|   |  
 |  1 - Actif (bilan) | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 | 
  AJ  Autres immobilisations incorporelles    | 89 105 000.00  |  69 644 000.00  |  19 461 000.00   | 89 105 000.00  | 
  AR  Installations techniques, matériel et outillage industriels    |   |    |     |   | 
  AT  Autres immobilisations corporelles    | 18 950 000.00  |  14 187 000.00  |  4 763 000.00   | 18 950 000.00  | 
  BH  Autres immobilisations financières    | 5 023 000.00  |  4 152 000.00  |  871 000.00   | 5 023 000.00  | 
  BJ  TOTAL (I)    | 113 078 000.00  |  87 983 000.00  |  25 095 000.00   | 113 078 000.00  | 
  BN  En cours de production de biens    |   |    |     |   | 
  BT  Marchandises    | 271 000.00  |  43 000.00  |  229 000.00   | 271 000.00  | 
  BV  Avances et acomptes versés sur commandes    | 193 000.00  |    |  193 000.00   | 193 000.00  | 
  BX  Clients et comptes rattachés    | 1 095 000.00  |    |  1 095 000.00   | 1 095 000.00  | 
  BZ  Autres créances    | 3 789 000.00  |    |  3 789 000.00   | 3 789 000.00  | 
  CF  Disponibilités    | 12 193 000.00  |    |  12 193 000.00   | 12 193 000.00  | 
  CH  Charges constatées d’avance    | 831 000.00  |    |  831 000.00   | 831 000.00  | 
  CJ  TOTAL (II)    | 18 373 000.00  |  43 000.00  |  18 331 000.00   | 18 373 000.00  | 
  CO  TOTAL GENERAL  (0 à V)    | 131 451 000.00  |  88 026 000.00  |  43 425 000.00   | 131 451 000.00  | 
  CX  Frais de développement ou de recherche et développement    |   |    |     |   | 
|   |  
 |  2 - Passif (bilan) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
  DA  Capital social ou individuel    | 58 303 000.00  |  54 007 000.00  |     | 58 303 000.00  | 
  DB  Primes d’émission, de fusion, d’apport, ...    | 6 180 000.00  |  2 017 000.00  |     | 6 180 000.00  | 
  DD  Réserve légale  (1)    | 2 447 000.00  |  1 780 000.00  |     | 2 447 000.00  | 
  DG  Autres réserves    | 2 447 000.00  |  1 780 000.00  |     | 2 447 000.00  | 
  DH  Report à nouveau    | -27 134 000.00  |  -17 425 000.00  |     | -27 134 000.00  | 
  DI  RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte)    | -15 063 000.00  |  -11 709 000.00  |     | -15 063 000.00  | 
  DJ  Subventions d’investissement    | 3 068 000.00  |  2 705 000.00  |     | 3 068 000.00  | 
  DL  TOTAL (I)    | 27 800 000.00  |  31 375 000.00  |     | 27 800 000.00  | 
  DN  Avances conditionnées    | 6 286 000.00  |  6 306 000.00  |     | 6 286 000.00  | 
  DO  TOTAL (II)    | 6 286 000.00  |  6 306 000.00  |     | 6 286 000.00  | 
  DP  Provisions pour risques    | 124 000.00  |  112 000.00  |     | 124 000.00  | 
  DR  TOTAL (IV)    | 124 000.00  |  112 000.00  |     | 124 000.00  | 
  DU  Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit  (3)    | 5 326 000.00  |  5 559 000.00  |     | 5 326 000.00  | 
  DV  Emprunts et dettes financières divers  (4)    | 14 000.00  |    |     | 14 000.00  | 
  DW  Avances et acomptes reçus sur commandes en cours    | 6 286 000.00  |    |     | 6 286 000.00  | 
  DX  Dettes fournisseurs et comptes rattachés    | 2 624 000.00  |  2 776 000.00  |     | 2 624 000.00  | 
  DY  Dettes fiscales et sociales    | 1 299 000.00  |  1 553 000.00  |     | 1 299 000.00  | 
  EA  Autres dettes    | 45 000.00  |  42 000.00  |     | 45 000.00  | 
  EB  Produits constatés d’avance  (2)    | 31 000.00  |    |     | 31 000.00  | 
  EC  TOTAL (IV)    | 9 339 000.00  |  9 930 000.00  |     | 9 339 000.00  | 
  ED  (V)    |   |  29 000.00  |     |   | 
  EE  TOTAL GENERAL  (I à V)    | 43 425 000.00  |  47 640 000.00  |     | 43 425 000.00  | 
  P2  PASSIF ‐ Provisions techniques brutes    | -15 115 000.00  |  -11 818 000.00  |     | -15 115 000.00  | 
|   |  
 |  3 - Compte de résultat | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 | 
  FA  Ventes de marchandises    |   |    |  1 454 000.00   |   | 
  FJ  Chiffres d’affaires nets    |   |    |  1 454 000.00   |   | 
  FN  Production immobilisée    |   |    |  8 323 000.00   |   | 
  FO  Subventions d’exploitation    |   |    |  72 000.00   |   | 
  FP  Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges    |   |    |  116 000.00   |   | 
  FQ  Autres produits    |   |    |  13 000.00   |   | 
  FR  Total des produits d’exploitation (I)    |   |    |  9 978 000.00   |   | 
  FS  Achats de marchandises (y compris droits de douane)    |   |    |  434 000.00   |   | 
  FT  Variation de stock (marchandises)    |   |    |  21 000.00   |   | 
  FW  Autres achats et charges externes    |   |    |  7 800 000.00   |   | 
  FX  Impôts, taxes et versements assimilés    |   |    |  184 000.00   |   | 
  FY  Salaires et traitements    |   |    |  6 394 000.00   |   | 
  FZ  Charges sociales    |   |    |  2 920 000.00   |   | 
  GA  Dot. d’exploit. ‐ Dotations aux amortissements    |   |    |  12 797 000.00   |   | 
  GB  Dot. d’exploit. ‐ Dotations aux provisions    |   |    |  43 000.00   |   | 
  GE  Autres charges    |   |    |  153 000.00   |   | 
  GF  Total des charges d’exploitation (II)    |   |    |  30 746 000.00   |   | 
  GG  ‐ RESULTAT D’EXPLOITATION (I ‐ II)    |   |    |  -20 767 000.00   |   | 
  GN  Différences positives de change    |   |    |  36 000.00   |   | 
  GO  Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement    |   |    |  36 000.00   |   | 
  GP  Total des produits financiers (V)    |   |    |  36 000.00   |   | 
  GQ  Dotations financières sur amortissements et provisions    |   |    |  228 000.00   |   | 
  GR  Intérêts et charges assimilées    |   |    |  115 000.00   |   | 
  GS  Différences négatives de change    |   |    |  27 000.00   |   | 
  GT  Charges nettes sur cessions de valeurs mobilières de placement    |   |    |  141 000.00   |   | 
  GU  Total des charges financières (VI)    |   |    |  369 000.00   |   | 
  GV  ‐ RESULTAT FINANCIER (V ‐ VI)    |   |    |  -333 000.00   |   | 
  GW  ‐ RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I ‐ II + III ‐ IV + V ‐ VI)    |   |    |  -21 101 000.00   |   | 
|   |  
 |  4 - Compte de résultat (suite) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
  HA  Produits exceptionnels sur opérations de gestion    | 17 000.00  |  10 000.00  |     | 17 000.00  | 
  HB  Produits exceptionnels sur opérations en capital    | 2 455 000.00  |  2 190 000.00  |     | 2 455 000.00  | 
  HD  Total des produits exceptionnels (VII)    | 2 472 000.00  |  2 200 000.00  |     | 2 472 000.00  | 
  HE  Charges exceptionnelles sur opérations de gestion    |   |  22 000.00  |     |   | 
  HF  Charges exceptionnelles sur opérations en capital    | 48 000.00  |  32 000.00  |     | 48 000.00  | 
  HG  Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions    |   |  22 000.00  |     |   | 
  HH  Total des charges exceptionnelles (VIII)    | 48 000.00  |  54 000.00  |     | 48 000.00  | 
  HI  ‐ RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII ‐ VIII)    | 2 424 000.00  |  2 146 000.00  |     | 2 424 000.00  | 
  HK  Impôts sur les bénéfices    | -3 613 000.00  |  -2 993 000.00  |     | -3 613 000.00  | 
  HL  TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII)    | 12 486 000.00  |  10 920 000.00  |     | 12 486 000.00  | 
  HM  TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X)    | 27 550 000.00  |  22 629 000.00  |     | 27 550 000.00  | 
  HN  BENEFICE OU PERTE (Total des produits ‐ Total des charges)    | -15 063 000.00  |  -11 709 000.00  |     | -15 063 000.00  | 
  R8  Résultat net part du groupe (part de la société mère)    | -15 115 000.00  |  -11 818 000.00  |     | -15 115 000.00  | 
|   |  
 |  5 - Immobilisations - Augmentations - Diminutions | Valeur brute en début d'année - Poste par poste | Réévaluation - Cessions | Acquisition - Valeur brute en fin d'année |  | 
  0G  ACQUISITIONS Total Général    | 99 120 000.00  |    |  14 151 000.00   | 99 120 000.00  | 
  CZ  ACQUISITIONS Frais d’établissement, et de développement ou de recherche    | 67 237 000.00  |    |  4 965 000.00   | 67 237 000.00  | 
  I3  DIMINUTIONS Total Immobilisations financières    |   |  142 000.00  |  5 023 000.00   |   | 
  I4  DIMINUTIONS Total Général    |   |  193 000.00  |  113 078 000.00   |   | 
  IN  DIMINUTIONS Frais d’établissement, et de développement ou de recherche    |   |    |  72 202 000.00   |   | 
  IO  DIMINUTIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles    |   |  51 000.00  |  16 902 000.00   |   | 
  IY  DIMINUTIONS Total Immobilisations corporelles    |   |    |  18 950 000.00   |   | 
  KD  ACQUISITIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles    | 11 456 000.00  |    |  5 497 000.00   | 11 456 000.00  | 
  LN  ACQUISITIONS Total Immobilisations corporelles    | 15 741 000.00  |    |  3 209 000.00   | 15 741 000.00  | 
  LQ  ACQUISITIONS Total Immobilisations financières    | 4 686 000.00  |    |  479 000.00   | 4 686 000.00  | 
|   |  
 |  6 - Amortissements  | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
  0N  AMORTISSEMENTS Total Général    | 71 033 000.00  |  12 797 000.00  |     | 71 033 000.00  | 
  CY  AMORTISSEMENTS Frais d’établissement, et de développement ou de recherche    | 54 255 000.00  |  8 329 000.00  |     | 54 255 000.00  | 
  PE  AMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles    | 5 322 000.00  |  1 738 000.00  |     | 5 322 000.00  | 
  QU  AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles    | 11 456 000.00  |  2 730 000.00  |     | 11 456 000.00  | 
|   |  
 |  7 - Provisions  | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
  06  aucun libellé    | 3 830 000.00  |  228 000.00  |     | 3 830 000.00  | 
  6N  Sur stocks et en cours    | 116 000.00  |  43 000.00  |  116 000.00   | 116 000.00  | 
  7B  Total Provisions pour dépréciation    | 4 040 000.00  |  271 000.00  |  116 000.00   | 4 040 000.00  | 
  7C  TOTAL GENERAL    | 4 040 000.00  |  271 000.00  |  116 000.00   | 4 040 000.00  | 
  9U  sur immobilisations – titres de participation    |   |    |     |   | 
  UE  dont dotations et reprises : ‐ d’Exploitation    |   |  43 000.00  |  116 000.00   |   | 
  UG  ‐ Financières    |   |  228 000.00  |     |   | 
|   |  
 |  8 - Créances et dettes | Montant brut | Montant à moins d'un an | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
  8A  Emprunts et dettes financières divers    | 28 000.00  |  14 000.00  |  14 000.00   | 28 000.00  | 
  8B  Fournisseurs et comptes rattachés    | 2 776 000.00  |  2 624 000.00  |  2 624 000.00   | 2 776 000.00  | 
  8C  Personnel et comptes rattachés    | 564 000.00  |  510 000.00  |  510 000.00   | 564 000.00  | 
  8D  Sécurité sociale et autres organismes sociaux    | 865 000.00  |  740 000.00  |  740 000.00   | 865 000.00  | 
  8K  Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre)    | 42 000.00  |  45 000.00  |  45 000.00   | 42 000.00  | 
  8L  Produits constatés d’avance    | 29 000.00  |  31 000.00  |  31 000.00   | 29 000.00  | 
  UZ  Sécurité Sociale, autres organismes sociaux    | 1 164 000.00  |  1 957 000.00  |  1 957 000.00   | 1 164 000.00  | 
  VB  T. V. A.    | 346 000.00  |  324 000.00  |  324 000.00   | 346 000.00  | 
  VG  Emprunts à 1 an maximum à l’origine    | 5 531 000.00  |  5 326 000.00  |  738 000.00   | 5 531 000.00  | 
  VJ  Emprunts souscrits en cours d’exercice    | 5 000 000.00  |    |     | 5 000 000.00  | 
  VK  Emprunts remboursés en cours d’exercice    | 151 000.00  |    |     | 151 000.00  | 
  VP  Divers    | 643 000.00  |  1 495 000.00  |  1 495 000.00   | 643 000.00  | 
  VQ  Autres impôts, taxes et assimilés    | 111 000.00  |  43 000.00  |  43 000.00   | 111 000.00  | 
  VR  Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres)    | 13 000.00  |  12 000.00  |  12 000.00   | 13 000.00  | 
  VT  TOTAL – ETAT DES CREANCES    | 2 167 000.00  |  3 789 000.00  |  3 789 000.00   | 2 167 000.00  | 
  VW  T.V.A.    | 13 000.00  |  5 000.00  |  5 000.00   | 13 000.00  | 
  VY  TOTAL – ETAT DES DETTES    | 9 959 000.00  |  9 339 000.00  |  4 751 000.00   | 9 959 000.00  |