|  | 
 | 1 - Actif (bilan) | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 | 
 | AFConcessions, brevets et droits similaires | 3 517 000.00 | 3 467 000.00 | 50 000.00 | 3 517 000.00 | 
 | AHFonds commercial | 3 414 000.00 | 122 000.00 | 3 292 000.00 | 3 414 000.00 | 
 | AJAutres immobilisations incorporelles | 22 189 000.00 |  | 22 189 000.00 | 22 189 000.00 | 
 | ARInstallations techniques, matériel et outillage industriels | 2 170 000.00 | 1 886 000.00 | 284 000.00 | 2 170 000.00 | 
 | ATAutres immobilisations corporelles | 9 751 000.00 | 6 763 000.00 | 2 988 000.00 | 9 751 000.00 | 
 | AVImmobilisations en cours | 1 491 000.00 |  | 1 491 000.00 | 1 491 000.00 | 
 | BFPrêts |  |  |  |  | 
 | BHAutres immobilisations financières | 139 000.00 |  | 139 000.00 | 139 000.00 | 
 | BJTOTAL (I) | 59 831 000.00 | 12 238 000.00 | 47 593 000.00 | 59 831 000.00 | 
 | BLMatières premières, approvisionnements | 20 000.00 |  | 20 000.00 | 20 000.00 | 
 | BTMarchandises | 16 560 000.00 | 2 230 000.00 | 14 330 000.00 | 16 560 000.00 | 
 | BVAvances et acomptes versés sur commandes | 244 000.00 |  | 244 000.00 | 244 000.00 | 
 | BXClients et comptes rattachés | 100 304 000.00 | 581 000.00 | 99 724 000.00 | 100 304 000.00 | 
 | BZAutres créances | 14 540 000.00 | 105 000.00 | 14 435 000.00 | 14 540 000.00 | 
 | CFDisponibilités | 2 178 000.00 |  | 2 178 000.00 | 2 178 000.00 | 
 | CHCharges constatées d’avance | 12 897 000.00 |  | 12 897 000.00 | 12 897 000.00 | 
 | CJTOTAL (II) | 146 744 000.00 | 2 915 000.00 | 143 828 000.00 | 146 744 000.00 | 
 | CNEcarts de conversion actif (V) | 150 000.00 |  | 150 000.00 | 150 000.00 | 
 | COTOTAL GENERAL  (0 à V) | 206 725 000.00 | 15 153 000.00 | 191 571 000.00 | 206 725 000.00 | 
 | CUAutres participations | 17 159 000.00 |  | 17 159 000.00 | 17 159 000.00 | 
|  | 
 | 2 - Passif (bilan) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | DACapital social ou individuel | 30 453 000.00 | 30 453 000.00 |  | 30 453 000.00 | 
 | DDRéserve légale  (1) | 1 791 000.00 | 1 684 000.00 |  | 1 791 000.00 | 
 | DGAutres réserves | 3 639 000.00 | 3 928 000.00 |  | 3 639 000.00 | 
 | DHReport à nouveau |  | -2 331 000.00 |  |  | 
 | DIRESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 3 979 000.00 | 2 149 000.00 |  | 3 979 000.00 | 
 | DLTOTAL (I) | 39 863 000.00 | 35 884 000.00 |  | 39 863 000.00 | 
 | DPProvisions pour risques | 586 000.00 | 389 000.00 |  | 586 000.00 | 
 | DQProvisions pour charges | 2 958 000.00 | 2 578 000.00 |  | 2 958 000.00 | 
 | DRTOTAL (IV) | 3 544 000.00 | 2 968 000.00 |  | 3 544 000.00 | 
 | DUEmprunts et dettes auprès des établissements de crédit  (3) | 8 000.00 | 17 000.00 |  | 8 000.00 | 
 | DWAvances et acomptes reçus sur commandes en cours | 805 000.00 | 1 037 000.00 |  | 805 000.00 | 
 | DXDettes fournisseurs et comptes rattachés | 68 455 000.00 | 58 206 000.00 |  | 68 455 000.00 | 
 | DYDettes fiscales et sociales | 22 542 000.00 | 21 684 000.00 |  | 22 542 000.00 | 
 | DZDettes sur immobilisations et comptes rattachés | 230 000.00 |  |  | 230 000.00 | 
 | EAAutres dettes | 17 429 000.00 | 25 988 000.00 |  | 17 429 000.00 | 
 | EBProduits constatés d’avance  (2) | 38 563 000.00 | 43 840 000.00 |  | 38 563 000.00 | 
 | ECTOTAL (IV) | 148 033 000.00 | 150 772 000.00 |  | 148 033 000.00 | 
 | ED(V) | 132 000.00 | 113 000.00 |  | 132 000.00 | 
 | EETOTAL GENERAL  (I à V) | 191 571 000.00 | 189 736 000.00 |  | 191 571 000.00 | 
|  | 
 | 3 - Compte de résultat | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 | 
 | FAVentes de marchandises | 98 846 000.00 | 5 320 000.00 | 104 165 000.00 | 98 846 000.00 | 
 | FGProduction vendue services | 132 511 000.00 | 2 087 000.00 | 134 598 000.00 | 132 511 000.00 | 
 | FJChiffres d’affaires nets | 231 356 000.00 | 7 407 000.00 | 238 763 000.00 | 231 356 000.00 | 
 | FOSubventions d’exploitation |  |  | 751 000.00 |  | 
 | FPReprises sur amortissements et provisions, transfert de charges |  |  | 3 162 000.00 |  | 
 | FQAutres produits |  |  |  |  | 
 | FRTotal des produits d’exploitation (I) |  |  | 242 676 000.00 |  | 
 | FSAchats de marchandises (y compris droits de douane) |  |  | 83 561 000.00 |  | 
 | FTVariation de stock (marchandises) |  |  | -1 938 000.00 |  | 
 | FWAutres achats et charges externes |  |  | 99 311 000.00 |  | 
 | FXImpôts, taxes et versements assimilés |  |  | 2 887 000.00 |  | 
 | FYSalaires et traitements |  |  | 31 372 000.00 |  | 
 | FZCharges sociales |  |  | 16 288 000.00 |  | 
 | GADot. d’exploit. ‐ Dotations aux amortissements |  |  | 1 467 000.00 |  | 
 | GCDot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions |  |  | 2 372 000.00 |  | 
 | GDDot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions |  |  | 1 024 000.00 |  | 
 | GEAutres charges |  |  | 1 000.00 |  | 
 | GFTotal des charges d’exploitation (II) |  |  | 236 345 000.00 |  | 
 | GG‐ RESULTAT D’EXPLOITATION (I ‐ II) |  |  | 6 331 000.00 |  | 
 | GLAutres intérêts et produits assimilés |  |  | 31 000.00 |  | 
 | GMReprises sur provisions et transferts de charges |  |  | 79 000.00 |  | 
 | GNDifférences positives de change |  |  | 2 478 000.00 |  | 
 | GPTotal des produits financiers (V) |  |  | 2 588 000.00 |  | 
 | GQDotations financières sur amortissements et provisions |  |  | 105 000.00 |  | 
 | GRIntérêts et charges assimilées |  |  | 173 000.00 |  | 
 | GSDifférences négatives de change |  |  | 2 264 000.00 |  | 
 | GUTotal des charges financières (VI) |  |  | 2 542 000.00 |  | 
 | GV‐ RESULTAT FINANCIER (V ‐ VI) |  |  | 46 000.00 |  | 
 | GW‐ RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I ‐ II + III ‐ IV + V ‐ VI) |  |  | 6 377 000.00 |  | 
|  | 
 | 4 - Compte de résultat (suite) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | HAProduits exceptionnels sur opérations de gestion | 99 000.00 | 102 000.00 |  | 99 000.00 | 
 | HCReprises sur provisions et transferts de charges | 188 000.00 | 597 000.00 |  | 188 000.00 | 
 | HDTotal des produits exceptionnels (VII) | 287 000.00 | 699 000.00 |  | 287 000.00 | 
 | HECharges exceptionnelles sur opérations de gestion | 68 000.00 | 81 000.00 |  | 68 000.00 | 
 | HHTotal des charges exceptionnelles (VIII) | 68 000.00 | 81 000.00 |  | 68 000.00 | 
 | HI‐ RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII ‐ VIII) | 220 000.00 | 618 000.00 |  | 220 000.00 | 
 | HJParticipation des salariés aux résultats de l’entreprise | 237 000.00 | 164 000.00 |  | 237 000.00 | 
 | HKImpôts sur les bénéfices | 2 381 000.00 | 325 000.00 |  | 2 381 000.00 | 
 | HLTOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 245 552 000.00 | 205 968 000.00 |  | 245 552 000.00 | 
 | HMTOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 241 573 000.00 | 203 819 000.00 |  | 241 573 000.00 | 
 | HNBENEFICE OU PERTE (Total des produits ‐ Total des charges) | 3 979 000.00 | 2 149 000.00 |  | 3 979 000.00 | 
|  | 
 | 5 - Immobilisations - Augmentations - Diminutions | Valeur brute en début d'année - Poste par poste | Réévaluation - Cessions | Acquisition - Valeur brute en fin d'année |  | 
 | 0GACQUISITIONS Total Général | 39 848 000.00 |  | 2 685 000.00 | 39 848 000.00 | 
 | I3DIMINUTIONS Total Immobilisations financières |  |  | 1 491 000.00 |  | 
 | I4DIMINUTIONS Total Général |  |  | 42 533 000.00 |  | 
 | IODIMINUTIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles |  |  | 29 121 000.00 |  | 
 | IYDIMINUTIONS Total Immobilisations corporelles |  |  | 11 921 000.00 |  | 
 | KDACQUISITIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles | 29 020 000.00 |  | 101 000.00 | 29 020 000.00 | 
 | LNACQUISITIONS Total Immobilisations corporelles | 10 828 000.00 |  | 1 093 000.00 | 10 828 000.00 | 
 | LQACQUISITIONS Total Immobilisations financières |  |  | 1 491 000.00 |  | 
|  | 
 | 6 - Amortissements | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
 | 0NAMORTISSEMENTS Total Général | 10 772 000.00 | 1 466 000.00 |  | 10 772 000.00 | 
 | PEAMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 3 415 000.00 | 174 000.00 |  | 3 415 000.00 | 
 | QUAMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 7 357 000.00 | 1 292 000.00 |  | 7 357 000.00 | 
|  | 
 | 8 - Créances et dettes | Montant brut | Montant à moins d'un an | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
 | 8BFournisseurs et comptes rattachés | 68 455 000.00 | 68 455 000.00 |  | 68 455 000.00 | 
 | 8CPersonnel et comptes rattachés | 5 840 000.00 | 5 840 000.00 |  | 5 840 000.00 | 
 | 8DSécurité sociale et autres organismes sociaux | 5 189 000.00 | 5 189 000.00 |  | 5 189 000.00 | 
 | 8EImpôts sur les bénéfices | 1 703 000.00 | 1 703 000.00 |  | 1 703 000.00 | 
 | 8JDettes sur immobilisations et comptes rattachés | 230 000.00 | 230 000.00 |  | 230 000.00 | 
 | 8KAutres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 8 332 000.00 | 8 332 000.00 |  | 8 332 000.00 | 
 | 8LProduits constatés d’avance | 38 563 000.00 | 38 563 000.00 |  | 38 563 000.00 | 
 | UTAutres immobilisations financières | 139 000.00 |  |  | 139 000.00 | 
 | UYPersonnel et comptes rattachés | 18 000.00 |  |  | 18 000.00 | 
 | UZSécurité Sociale, autres organismes sociaux | 171 000.00 |  |  | 171 000.00 | 
 | VAClients douteux ou litigieux | 100 304 000.00 |  |  | 100 304 000.00 | 
 | VGEmprunts à 1 an maximum à l’origine | 8 000.00 | 8 000.00 |  | 8 000.00 | 
 | VIGroupe et associés | 9 097 000.00 | 9 097 000.00 |  | 9 097 000.00 | 
 | VMImpôts sur les bénéfices | 8 179 000.00 |  |  | 8 179 000.00 | 
 | VQAutres impôts, taxes et assimilés | 825 000.00 | 825 000.00 |  | 825 000.00 | 
 | VRDébiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 6 172 000.00 |  |  | 6 172 000.00 | 
 | VSCharges constatées d’avance | 12 897 000.00 |  |  | 12 897 000.00 | 
 | VTTOTAL – ETAT DES CREANCES | 127 880 000.00 | 127 880 000.00 |  | 127 880 000.00 | 
 | VWT.V.A. | 8 985 000.00 | 8 985 000.00 |  | 8 985 000.00 | 
 | VYTOTAL – ETAT DES DETTES | 147 227 000.00 | 147 227 000.00 |  | 147 227 000.00 | 
|  | 
 | 11 - Affectation du résultat et informations diverses | Montant pour l'année N | Montant pour l'année N-1 | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
 | YPEffectif moyen du personnel | 560.00 |  |  | 560.00 |