|  | 
 | 1 - Actif (bilan) | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 | 
 | AFConcessions, brevets et droits similaires | 246 954.00 | 219 528.00 | 27 426.00 | 246 954.00 | 
 | AHFonds commercial | 14 482.00 |  | 14 482.00 | 14 482.00 | 
 | ANTerrains | 226 429.00 | 134 859.00 | 91 569.00 | 226 429.00 | 
 | APConstructions | 1 846 383.00 | 1 368 304.00 | 478 079.00 | 1 846 383.00 | 
 | ARInstallations techniques, matériel et outillage industriels | 1 986 075.00 | 1 468 900.00 | 517 175.00 | 1 986 075.00 | 
 | ATAutres immobilisations corporelles | 546 535.00 | 277 746.00 | 268 788.00 | 546 535.00 | 
 | BFPrêts | 12 022.00 |  | 12 022.00 | 12 022.00 | 
 | BHAutres immobilisations financières | 2 700.00 |  | 2 700.00 | 2 700.00 | 
 | BJTOTAL (I) | 9 933 651.00 | 3 469 339.00 | 6 464 312.00 | 9 933 651.00 | 
 | BLMatières premières, approvisionnements | 739 205.00 | 58 196.00 | 681 009.00 | 739 205.00 | 
 | BRProduits intermédiaires et finis | 663 943.00 | 46 107.00 | 617 835.00 | 663 943.00 | 
 | BTMarchandises | 1 239 954.00 | 117 752.00 | 1 122 201.00 | 1 239 954.00 | 
 | BVAvances et acomptes versés sur commandes | 1 570.00 |  | 1 570.00 | 1 570.00 | 
 | BXClients et comptes rattachés | 730 894.00 | 17 944.00 | 712 950.00 | 730 894.00 | 
 | BZAutres créances | 1 901 472.00 |  | 1 901 472.00 | 1 901 472.00 | 
 | CFDisponibilités | 926 203.00 |  | 926 203.00 | 926 203.00 | 
 | CHCharges constatées d’avance | 14 848.00 |  | 14 848.00 | 14 848.00 | 
 | CJTOTAL (II) | 6 218 092.00 | 240 000.00 | 5 978 092.00 | 6 218 092.00 | 
 | CNEcarts de conversion actif (V) | 529.00 |  | 529.00 | 529.00 | 
 | COTOTAL GENERAL  (0 à V) | 16 152 274.00 | 3 709 340.00 | 12 442 933.00 | 16 152 274.00 | 
 | CUAutres participations | 5 052 068.00 |  | 5 052 068.00 | 5 052 068.00 | 
|  | 
 | 2 - Passif (bilan) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | DACapital social ou individuel | 100 000.00 | 100 000.00 |  | 100 000.00 | 
 | DDRéserve légale  (1) | 10 000.00 | 10 000.00 |  | 10 000.00 | 
 | DFRéserves réglementées  (1) | 36 371.00 | 36 371.00 |  | 36 371.00 | 
 | DGAutres réserves | 7 772 326.00 | 6 970 143.00 |  | 7 772 326.00 | 
 | DIRESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 489 494.00 | 1 004 682.00 |  | 489 494.00 | 
 | DJSubventions d’investissement | 105 081.00 | 119 862.00 |  | 105 081.00 | 
 | DKProvisions réglementées | 305 728.00 | 293 104.00 |  | 305 728.00 | 
 | DLTOTAL (I) | 8 819 001.00 | 8 534 165.00 |  | 8 819 001.00 | 
 | DPProvisions pour risques | 529.00 | 204.00 |  | 529.00 | 
 | DRTOTAL (IV) | 529.00 | 204.00 |  | 529.00 | 
 | DUEmprunts et dettes auprès des établissements de crédit  (3) | 3 096 961.00 | 3 693 815.00 |  | 3 096 961.00 | 
 | DXDettes fournisseurs et comptes rattachés | 278 341.00 | 504 543.00 |  | 278 341.00 | 
 | DYDettes fiscales et sociales | 171 625.00 | 231 365.00 |  | 171 625.00 | 
 | DZDettes sur immobilisations et comptes rattachés |  | 17 355.00 |  |  | 
 | EAAutres dettes | 76 341.00 | 75 250.00 |  | 76 341.00 | 
 | ECTOTAL (IV) | 3 623 270.00 | 4 522 330.00 |  | 3 623 270.00 | 
 | ED(V) | 132.00 | 1.00 |  | 132.00 | 
 | EETOTAL GENERAL  (I à V) | 12 442 933.00 | 13 056 701.00 |  | 12 442 933.00 | 
 | EFDont réserve réglementée des plus‐values à long terme | 36 371.00 | 36 371.00 |  | 36 371.00 | 
 | EGDettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 1 307 907.00 | 1 577 650.00 |  | 1 307 907.00 | 
|  | 
 | 3 - Compte de résultat | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 | 
 | FAVentes de marchandises | 1 253 803.00 | 971 418.00 | 2 225 221.00 | 1 253 803.00 | 
 | FDProduction vendue biens | 2 414 582.00 | 1 402 302.00 | 3 816 884.00 | 2 414 582.00 | 
 | FGProduction vendue services | 136 394.00 | 66 958.00 | 203 353.00 | 136 394.00 | 
 | FJChiffres d’affaires nets | 3 804 780.00 | 2 440 679.00 | 6 245 459.00 | 3 804 780.00 | 
 | FMProduction stockée |  |  | -35 221.00 |  | 
 | FOSubventions d’exploitation |  |  | 877.00 |  | 
 | FPReprises sur amortissements et provisions, transfert de charges |  |  | 234 819.00 |  | 
 | FQAutres produits |  |  | 3 507.00 |  | 
 | FRTotal des produits d’exploitation (I) |  |  | 6 449 443.00 |  | 
 | FSAchats de marchandises (y compris droits de douane) |  |  | 1 309 839.00 |  | 
 | FTVariation de stock (marchandises) |  |  | 414 365.00 |  | 
 | FUAchats de matières premières et autres approvisionnements |  |  | 1 220 319.00 |  | 
 | FVVariation de stock (matières premières et approvisionnements) |  |  | 209 794.00 |  | 
 | FWAutres achats et charges externes |  |  | 1 406 360.00 |  | 
 | FXImpôts, taxes et versements assimilés |  |  | 105 866.00 |  | 
 | FYSalaires et traitements |  |  | 827 258.00 |  | 
 | FZCharges sociales |  |  | 258 238.00 |  | 
 | GADot. d’exploit. ‐ Dotations aux amortissements |  |  | 243 505.00 |  | 
 | GCDot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions |  |  | 222 056.00 |  | 
 | GDDot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions |  |  | 529.00 |  | 
 | GEAutres charges |  |  | 1 983.00 |  | 
 | GFTotal des charges d’exploitation (II) |  |  | 6 220 116.00 |  | 
 | GG‐ RESULTAT D’EXPLOITATION (I ‐ II) |  |  | 229 327.00 |  | 
 | GJProduits financiers de participations |  |  | 333 300.00 |  | 
 | GLAutres intérêts et produits assimilés |  |  | 8 745.00 |  | 
 | GPTotal des produits financiers (V) |  |  | 342 045.00 |  | 
 | GRIntérêts et charges assimilées |  |  | 13 295.00 |  | 
 | GUTotal des charges financières (VI) |  |  | 13 295.00 |  | 
 | GV‐ RESULTAT FINANCIER (V ‐ VI) |  |  | 328 749.00 |  | 
 | GW‐ RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I ‐ II + III ‐ IV + V ‐ VI) |  |  | 558 076.00 |  | 
|  | 
 | 4 - Compte de résultat (suite) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | A1ACTIF ‐ Placements | 17 290.00 | 937.00 |  | 17 290.00 | 
 | HAProduits exceptionnels sur opérations de gestion |  | 6 647.00 |  |  | 
 | HBProduits exceptionnels sur opérations en capital | 16 681.00 | 32 928.00 |  | 16 681.00 | 
 | HCReprises sur provisions et transferts de charges | 24 947.00 | 18 163.00 |  | 24 947.00 | 
 | HDTotal des produits exceptionnels (VII) | 41 628.00 | 57 739.00 |  | 41 628.00 | 
 | HFCharges exceptionnelles sur opérations en capital | 507.00 | 8 599.00 |  | 507.00 | 
 | HGDotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 37 570.00 | 34 990.00 |  | 37 570.00 | 
 | HHTotal des charges exceptionnelles (VIII) | 38 077.00 | 43 590.00 |  | 38 077.00 | 
 | HI‐ RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII ‐ VIII) | 3 550.00 | 14 149.00 |  | 3 550.00 | 
 | HKImpôts sur les bénéfices | 72 133.00 | 221 316.00 |  | 72 133.00 | 
 | HLTOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 6 833 117.00 | 8 998 480.00 |  | 6 833 117.00 | 
 | HMTOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 6 343 623.00 | 7 993 798.00 |  | 6 343 623.00 | 
 | HNBENEFICE OU PERTE (Total des produits ‐ Total des charges) | 489 494.00 | 1 004 682.00 |  | 489 494.00 | 
|  | 
 | 5 - Immobilisations - Augmentations - Diminutions | Valeur brute en début d'année - Poste par poste | Réévaluation - Cessions | Acquisition - Valeur brute en fin d'année |  | 
 | 0GACQUISITIONS Total Général | 9 884 165.00 |  | 90 340.00 | 9 884 165.00 | 
 | I3DIMINUTIONS Total Immobilisations financières |  |  | 5 066 790.00 |  | 
 | I4DIMINUTIONS Total Général |  | 40 854.00 | 9 933 651.00 |  | 
 | IODIMINUTIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles |  | 2 164.00 | 261 437.00 |  | 
 | IYDIMINUTIONS Total Immobilisations corporelles |  | 38 690.00 | 4 605 424.00 |  | 
 | KDACQUISITIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles | 263 061.00 |  | 540.00 | 263 061.00 | 
 | LNACQUISITIONS Total Immobilisations corporelles | 4 576 157.00 |  | 67 956.00 | 4 576 157.00 | 
 | LQACQUISITIONS Total Immobilisations financières | 5 044 946.00 |  | 21 844.00 | 5 044 946.00 | 
|  | 
 | 6 - Amortissements | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
 | 0NAMORTISSEMENTS Total Général | 3 266 180.00 | 243 505.00 | 40 347.00 | 3 266 180.00 | 
 | PEAMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 212 237.00 | 9 454.00 | 2 164.00 | 212 237.00 | 
 | QUAMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 3 053 943.00 | 234 051.00 | 38 182.00 | 3 053 943.00 | 
|  | 
 | 7 - Provisions | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
 | 3XAmortissements dérogatoires |  |  |  |  | 
 | 3ZTotal Provisions réglementées | 293 104.00 | 37 570.00 | 24 947.00 | 293 104.00 | 
 | 4TProvisions pour perte de change |  |  |  |  | 
 | 5ZTotal Provisions pour risques et charges | 204.00 | 529.00 | 204.00 | 204.00 | 
 | 6NSur stocks et en cours | 217 324.00 | 222 056.00 | 217 324.00 | 217 324.00 | 
 | 6TSur comptes clients | 17 944.00 |  |  | 17 944.00 | 
 | 7BTotal Provisions pour dépréciation | 235 269.00 | 222 056.00 | 217 324.00 | 235 269.00 | 
 | 7CTOTAL GENERAL | 528 578.00 | 260 156.00 | 242 476.00 | 528 578.00 | 
 | UEdont dotations et reprises : ‐ d’Exploitation |  | 222 585.00 | 217 529.00 |  | 
 | UJ‐ Exceptionnelles |  | 37 570.00 | 24 947.00 |  | 
|  | 
 | 8 - Créances et dettes | Montant brut | Montant à moins d'un an | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
 | 8BFournisseurs et comptes rattachés | 278 341.00 | 278 341.00 |  | 278 341.00 | 
 | 8CPersonnel et comptes rattachés | 88 629.00 | 88 629.00 |  | 88 629.00 | 
 | 8DSécurité sociale et autres organismes sociaux | 80 266.00 | 80 266.00 |  | 80 266.00 | 
 | 8KAutres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 76 341.00 | 76 341.00 |  | 76 341.00 | 
 | UPPrêts | 12 022.00 |  | 12 022.00 | 12 022.00 | 
 | UTAutres immobilisations financières | 2 700.00 | 2 700.00 |  | 2 700.00 | 
 | UXAutres créances clients | 712 301.00 | 712 301.00 |  | 712 301.00 | 
 | VAClients douteux ou litigieux | 18 593.00 | 18 593.00 |  | 18 593.00 | 
 | VBT. V. A. | 15 616.00 | 15 616.00 |  | 15 616.00 | 
 | VCGroupe et associés | 1 585 287.00 | 1 585 287.00 |  | 1 585 287.00 | 
 | VHEmprunts à plus d’1 an à l’origine | 3 096 961.00 | 781 598.00 | 2 315 363.00 | 3 096 961.00 | 
 | VJEmprunts souscrits en cours d’exercice | 150 000.00 |  |  | 150 000.00 | 
 | VKEmprunts remboursés en cours d’exercice | 746 321.00 |  |  | 746 321.00 | 
 | VMImpôts sur les bénéfices | 187 760.00 | 187 760.00 |  | 187 760.00 | 
 | VPDivers | 22 868.00 | 22 868.00 |  | 22 868.00 | 
 | VQAutres impôts, taxes et assimilés | 2 730.00 | 2 730.00 |  | 2 730.00 | 
 | VRDébiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 89 939.00 | 89 939.00 |  | 89 939.00 | 
 | VSCharges constatées d’avance | 14 848.00 | 14 848.00 |  | 14 848.00 | 
 | VTTOTAL – ETAT DES CREANCES | 2 661 937.00 | 2 649 915.00 | 12 022.00 | 2 661 937.00 | 
 | VYTOTAL – ETAT DES DETTES | 3 623 270.00 | 1 307 907.00 | 2 315 363.00 | 3 623 270.00 | 
|  | 
 | 11 - Affectation du résultat et informations diverses | Montant pour l'année N | Montant pour l'année N-1 | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
 | 9ZAutres impôts, taxes et versements assimilés | 51 036.00 | 58 908.00 |  | 51 036.00 | 
 | SSRémunération d’intermédiaires et honoraires (hors rétrocessions) | 74 336.00 | 64 723.00 |  | 74 336.00 | 
 | STAutres comptes | 689 559.00 | 643 636.00 |  | 689 559.00 | 
 | XQLocation, charges locatives et de copropriété | 55 701.00 | 49 841.00 |  | 55 701.00 | 
 | YTSous‐traitance | 502 780.00 | 598 962.00 |  | 502 780.00 | 
 | YUPersonnel extérieur à l’entreprise | 83 983.00 | 123 152.00 |  | 83 983.00 | 
 | YWTaxe professionnelle | 54 830.00 | 76 854.00 |  | 54 830.00 | 
 | YXTotal du compte correspondant à la ligne FX du tableau n° 2052 | 105 866.00 | 135 762.00 |  | 105 866.00 | 
 | YYMontant de la TVA. collectée | 606 530.00 | 805 668.00 |  | 606 530.00 | 
 | YZTotal TVA. déductible sur biens et services | 754 264.00 | 1 046 366.00 |  | 754 264.00 | 
 | ZEDividendes | 202 500.00 |  |  | 202 500.00 | 
 | ZJTotal du poste correspondant à la ligne FW du tableau n° 2052 | 1 406 360.00 | 1 480 316.00 |  | 1 406 360.00 | 
 | ZRFiliales et participations | 1.00 |  |  | 1.00 | 
|  | 
 | 16 - Affectation du résultat et informations diverses | Montant pour l'année N | Montant pour l'année N-1 | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
 | YPEffectif moyen du personnel | 29.00 |  |  | 29.00 |