.00 | 
 | HHTotal des charges exceptionnelles (VIII) | 2.00 |  |  | 2.00 | 
 | HI‐ RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII ‐ VIII) | 485 687.00 |  |  | 485 687.00 | 
 | HLTOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 19 893 910.00 |  |  | 19 893 910.00 | 
 | HMTOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 23 549 203.00 |  |  | 23 549 203.00 | 
 | HNBENEFICE OU PERTE (Total des produits ‐ Total des charges) | -3 655 293.00 |  |  | -3 655 293.00 | 
 | HPRenvois : Crédit‐bail mobilier | 47 895.00 |  |  | 47 895.00 | 
|  | 
 | 6 - Amortissements | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
 | 0NAMORTISSEMENTS Total Général |  | 327 265.00 |  |  | 
 | PEAMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles |  | 59 589.00 |  |  | 
 | QUAMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles |  | 267 676.00 |  |  | 
|  | 
 | 7 - Provisions | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
 | 4XProvisions pour pensions et obligations similaires |  |  |  |  | 
 | 5VAutres provisions pour risques et charges |  |  |  |  | 
 | 5ZTotal Provisions pour risques et charges |  | 2 005 377.00 |  |  | 
 | 6NSur stocks et en cours |  | 894 188.00 |  |  | 
 | 7BTotal Provisions pour dépréciation |  | 894 188.00 |  |  | 
 | 7CTOTAL GENERAL |  | 2 899 565.00 |  |  | 
 | UEdont dotations et reprises : ‐ d’Exploitation |  | 2 899 565.00 |  |  | 
|  | 
 | 8 - Créances et dettes | Montant brut | Montant à moins d'un an | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
 | 8AEmprunts et dettes financières divers | 18 900 000.00 |  | 6 000 000.00 | 18 900 000.00 | 
 | 8BFournisseurs et comptes rattachés | 2 992 036.00 | 2 992 036.00 |  | 2 992 036.00 | 
 | 8CPersonnel et comptes rattachés | 902 797.00 | 902 797.00 |  | 902 797.00 | 
 | 8DSécurité sociale et autres organismes sociaux | 908 135.00 | 908 135.00 |  | 908 135.00 | 
 | 8KAutres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 2 301 707.00 | 2 301 707.00 |  | 2 301 707.00 | 
 | UTAutres immobilisations financières | 600.00 | 600.00 |  | 600.00 | 
 | UXAutres créances clients | 4 521 953.00 | 4 521 953.00 |  | 4 521 953.00 | 
 | UYPersonnel et comptes rattachés | 231.00 | 231.00 |  | 231.00 | 
 | UZSécurité Sociale, autres organismes sociaux | 209.00 | 209.00 |  | 209.00 | 
 | VBT. V. A. | 184 146.00 | 184 146.00 |  | 184 146.00 | 
 | VJEmprunts souscrits en cours d’exercice | 18 900 000.00 |  |  | 18 900 000.00 | 
 | VQAutres impôts, taxes et assimilés | 89 766.00 | 89 766.00 |  | 89 766.00 | 
 | VRDébiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 26 616.00 | 26 616.00 |  | 26 616.00 | 
 | VSCharges constatées d’avance | 103 303.00 | 103 303.00 |  | 103 303.00 | 
 | VTTOTAL – ETAT DES CREANCES | 4 837 056.00 | 4 837 056.00 |  | 4 837 056.00 | 
 | VWT.V.A. | 183 108.00 | 183 108.00 |  | 183 108.00 | 
 | VYTOTAL – ETAT DES DETTES | 26 277 548.00 | 7 377 548.00 | 6 000 000.00 | 26 277 548.00 |