|   |  
 |  1 - Actif (bilan) | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 | 
  AF  Concessions, brevets et droits similaires    | 372 801.00  |  360 554.00  |  12 247.00   | 372 801.00  | 
  AH  Fonds commercial    | 228 674.00  |    |  228 674.00   | 228 674.00  | 
  AR  Installations techniques, matériel et outillage industriels    | 444 567.00  |  420 764.00  |  23 803.00   | 444 567.00  | 
  AT  Autres immobilisations corporelles    | 879 779.00  |  586 752.00  |  293 026.00   | 879 779.00  | 
  BH  Autres immobilisations financières    | 47 550.00  |    |  47 550.00   | 47 550.00  | 
  BJ  TOTAL (I)    | 11 943 631.00  |  10 736 150.00  |  1 207 481.00   | 11 943 631.00  | 
  BL  Matières premières, approvisionnements    | 1 586 039.00  |    |  1 586 039.00   | 1 586 039.00  | 
  BN  En cours de production de biens    | 1 344 039.00  |    |  1 344 039.00   | 1 344 039.00  | 
  BR  Produits intermédiaires et finis    | 587 025.00  |  27 942.00  |  559 083.00   | 587 025.00  | 
  BT  Marchandises    | 78 893.00  |    |  78 893.00   | 78 893.00  | 
  BX  Clients et comptes rattachés    | 1 575 390.00  |  4 238.00  |  1 571 152.00   | 1 575 390.00  | 
  BZ  Autres créances    | 1 103 470.00  |    |  1 103 470.00   | 1 103 470.00  | 
  CF  Disponibilités    | 1 679 179.00  |    |  1 679 179.00   | 1 679 179.00  | 
  CH  Charges constatées d’avance    | 102 621.00  |    |  102 621.00   | 102 621.00  | 
  CJ  TOTAL (II)    | 8 056 655.00  |  32 179.00  |  8 024 476.00   | 8 056 655.00  | 
  CN  Ecarts de conversion actif (V)    | 1 348.00  |    |  1 348.00   | 1 348.00  | 
  CO  TOTAL GENERAL  (0 à V)    | 20 001 635.00  |  10 768 329.00  |  9 233 305.00   | 20 001 635.00  | 
  CU  Autres participations    | 12 224.00  |    |  12 224.00   | 12 224.00  | 
  CX  Frais de développement ou de recherche et développement    | 9 958 036.00  |  9 368 080.00  |  589 957.00   | 9 958 036.00  | 
|   |  
 |  2 - Passif (bilan) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
  DA  Capital social ou individuel    | 1 057 280.00  |    |     | 1 057 280.00  | 
  DB  Primes d’émission, de fusion, d’apport, ...    | 2 654 374.00  |    |     | 2 654 374.00  | 
  DD  Réserve légale  (1)    | 105 728.00  |    |     | 105 728.00  | 
  DH  Report à nouveau    | 2 330 281.00  |    |     | 2 330 281.00  | 
  DI  RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte)    | -154 937.00  |    |     | -154 937.00  | 
  DL  TOTAL (I)    | 5 992 726.00  |    |     | 5 992 726.00  | 
  DP  Provisions pour risques    | 75 896.00  |    |     | 75 896.00  | 
  DQ  Provisions pour charges    | 21 106.00  |    |     | 21 106.00  | 
  DR  TOTAL (IV)    | 97 002.00  |    |     | 97 002.00  | 
  DU  Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit  (3)    | 2 659.00  |    |     | 2 659.00  | 
  DV  Emprunts et dettes financières divers  (4)    | 500 000.00  |    |     | 500 000.00  | 
  DX  Dettes fournisseurs et comptes rattachés    | 1 762 649.00  |    |     | 1 762 649.00  | 
  DY  Dettes fiscales et sociales    | 835 838.00  |    |     | 835 838.00  | 
  EA  Autres dettes    | 14 533.00  |    |     | 14 533.00  | 
  EB  Produits constatés d’avance  (2)    | 27 844.00  |    |     | 27 844.00  | 
  EC  TOTAL (IV)    | 3 143 523.00  |    |     | 3 143 523.00  | 
  ED  (V)    | 54.00  |    |     | 54.00  | 
  EE  TOTAL GENERAL  (I à V)    | 9 233 305.00  |    |     | 9 233 305.00  | 
  EG  Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an    | 3 143 523.00  |    |     | 3 143 523.00  | 
  EH  Dont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et C.C.P.    | 2 659.00  |    |     | 2 659.00  | 
|   |  
 |  3 - Compte de résultat | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 | 
  FA  Ventes de marchandises    | 4 379 532.00  |  366 026.00  |  4 745 559.00   | 4 379 532.00  | 
  FD  Production vendue biens    | 879 860.00  |  3 321 053.00  |  4 200 913.00   | 879 860.00  | 
  FG  Production vendue services    | 1 229 787.00  |  691 402.00  |  1 921 189.00   | 1 229 787.00  | 
  FJ  Chiffres d’affaires nets    | 6 489 179.00  |  4 378 482.00  |  10 867 660.00   | 6 489 179.00  | 
  FM  Production stockée    |   |    |  534 011.00   |   | 
  FN  Production immobilisée    |   |    |  772 658.00   |   | 
  FO  Subventions d’exploitation    |   |    |  925.00   |   | 
  FP  Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges    |   |    |  73 439.00   |   | 
  FQ  Autres produits    |   |    |  11.00   |   | 
  FR  Total des produits d’exploitation (I)    |   |    |  12 248 705.00   |   | 
  FS  Achats de marchandises (y compris droits de douane)    |   |    |  3 341 828.00   |   | 
  FT  Variation de stock (marchandises)    |   |    |  38 669.00   |   | 
  FU  Achats de matières premières et autres approvisionnements    |   |    |  2 713 457.00   |   | 
  FV  Variation de stock (matières premières et approvisionnements)    |   |    |  -239 146.00   |   | 
  FW  Autres achats et charges externes    |   |    |  1 946 053.00   |   | 
  FX  Impôts, taxes et versements assimilés    |   |    |  131 538.00   |   | 
  FY  Salaires et traitements    |   |    |  2 763 118.00   |   | 
  FZ  Charges sociales    |   |    |  1 182 647.00   |   | 
  GA  Dot. d’exploit. ‐ Dotations aux amortissements    |   |    |  915 839.00   |   | 
  GC  Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions    |   |    |  19 659.00   |   | 
  GD  Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions    |   |    |  21 106.00   |   | 
  GE  Autres charges    |   |    |  33 668.00   |   | 
  GF  Total des charges d’exploitation (II)    |   |    |  12 868 436.00   |   | 
  GG  ‐ RESULTAT D’EXPLOITATION (I ‐ II)    |   |    |  -619 732.00   |   | 
  GJ  Produits financiers de participations    |   |    |  254 842.00   |   | 
  GL  Autres intérêts et produits assimilés    |   |    |  1 080.00   |   | 
  GM  Reprises sur provisions et transferts de charges    |   |    |  3 462.00   |   | 
  GN  Différences positives de change    |   |    |  21 666.00   |   | 
  GP  Total des produits financiers (V)    |   |    |  281 051.00   |   | 
  GQ  Dotations financières sur amortissements et provisions    |   |    |  1 348.00   |   | 
  GR  Intérêts et charges assimilées    |   |    |  21 398.00   |   | 
  GS  Différences négatives de change    |   |    |  -18 931.00   |   | 
  GU  Total des charges financières (VI)    |   |    |  3 815.00   |   | 
  GV  ‐ RESULTAT FINANCIER (V ‐ VI)    |   |    |  277 235.00   |   | 
  GW  ‐ RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I ‐ II + III ‐ IV + V ‐ VI)    |   |    |  -342 496.00   |   | 
|   |  
 |  4 - Compte de résultat (suite) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
  A1  ACTIF ‐ Placements    | 1.00  |    |     | 1.00  | 
  A2  TOTAL ACTIF    | 2.00  |    |     | 2.00  | 
  A3  TOTAL ACTIF    | 3.00  |    |     | 3.00  | 
  A4  Titres mis en équivalence    | 4.00  |    |     | 4.00  | 
  HA  Produits exceptionnels sur opérations de gestion    | 2 322.00  |    |     | 2 322.00  | 
  HD  Total des produits exceptionnels (VII)    | 2 322.00  |    |     | 2 322.00  | 
  HE  Charges exceptionnelles sur opérations de gestion    | 1 400.00  |    |     | 1 400.00  | 
  HG  Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions    | 72 000.00  |    |     | 72 000.00  | 
  HH  Total des charges exceptionnelles (VIII)    | 73 400.00  |    |     | 73 400.00  | 
  HI  ‐ RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII ‐ VIII)    | -71 077.00  |    |     | -71 077.00  | 
  HK  Impôts sur les bénéfices    | -258 636.00  |    |     | -258 636.00  | 
  HL  TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII)    | 12 532 078.00  |    |     | 12 532 078.00  | 
  HM  TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X)    | 12 687 015.00  |    |     | 12 687 015.00  | 
  HN  BENEFICE OU PERTE (Total des produits ‐ Total des charges)    | -154 937.00  |    |     | -154 937.00  | 
|   |  
 |  5 - Immobilisations - Augmentations - Diminutions | Valeur brute en début d'année - Poste par poste | Réévaluation - Cessions | Acquisition - Valeur brute en fin d'année |  | 
  0G  ACQUISITIONS Total Général    | 10 535 649.00  |    |  1 415 307.00   | 10 535 649.00  | 
  CZ  ACQUISITIONS Frais d’établissement, et de développement ou de recherche    | 9 185 378.00  |    |  772 658.00   | 9 185 378.00  | 
  I2  DIMINUTIONS Prêts et immobilisations financières    |   |  7 324.00  |     |   | 
  I3  DIMINUTIONS Total Immobilisations financières    |   |  7 324.00  |  59 774.00   |   | 
  I4  DIMINUTIONS Total Général    |   |  7 324.00  |  11 943 631.00   |   | 
  IN  DIMINUTIONS Frais d’établissement, et de développement ou de recherche    |   |    |  9 958 036.00   |   | 
  IO  DIMINUTIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles    |   |    |  601 475.00   |   | 
  IY  DIMINUTIONS Total Immobilisations corporelles    |   |    |  1 324 345.00   |   | 
  KD  ACQUISITIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles    | 227 592.00  |    |  373 883.00   | 227 592.00  | 
  LN  ACQUISITIONS Total Immobilisations corporelles    | 1 067 766.00  |    |  256 581.00   | 1 067 766.00  | 
  LQ  ACQUISITIONS Total Immobilisations financières    | 54 913.00  |    |  12 185.00   | 54 913.00  | 
|   |  
 |  6 - Amortissements  | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
  0N  AMORTISSEMENTS Total Général    | 9 820 311.00  |  915 839.00  |     | 9 820 311.00  | 
  CY  AMORTISSEMENTS Frais d’établissement, et de développement ou de recherche    | 8 563 178.00  |  804 902.00  |     | 8 563 178.00  | 
  PE  AMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles    | 341 673.00  |  18 881.00  |     | 341 673.00  | 
  QU  AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles    | 915 460.00  |  92 056.00  |     | 915 460.00  | 
|   |  
 |  7 - Provisions  | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
  4E  Provisions pour garanties données aux clients    |   |    |     |   | 
  4T  Provisions pour perte de change    |   |    |     |   | 
  5V  Autres provisions pour risques et charges    |   |    |     |   | 
  5Z  Total Provisions pour risques et charges    | 18 043.00  |  99 155.00  |  20 196.00   | 18 043.00  | 
  6N  Sur stocks et en cours    | 8 283.00  |  19 659.00  |     | 8 283.00  | 
  6T  Sur comptes clients    | 4 238.00  |    |     | 4 238.00  | 
  7B  Total Provisions pour dépréciation    | 12 521.00  |  19 659.00  |     | 12 521.00  | 
  7C  TOTAL GENERAL    | 30 564.00  |  118 814.00  |  20 196.00   | 30 564.00  | 
  UE  dont dotations et reprises : ‐ d’Exploitation    |   |  40 765.00  |  16 734.00   |   | 
  UG  ‐ Financières    |   |  1 348.00  |  3 462.00   |   | 
  UJ  ‐ Exceptionnelles    |   |  72 000.00  |     |   | 
|   |  
 |  8 - Créances et dettes | Montant brut | Montant à moins d'un an | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
  8B  Fournisseurs et comptes rattachés    | 1 762 649.00  |  1 762 649.00  |     | 1 762 649.00  | 
  8C  Personnel et comptes rattachés    | 414 701.00  |  414 701.00  |     | 414 701.00  | 
  8D  Sécurité sociale et autres organismes sociaux    | 341 978.00  |  341 978.00  |     | 341 978.00  | 
  8K  Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre)    | 14 533.00  |  14 533.00  |     | 14 533.00  | 
  8L  Produits constatés d’avance    | 27 844.00  |  27 844.00  |     | 27 844.00  | 
  UT  Autres immobilisations financières    | 47 550.00  |    |  47 550.00   | 47 550.00  | 
  UX  Autres créances clients    | 1 570 974.00  |  1 570 974.00  |     | 1 570 974.00  | 
  UY  Personnel et comptes rattachés    | 5 511.00  |  5 511.00  |     | 5 511.00  | 
  VA  Clients douteux ou litigieux    | 4 416.00  |    |  4 416.00   | 4 416.00  | 
  VB  T. V. A.    | 41 364.00  |  41 364.00  |     | 41 364.00  | 
  VC  Groupe et associés    | 2 665.00  |    |  2 665.00   | 2 665.00  | 
  VG  Emprunts à 1 an maximum à l’origine    | 2 659.00  |  2 659.00  |     | 2 659.00  | 
  VI  Groupe et associés    | 500 000.00  |  500 000.00  |     | 500 000.00  | 
  VM  Impôts sur les bénéfices    | 1 040 174.00  |  1 040 174.00  |     | 1 040 174.00  | 
  VN  Autres impôts, taxes versements assimilés    | 2 038.00  |  2 038.00  |     | 2 038.00  | 
  VQ  Autres impôts, taxes et assimilés    | 59 796.00  |  59 796.00  |     | 59 796.00  | 
  VR  Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres)    | 11 718.00  |  11 718.00  |     | 11 718.00  | 
  VS  Charges constatées d’avance    | 102 621.00  |  102 621.00  |     | 102 621.00  | 
  VT  TOTAL – ETAT DES CREANCES    | 2 829 031.00  |  2 774 400.00  |  54 631.00   | 2 829 031.00  | 
  VW  T.V.A.    | 19 363.00  |  19 363.00  |     | 19 363.00  | 
  VY  TOTAL – ETAT DES DETTES    | 3 143 523.00  |  3 143 523.00  |     | 3 143 523.00  | 
|   |  
 |  11 - Affectation du résultat et informations diverses | Montant pour l'année N | Montant pour l'année N-1 | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
  9Z  Autres impôts, taxes et versements assimilés    | 121 672.00  |    |     | 121 672.00  | 
  SS  Rémunération d’intermédiaires et honoraires (hors rétrocessions)    | 293 817.00  |    |     | 293 817.00  | 
  ST  Autres comptes    | 812 399.00  |    |     | 812 399.00  | 
  XQ  Location, charges locatives et de copropriété    | 254 978.00  |    |     | 254 978.00  | 
  YT  Sous‐traitance    | 351 588.00  |    |     | 351 588.00  | 
  YU  Personnel extérieur à l’entreprise    | 233 271.00  |    |     | 233 271.00  | 
  YW  Taxe professionnelle    | 9 866.00  |    |     | 9 866.00  | 
  YX  Total du compte correspondant à la ligne FX du tableau n° 2052    | 131 538.00  |    |     | 131 538.00  | 
  YY  Montant de la TVA. collectée    | 1 250 370.00  |    |     | 1 250 370.00  | 
  YZ  Total TVA. déductible sur biens et services    | 795 833.00  |    |     | 795 833.00  | 
  ZJ  Total du poste correspondant à la ligne FW du tableau n° 2052    | 1 946 053.00  |    |     | 1 946 053.00  | 
|   |  
 |  16 - Affectation du résultat et informations diverses | Montant pour l'année N | Montant pour l'année N-1 | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
  YP  Effectif moyen du personnel    | 56.00  |    |     | 56.00  |