|  | 
 | 1 - Actif (bilan) | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 | 
 | AFConcessions, brevets et droits similaires | 2 109.00 | 2 109.00 |  | 2 109.00 | 
 | ANTerrains | 132 323.00 | 9 791.00 | 122 532.00 | 132 323.00 | 
 | APConstructions | 75 742.00 | 13 984.00 | 61 757.00 | 75 742.00 | 
 | ARInstallations techniques, matériel et outillage industriels | 136 569.00 | 78 267.00 | 58 302.00 | 136 569.00 | 
 | ATAutres immobilisations corporelles | 27 410.00 | 12 174.00 | 15 237.00 | 27 410.00 | 
 | AVImmobilisations en cours | 41 353.00 |  | 41 353.00 | 41 353.00 | 
 | BJTOTAL (I) | 424 761.00 | 116 325.00 | 308 436.00 | 424 761.00 | 
 | BLMatières premières, approvisionnements | 26 359.00 |  | 26 359.00 | 26 359.00 | 
 | BNEn cours de production de biens | 24 430.00 |  | 24 430.00 | 24 430.00 | 
 | BRProduits intermédiaires et finis | 486 019.00 |  | 486 019.00 | 486 019.00 | 
 | BTMarchandises | 8 896.00 |  | 8 896.00 | 8 896.00 | 
 | BVAvances et acomptes versés sur commandes | 3 204.00 |  | 3 204.00 | 3 204.00 | 
 | BXClients et comptes rattachés | 79 743.00 |  | 79 743.00 | 79 743.00 | 
 | BZAutres créances | 12 371.00 |  | 12 371.00 | 12 371.00 | 
 | CFDisponibilités | 991.00 |  | 991.00 | 991.00 | 
 | CHCharges constatées d’avance | 3 808.00 |  | 3 808.00 | 3 808.00 | 
 | CJTOTAL (II) | 645 822.00 |  | 645 822.00 | 645 822.00 | 
 | COTOTAL GENERAL  (0 à V) | 1 070 583.00 | 116 325.00 | 954 259.00 | 1 070 583.00 | 
 | CUAutres participations | 9 255.00 |  | 9 255.00 | 9 255.00 | 
|  | 
 | 2 - Passif (bilan) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | DACapital social ou individuel | 491 600.00 | 491 600.00 |  | 491 600.00 | 
 | DHReport à nouveau | -212 312.00 | -251 510.00 |  | -212 312.00 | 
 | DIRESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -54 876.00 | 39 199.00 |  | -54 876.00 | 
 | DJSubventions d’investissement | 32 398.00 | 34 675.00 |  | 32 398.00 | 
 | DLTOTAL (I) | 256 811.00 | 313 963.00 |  | 256 811.00 | 
 | DUEmprunts et dettes auprès des établissements de crédit  (3) | 435 004.00 | 360 160.00 |  | 435 004.00 | 
 | DVEmprunts et dettes financières divers  (4) | 50 835.00 | 48 825.00 |  | 50 835.00 | 
 | DWAvances et acomptes reçus sur commandes en cours | 12 649.00 | 4 818.00 |  | 12 649.00 | 
 | DXDettes fournisseurs et comptes rattachés | 113 100.00 | 177 307.00 |  | 113 100.00 | 
 | DYDettes fiscales et sociales | 81 331.00 | 68 795.00 |  | 81 331.00 | 
 | EAAutres dettes | 4 529.00 | 5 195.00 |  | 4 529.00 | 
 | ECTOTAL (IV) | 697 448.00 | 665 100.00 |  | 697 448.00 | 
 | EETOTAL GENERAL  (I à V) | 954 259.00 | 979 064.00 |  | 954 259.00 | 
 | EGDettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 594 668.00 | 518 778.00 |  | 594 668.00 | 
 | EHDont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et C.C.P. | 213 162.00 | 225 946.00 |  | 213 162.00 | 
 | EIDont emprunts participatifs | 50 835.00 |  |  | 50 835.00 | 
|  | 
 | 3 - Compte de résultat | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 | 
 | FAVentes de marchandises | 13 092.00 |  | 13 092.00 | 13 092.00 | 
 | FDProduction vendue biens | 391 035.00 | 5 745.00 | 396 780.00 | 391 035.00 | 
 | FGProduction vendue services | 3 715.00 |  | 3 715.00 | 3 715.00 | 
 | FJChiffres d’affaires nets | 407 842.00 | 5 745.00 | 413 587.00 | 407 842.00 | 
 | FMProduction stockée |  |  | 61 285.00 |  | 
 | FNProduction immobilisée |  |  | 6 603.00 |  | 
 | FOSubventions d’exploitation |  |  | 16 483.00 |  | 
 | FPReprises sur amortissements et provisions, transfert de charges |  |  | 4 200.00 |  | 
 | FQAutres produits |  |  | 1 990.00 |  | 
 | FRTotal des produits d’exploitation (I) |  |  | 504 148.00 |  | 
 | FSAchats de marchandises (y compris droits de douane) |  |  | 925.00 |  | 
 | FTVariation de stock (marchandises) |  |  | 2 404.00 |  | 
 | FUAchats de matières premières et autres approvisionnements |  |  | 69 145.00 |  | 
 | FVVariation de stock (matières premières et approvisionnements) |  |  | 15 133.00 |  | 
 | FWAutres achats et charges externes |  |  | 199 173.00 |  | 
 | FXImpôts, taxes et versements assimilés |  |  | 11 763.00 |  | 
 | FYSalaires et traitements |  |  | 183 929.00 |  | 
 | FZCharges sociales |  |  | 31 770.00 |  | 
 | GADot. d’exploit. ‐ Dotations aux amortissements |  |  | 37 641.00 |  | 
 | GEAutres charges |  |  | 68.00 |  | 
 | GFTotal des charges d’exploitation (II) |  |  | 551 950.00 |  | 
 | GG‐ RESULTAT D’EXPLOITATION (I ‐ II) |  |  | -47 803.00 |  | 
 | GRIntérêts et charges assimilées |  |  | 9 895.00 |  | 
 | GUTotal des charges financières (VI) |  |  | 9 895.00 |  | 
 | GV‐ RESULTAT FINANCIER (V ‐ VI) |  |  | -9 895.00 |  | 
 | GW‐ RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I ‐ II + III ‐ IV + V ‐ VI) |  |  | -57 698.00 |  | 
|  | 
 | 4 - Compte de résultat (suite) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | HAProduits exceptionnels sur opérations de gestion | 1 088.00 |  |  | 1 088.00 | 
 | HBProduits exceptionnels sur opérations en capital | 2 291.00 | 3 962.00 |  | 2 291.00 | 
 | HDTotal des produits exceptionnels (VII) | 3 379.00 | 3 962.00 |  | 3 379.00 | 
 | HECharges exceptionnelles sur opérations de gestion | 557.00 |  |  | 557.00 | 
 | HFCharges exceptionnelles sur opérations en capital |  | 35.00 |  |  | 
 | HHTotal des charges exceptionnelles (VIII) | 557.00 | 35.00 |  | 557.00 | 
 | HI‐ RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII ‐ VIII) | 2 822.00 | 3 927.00 |  | 2 822.00 | 
 | HLTOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 507 526.00 | 705 835.00 |  | 507 526.00 | 
 | HMTOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 562 402.00 | 666 636.00 |  | 562 402.00 | 
 | HNBENEFICE OU PERTE (Total des produits ‐ Total des charges) | -54 876.00 | 39 199.00 |  | -54 876.00 |