|   |  
 |  1 - Actif (bilan) | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 | 
  AF  Concessions, brevets et droits similaires    | 343 160.00  |  292 692.00  |  50 468.00   | 343 160.00  | 
  AP  Constructions    | 77 229.00  |  53 332.00  |  23 897.00   | 77 229.00  | 
  AR  Installations techniques, matériel et outillage industriels    | 624 857.00  |  544 045.00  |  80 812.00   | 624 857.00  | 
  AT  Autres immobilisations corporelles    | 128 680.00  |  117 862.00  |  10 818.00   | 128 680.00  | 
  BH  Autres immobilisations financières    | 195.00  |    |  195.00   | 195.00  | 
  BJ  TOTAL (I)    | 3 333 577.00  |  2 696 701.00  |  636 876.00   | 3 333 577.00  | 
  BL  Matières premières, approvisionnements    | 1 191 814.00  |  246 297.00  |  945 517.00   | 1 191 814.00  | 
  BN  En cours de production de biens    | 166 371.00  |    |  166 371.00   | 166 371.00  | 
  BR  Produits intermédiaires et finis    | 319 989.00  |  61 953.00  |  258 036.00   | 319 989.00  | 
  BT  Marchandises    | 61 895.00  |  26 039.00  |  35 856.00   | 61 895.00  | 
  BV  Avances et acomptes versés sur commandes    | 28 432.00  |    |  28 432.00   | 28 432.00  | 
  BX  Clients et comptes rattachés    | 1 092 754.00  |  17 762.00  |  1 074 992.00   | 1 092 754.00  | 
  BZ  Autres créances    | 184 316.00  |    |  184 316.00   | 184 316.00  | 
  CF  Disponibilités    | 959 959.00  |    |  959 959.00   | 959 959.00  | 
  CH  Charges constatées d’avance    | 52 275.00  |    |  52 275.00   | 52 275.00  | 
  CJ  TOTAL (II)    | 4 057 805.00  |  352 051.00  |  3 705 754.00   | 4 057 805.00  | 
  CN  Ecarts de conversion actif (V)    | 2 927.00  |    |  2 927.00   | 2 927.00  | 
  CO  TOTAL GENERAL  (0 à V)    | 7 394 309.00  |  3 048 752.00  |  4 345 557.00   | 7 394 309.00  | 
  CX  Frais de développement ou de recherche et développement    | 2 159 456.00  |  1 688 770.00  |  470 686.00   | 2 159 456.00  | 
|   |  
 |  2 - Passif (bilan) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
  DA  Capital social ou individuel    | 300 000.00  |  300 000.00  |     | 300 000.00  | 
  DD  Réserve légale  (1)    | 30 000.00  |  30 000.00  |     | 30 000.00  | 
  DG  Autres réserves    | 2 138 667.00  |  1 798 481.00  |     | 2 138 667.00  | 
  DI  RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte)    | 506 031.00  |  340 186.00  |     | 506 031.00  | 
  DL  TOTAL (I)    | 2 974 698.00  |  2 468 667.00  |     | 2 974 698.00  | 
  DP  Provisions pour risques    | 4 826.00  |  3 250.00  |     | 4 826.00  | 
  DR  TOTAL (IV)    | 4 826.00  |  3 250.00  |     | 4 826.00  | 
  DU  Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit  (3)    | 513 952.00  |  75 074.00  |     | 513 952.00  | 
  DV  Emprunts et dettes financières divers  (4)    | 181 858.00  |  260 785.00  |     | 181 858.00  | 
  DW  Avances et acomptes reçus sur commandes en cours    | 29 177.00  |  41 181.00  |     | 29 177.00  | 
  DX  Dettes fournisseurs et comptes rattachés    | 384 735.00  |  351 298.00  |     | 384 735.00  | 
  DY  Dettes fiscales et sociales    | 204 404.00  |  222 513.00  |     | 204 404.00  | 
  EA  Autres dettes    | 51 907.00  |  31 227.00  |     | 51 907.00  | 
  EC  TOTAL (IV)    | 1 366 033.00  |  982 078.00  |     | 1 366 033.00  | 
  EE  TOTAL GENERAL  (I à V)    | 4 345 557.00  |  3 453 995.00  |     | 4 345 557.00  | 
  EG  Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an    | 1 336 856.00  |    |     | 1 336 856.00  | 
  EH  Dont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et C.C.P.    | 498 952.00  |  74.00  |     | 498 952.00  | 
|   |  
 |  3 - Compte de résultat | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 | 
  FA  Ventes de marchandises    | 33 563.00  |  205 470.00  |  239 033.00   | 33 563.00  | 
  FD  Production vendue biens    | 106 161.00  |  4 041 560.00  |  4 147 721.00   | 106 161.00  | 
  FG  Production vendue services    | 43 038.00  |  92 670.00  |  135 708.00   | 43 038.00  | 
  FJ  Chiffres d’affaires nets    | 182 762.00  |  4 339 700.00  |  4 522 462.00   | 182 762.00  | 
  FM  Production stockée    |   |    |  -56 201.00   |   | 
  FN  Production immobilisée    |   |    |  163 898.00   |   | 
  FP  Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges    |   |    |  118 313.00   |   | 
  FQ  Autres produits    |   |    |  308.00   |   | 
  FR  Total des produits d’exploitation (I)    |   |    |  4 748 780.00   |   | 
  FS  Achats de marchandises (y compris droits de douane)    |   |    |  150 014.00   |   | 
  FT  Variation de stock (marchandises)    |   |    |  -3 242.00   |   | 
  FU  Achats de matières premières et autres approvisionnements    |   |    |  1 283 209.00   |   | 
  FV  Variation de stock (matières premières et approvisionnements)    |   |    |  -225 709.00   |   | 
  FW  Autres achats et charges externes    |   |    |  1 310 123.00   |   | 
  FX  Impôts, taxes et versements assimilés    |   |    |  94 327.00   |   | 
  FY  Salaires et traitements    |   |    |  947 108.00   |   | 
  FZ  Charges sociales    |   |    |  398 836.00   |   | 
  GA  Dot. d’exploit. ‐ Dotations aux amortissements    |   |    |  231 213.00   |   | 
  GC  Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions    |   |    |  42 983.00   |   | 
  GD  Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions    |   |    |  4 826.00   |   | 
  GE  Autres charges    |   |    |  85.00   |   | 
  GF  Total des charges d’exploitation (II)    |   |    |  4 233 773.00   |   | 
  GG  ‐ RESULTAT D’EXPLOITATION (I ‐ II)    |   |    |  515 007.00   |   | 
  GL  Autres intérêts et produits assimilés    |   |    |  4 387.00   |   | 
  GN  Différences positives de change    |   |    |  29 708.00   |   | 
  GP  Total des produits financiers (V)    |   |    |  34 095.00   |   | 
  GR  Intérêts et charges assimilées    |   |    |  14 300.00   |   | 
  GS  Différences négatives de change    |   |    |  41 648.00   |   | 
  GU  Total des charges financières (VI)    |   |    |  55 948.00   |   | 
  GV  ‐ RESULTAT FINANCIER (V ‐ VI)    |   |    |  -21 853.00   |   | 
  GW  ‐ RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I ‐ II + III ‐ IV + V ‐ VI)    |   |    |  493 154.00   |   | 
|   |  
 |  4 - Compte de résultat (suite) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
  A1  ACTIF ‐ Placements    | 57.00  |    |     | 57.00  | 
  HA  Produits exceptionnels sur opérations de gestion    | 4 245.00  |  2 229.00  |     | 4 245.00  | 
  HB  Produits exceptionnels sur opérations en capital    | 3 143.00  |  14 144.00  |     | 3 143.00  | 
  HD  Total des produits exceptionnels (VII)    | 7 388.00  |  16 373.00  |     | 7 388.00  | 
  HE  Charges exceptionnelles sur opérations de gestion    | 14 511.00  |  133 589.00  |     | 14 511.00  | 
  HF  Charges exceptionnelles sur opérations en capital    |   |  3 981.00  |     |   | 
  HH  Total des charges exceptionnelles (VIII)    | 14 511.00  |  137 570.00  |     | 14 511.00  | 
  HI  ‐ RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII ‐ VIII)    | -7 123.00  |  -121 197.00  |     | -7 123.00  | 
  HK  Impôts sur les bénéfices    | -20 000.00  |  -19 837.00  |     | -20 000.00  | 
  HL  TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII)    | 4 790 263.00  |  4 947 558.00  |     | 4 790 263.00  | 
  HM  TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X)    | 4 284 232.00  |  4 607 372.00  |     | 4 284 232.00  | 
  HN  BENEFICE OU PERTE (Total des produits ‐ Total des charges)    | 506 031.00  |  340 186.00  |     | 506 031.00  | 
|   |  
 |  8 - Créances et dettes | Montant brut | Montant à moins d'un an | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
  8B  Fournisseurs et comptes rattachés    | 384 735.00  |  384 735.00  |     | 384 735.00  | 
  8C  Personnel et comptes rattachés    | 106 419.00  |  106 419.00  |     | 106 419.00  | 
  8D  Sécurité sociale et autres organismes sociaux    | 97 985.00  |  97 985.00  |     | 97 985.00  | 
  8K  Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre)    | 51 907.00  |  51 907.00  |     | 51 907.00  | 
  UT  Autres immobilisations financières    | 195.00  |    |  195.00   | 195.00  | 
  UX  Autres créances clients    | 1 074 992.00  |  1 074 992.00  |     | 1 074 992.00  | 
  UY  Personnel et comptes rattachés    | 600.00  |  600.00  |     | 600.00  | 
  VA  Clients douteux ou litigieux    | 17 762.00  |    |  17 762.00   | 17 762.00  | 
  VB  T. V. A.    | 55 772.00  |  55 772.00  |     | 55 772.00  | 
  VG  Emprunts à 1 an maximum à l’origine    | 498 952.00  |  498 952.00  |     | 498 952.00  | 
  VH  Emprunts à plus d’1 an à l’origine    | 15 000.00  |  15 000.00  |     | 15 000.00  | 
  VI  Groupe et associés    | 181 858.00  |  181 858.00  |     | 181 858.00  | 
  VM  Impôts sur les bénéfices    | 64 531.00  |  64 531.00  |     | 64 531.00  | 
  VR  Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres)    | 63 413.00  |  63 413.00  |     | 63 413.00  | 
  VS  Charges constatées d’avance    | 52 275.00  |  52 275.00  |     | 52 275.00  | 
  VT  TOTAL – ETAT DES CREANCES    | 1 329 540.00  |  1 311 583.00  |  17 957.00   | 1 329 540.00  | 
  VY  TOTAL – ETAT DES DETTES    | 1 336 856.00  |  1 336 856.00  |     | 1 336 856.00  |