|  | 
 | 1 - Actif (bilan) | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 | 
 | AFConcessions, brevets et droits similaires | 206 699.00 |  | 206 699.00 | 206 699.00 | 
 | AJAutres immobilisations incorporelles | 357 238.00 | 136 415.00 | 220 823.00 | 357 238.00 | 
 | ANTerrains | 1 600 000.00 |  | 1 600 000.00 | 1 600 000.00 | 
 | APConstructions | 2 961 523.00 | 454 938.00 | 2 506 585.00 | 2 961 523.00 | 
 | ARInstallations techniques, matériel et outillage industriels | 1 459 803.00 | 148 131.00 | 1 311 672.00 | 1 459 803.00 | 
 | ATAutres immobilisations corporelles | 344 272.00 | 62 506.00 | 281 766.00 | 344 272.00 | 
 | AVImmobilisations en cours | 82 704.00 |  | 82 704.00 | 82 704.00 | 
 | BHAutres immobilisations financières |  |  |  |  | 
 | BJTOTAL (I) | 7 012 239.00 | 801 990.00 | 6 210 249.00 | 7 012 239.00 | 
 | BLMatières premières, approvisionnements | 3 524 173.00 | 150 415.00 | 3 373 758.00 | 3 524 173.00 | 
 | BNEn cours de production de biens | 79 908.00 |  | 79 908.00 | 79 908.00 | 
 | BRProduits intermédiaires et finis | 6 597 302.00 | 534 983.00 | 6 062 319.00 | 6 597 302.00 | 
 | BTMarchandises | 258 748.00 | 11 476.00 | 247 272.00 | 258 748.00 | 
 | BVAvances et acomptes versés sur commandes | 38 141.00 |  | 38 141.00 | 38 141.00 | 
 | BXClients et comptes rattachés | 2 365 841.00 |  | 2 365 841.00 | 2 365 841.00 | 
 | BZAutres créances | 480 111.00 |  | 480 111.00 | 480 111.00 | 
 | CFDisponibilités | 2 639 352.00 |  | 2 639 352.00 | 2 639 352.00 | 
 | CHCharges constatées d’avance | 83 931.00 |  | 83 931.00 | 83 931.00 | 
 | CJTOTAL (II) | 16 067 507.00 | 696 874.00 | 15 370 633.00 | 16 067 507.00 | 
 | COTOTAL GENERAL  (0 à V) | 23 079 746.00 | 1 498 864.00 | 21 580 882.00 | 23 079 746.00 | 
|  | 
 | 2 - Passif (bilan) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | DACapital social ou individuel | 10 000.00 | 10 000.00 |  | 10 000.00 | 
 | DHReport à nouveau | -3 655 293.00 |  |  | -3 655 293.00 | 
 | DIRESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -4 102 616.00 | -3 655 293.00 |  | -4 102 616.00 | 
 | DJSubventions d’investissement | 688 251.00 | 740 518.00 |  | 688 251.00 | 
 | DLTOTAL (I) | -7 059 657.00 | -2 904 774.00 |  | -7 059 657.00 | 
 | DQProvisions pour charges | 1 402 473.00 | 2 005 377.00 |  | 1 402 473.00 | 
 | DRTOTAL (IV) | 1 402 473.00 | 2 005 377.00 |  | 1 402 473.00 | 
 | DVEmprunts et dettes financières divers  (4) | 18 900 000.00 | 18 900 000.00 |  | 18 900 000.00 | 
 | DWAvances et acomptes reçus sur commandes en cours |  | 40 300.00 |  |  | 
 | DXDettes fournisseurs et comptes rattachés | 3 649 133.00 | 2 992 036.00 |  | 3 649 133.00 | 
 | DYDettes fiscales et sociales | 1 951 507.00 | 2 083 805.00 |  | 1 951 507.00 | 
 | EAAutres dettes | 2 737 426.00 | 2 301 707.00 |  | 2 737 426.00 | 
 | ECTOTAL (IV) | 27 238 066.00 | 26 317 848.00 |  | 27 238 066.00 | 
 | EETOTAL GENERAL  (I à V) | 21 580 882.00 | 25 418 450.00 |  | 21 580 882.00 | 
|  | 
 | 3 - Compte de résultat | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 | 
 | FAVentes de marchandises | 792 738.00 | 401 095.00 | 1 193 833.00 | 792 738.00 | 
 | FDProduction vendue biens | 12 211 734.00 | 8 528 027.00 | 20 739 761.00 | 12 211 734.00 | 
 | FGProduction vendue services | 79 910.00 | 51 174.00 | 131 084.00 | 79 910.00 | 
 | FJChiffres d’affaires nets | 13 084 382.00 | 8 980 296.00 | 22 064 678.00 | 13 084 382.00 | 
 | FMProduction stockée |  |  | -474 613.00 |  | 
 | FOSubventions d’exploitation |  |  | 5 333.00 |  | 
 | FPReprises sur amortissements et provisions, transfert de charges |  |  | 1 248 449.00 |  | 
 | FQAutres produits |  |  | 6.00 |  | 
 | FRTotal des produits d’exploitation (I) |  |  | 22 843 853.00 |  | 
 | FSAchats de marchandises (y compris droits de douane) |  |  | 659 353.00 |  | 
 | FTVariation de stock (marchandises) |  |  | -115 030.00 |  | 
 | FUAchats de matières premières et autres approvisionnements |  |  | 10 012 750.00 |  | 
 | FVVariation de stock (matières premières et approvisionnements) |  |  | 1 174 441.00 |  | 
 | FWAutres achats et charges externes |  |  | 7 006 027.00 |  | 
 | FXImpôts, taxes et versements assimilés |  |  | 566 571.00 |  | 
 | FYSalaires et traitements |  |  | 4 670 121.00 |  | 
 | FZCharges sociales |  |  | 2 028 258.00 |  | 
 | GADot. d’exploit. ‐ Dotations aux amortissements |  |  | 474 798.00 |  | 
 | GCDot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions |  |  | 46 222.00 |  | 
 | GDDot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions |  |  | 50 062.00 |  | 
 | GEAutres charges |  |  | 1 300.00 |  | 
 | GFTotal des charges d’exploitation (II) |  |  | 26 574 875.00 |  | 
 | GG‐ RESULTAT D’EXPLOITATION (I ‐ II) |  |  | -3 731 022.00 |  | 
 | GNDifférences positives de change |  |  | 31 508.00 |  | 
 | GPTotal des produits financiers (V) |  |  | 31 508.00 |  | 
 | GRIntérêts et charges assimilées |  |  | 424 440.00 |  | 
 | GSDifférences négatives de change |  |  | 86 866.00 |  | 
 | GUTotal des charges financières (VI) |  |  | 511 307.00 |  | 
 | GV‐ RESULTAT FINANCIER (V ‐ VI) |  |  | -479 798.00 |  | 
 | GW‐ RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I ‐ II + III ‐ IV + V ‐ VI) |  |  | -4 210 820.00 |  | 
|  | 
 | 4 - Compte de résultat (suite) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | HAProduits exceptionnels sur opérations de gestion | 87 103.00 | 470 451.00 |  | 87 103.00 | 
 | HBProduits exceptionnels sur opérations en capital | 52 267.00 | 15 238.00 |  | 52 267.00 | 
 | HDTotal des produits exceptionnels (VII) | 139 370.00 | 485 689.00 |  | 139 370.00 | 
 | HECharges exceptionnelles sur opérations de gestion | 30 003.00 | 2.00 |  | 30 003.00 | 
 | HFCharges exceptionnelles sur opérations en capital | 1 163.00 |  |  | 1 163.00 | 
 | HHTotal des charges exceptionnelles (VIII) | 31 165.00 | 2.00 |  | 31 165.00 | 
 | HI‐ RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII ‐ VIII) | 108 204.00 | 485 687.00 |  | 108 204.00 | 
 | HLTOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 23 014 731.00 | 19 893 910.00 |  | 23 014 731.00 | 
 | HMTOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 27 117 347.00 | 23 549 202.00 |  | 27 117 347.00 | 
 | HNBENEFICE OU PERTE (Total des produits ‐ Total des charges) | -4 102 616.00 | -3 655 293.00 |  | -4 102 616.00 | 
|  | 
 | 5 - Immobilisations - Augmentations - Diminutions | Valeur brute en début d'année - Poste par poste | Réévaluation - Cessions | Acquisition - Valeur brute en fin d'année |  | 
 | 0GACQUISITIONS Total Général | 6 759 959.00 |  | 253 411.00 | 6 759 959.00 | 
 | I3DIMINUTIONS Total Immobilisations financières |  | 600.00 |  |  | 
 | I4DIMINUTIONS Total Général |  | 1 131.00 | 7 012 239.00 |  | 
 | IODIMINUTIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles |  |  | 563 937.00 |  | 
 | IYDIMINUTIONS Total Immobilisations corporelles |  | 531.00 | 6 448 302.00 |  | 
 | KDACQUISITIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles | 533 639.00 |  | 30 298.00 | 533 639.00 | 
 | LNACQUISITIONS Total Immobilisations corporelles | 6 225 720.00 |  | 223 113.00 | 6 225 720.00 | 
 | LQACQUISITIONS Total Immobilisations financières | 600.00 |  |  | 600.00 | 
|  | 
 | 6 - Amortissements | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
 | 0NAMORTISSEMENTS Total Général | 327 265.00 | 474 799.00 | 74.00 | 327 265.00 | 
 | PEAMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 59 589.00 | 76 826.00 |  | 59 589.00 | 
 | QUAMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 267 676.00 | 397 973.00 | 74.00 | 267 676.00 | 
|  | 
 | 7 - Provisions | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
 | 4XProvisions pour pensions et obligations similaires |  |  |  |  | 
 | 5VAutres provisions pour risques et charges |  |  |  |  | 
 | 5ZTotal Provisions pour risques et charges | 2 005 377.00 | 50 062.00 | 652 966.00 | 2 005 377.00 | 
 | 6NSur stocks et en cours | 894 188.00 | 46 222.00 | 243 536.00 | 894 188.00 | 
 | 7BTotal Provisions pour dépréciation | 894 188.00 | 46 222.00 | 243 536.00 | 894 188.00 | 
 | 7CTOTAL GENERAL | 2 899 565.00 | 96 284.00 | 896 502.00 | 2 899 565.00 | 
 | UEdont dotations et reprises : ‐ d’Exploitation |  |  | 96 285.00 |  | 
|  | 
 | 8 - Créances et dettes | Montant brut | Montant à moins d'un an | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
 | 8AEmprunts et dettes financières divers | 18 900 000.00 | 1 500 000.00 | 8 000 000.00 | 18 900 000.00 | 
 | 8BFournisseurs et comptes rattachés | 3 649 133.00 | 3 649 133.00 |  | 3 649 133.00 | 
 | 8CPersonnel et comptes rattachés | 814 471.00 | 814 471.00 |  | 814 471.00 | 
 | 8DSécurité sociale et autres organismes sociaux | 813 228.00 | 813 228.00 |  | 813 228.00 | 
 | 8KAutres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 2 737 426.00 | 2 737 426.00 |  | 2 737 426.00 | 
 | UXAutres créances clients | 2 365 841.00 | 2 365 841.00 |  | 2 365 841.00 | 
 | UYPersonnel et comptes rattachés | 4 098.00 | 4 098.00 |  | 4 098.00 | 
 | VBT. V. A. | 229 024.00 | 229 024.00 |  | 229 024.00 | 
 | VPDivers | 2 128.00 | 2 128.00 |  | 2 128.00 | 
 | VQAutres impôts, taxes et assimilés | 117 076.00 | 117 076.00 |  | 117 076.00 | 
 | VRDébiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 244 861.00 | 244 861.00 |  | 244 861.00 | 
 | VSCharges constatées d’avance | 83 931.00 | 83 931.00 |  | 83 931.00 | 
 | VTTOTAL – ETAT DES CREANCES | 2 929 883.00 | 2 929 883.00 |  | 2 929 883.00 | 
 | VWT.V.A. | 206 732.00 | 206 732.00 |  | 206 732.00 | 
 | VYTOTAL – ETAT DES DETTES | 27 238 066.00 | 9 838 066.00 | 8 000 000.00 | 27 238 066.00 |