|  | 
 | 1 - Actif (bilan) | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 | 
 | AFConcessions, brevets et droits similaires | 189 011.00 | 144 769.00 | 44 242.00 | 189 011.00 | 
 | AHFonds commercial | 718 000.00 |  | 718 000.00 | 718 000.00 | 
 | ANTerrains | 2 153 774.00 | 1 254 211.00 | 899 563.00 | 2 153 774.00 | 
 | APConstructions | 17 239 733.00 | 15 645 844.00 | 1 593 889.00 | 17 239 733.00 | 
 | ARInstallations techniques, matériel et outillage industriels | 33 618 223.00 | 24 576 254.00 | 9 041 968.00 | 33 618 223.00 | 
 | ATAutres immobilisations corporelles | 1 448 981.00 | 1 175 302.00 | 273 679.00 | 1 448 981.00 | 
 | AVImmobilisations en cours | 1 139 522.00 |  | 1 139 522.00 | 1 139 522.00 | 
 | AXAvances et acomptes | 486 543.00 |  | 486 543.00 | 486 543.00 | 
 | BHAutres immobilisations financières | 5 316.00 |  | 5 316.00 | 5 316.00 | 
 | BJTOTAL (I) | 98 419 010.00 | 42 796 381.00 | 55 622 628.00 | 98 419 010.00 | 
 | BLMatières premières, approvisionnements | 1 945 369.00 | 279 130.00 | 1 666 239.00 | 1 945 369.00 | 
 | BRProduits intermédiaires et finis | 1 539 414.00 | 164 977.00 | 1 374 437.00 | 1 539 414.00 | 
 | BTMarchandises | 226 022.00 |  | 226 022.00 | 226 022.00 | 
 | BXClients et comptes rattachés | 4 277 340.00 |  | 4 277 340.00 | 4 277 340.00 | 
 | BZAutres créances | 7 152 845.00 |  | 7 152 845.00 | 7 152 845.00 | 
 | CFDisponibilités | 1 726.00 |  | 1 726.00 | 1 726.00 | 
 | CHCharges constatées d’avance | 83 658.00 |  | 83 658.00 | 83 658.00 | 
 | CJTOTAL (II) | 15 226 377.00 | 444 107.00 | 14 782 270.00 | 15 226 377.00 | 
 | CNEcarts de conversion actif (V) |  |  |  |  | 
 | COTOTAL GENERAL  (0 à V) | 113 645 387.00 | 43 240 488.00 | 70 404 899.00 | 113 645 387.00 | 
 | CUAutres participations | 41 419 903.00 |  | 41 419 903.00 | 41 419 903.00 | 
|  | 
 | 2 - Passif (bilan) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | DACapital social ou individuel | 13 843 413.00 | 13 843 413.00 |  | 13 843 413.00 | 
 | DBPrimes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 415 616.00 | 415 616.00 |  | 415 616.00 | 
 | DCEcarts de réévaluation | 1.00 |  |  | 1.00 | 
 | DDRéserve légale  (1) | 1 384 341.00 | 1 384 341.00 |  | 1 384 341.00 | 
 | DGAutres réserves | 28 761 012.00 | 23 622 627.00 |  | 28 761 012.00 | 
 | DIRESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 6 458 859.00 | 5 138 384.00 |  | 6 458 859.00 | 
 | DJSubventions d’investissement | 214 387.00 | 92 157.00 |  | 214 387.00 | 
 | DKProvisions réglementées | 1 388 406.00 | 863 808.00 |  | 1 388 406.00 | 
 | DLTOTAL (I) | 52 466 036.00 | 45 360 348.00 |  | 52 466 036.00 | 
 | DPProvisions pour risques | 184 065.00 | 185 442.00 |  | 184 065.00 | 
 | DQProvisions pour charges | 1 397 188.00 | 1 502 143.00 |  | 1 397 188.00 | 
 | DRTOTAL (IV) | 1 581 253.00 | 1 687 585.00 |  | 1 581 253.00 | 
 | DUEmprunts et dettes auprès des établissements de crédit  (3) | 65 020.00 | 5 366.00 |  | 65 020.00 | 
 | DVEmprunts et dettes financières divers  (4) | 6 133 508.00 | 6 133 508.00 |  | 6 133 508.00 | 
 | DWAvances et acomptes reçus sur commandes en cours | 50 000.00 | 49 999.00 |  | 50 000.00 | 
 | DXDettes fournisseurs et comptes rattachés | 5 868 329.00 | 6 919 590.00 |  | 5 868 329.00 | 
 | DYDettes fiscales et sociales | 2 744 709.00 | 2 780 491.00 |  | 2 744 709.00 | 
 | DZDettes sur immobilisations et comptes rattachés | 259 596.00 | 947 941.00 |  | 259 596.00 | 
 | EAAutres dettes | 1 232 338.00 | 1 452 234.00 |  | 1 232 338.00 | 
 | ECTOTAL (IV) | 16 353 501.00 | 18 289 131.00 |  | 16 353 501.00 | 
 | ED(V) | 4 107.00 |  |  | 4 107.00 | 
 | EETOTAL GENERAL  (I à V) | 70 404 899.00 | 65 337 065.00 |  | 70 404 899.00 | 
 | EGDettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 10 169 993.00 | 12 105 623.00 |  | 10 169 993.00 | 
 | EHDont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et C.C.P. | 65 020.00 |  |  | 65 020.00 | 
|  | 
 | 3 - Compte de résultat | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 | 
 | FAVentes de marchandises | 1 210 800.00 | 2 079 970.00 | 3 290 770.00 | 1 210 800.00 | 
 | FDProduction vendue biens | 14 703 066.00 | 18 297 578.00 | 33 000 645.00 | 14 703 066.00 | 
 | FGProduction vendue services | 874 420.00 | 1 030 034.00 | 1 904 454.00 | 874 420.00 | 
 | FJChiffres d’affaires nets | 16 788 286.00 | 21 407 583.00 | 38 195 870.00 | 16 788 286.00 | 
 | FMProduction stockée |  |  | -321 007.00 |  | 
 | FPReprises sur amortissements et provisions, transfert de charges |  |  | 827 135.00 |  | 
 | FQAutres produits |  |  | 12 396.00 |  | 
 | FRTotal des produits d’exploitation (I) |  |  | 38 714 394.00 |  | 
 | FSAchats de marchandises (y compris droits de douane) |  |  | 2 838 274.00 |  | 
 | FUAchats de matières premières et autres approvisionnements |  |  | 17 401 577.00 |  | 
 | FVVariation de stock (matières premières et approvisionnements) |  |  | -70 905.00 |  | 
 | FWAutres achats et charges externes |  |  | 7 023 505.00 |  | 
 | FXImpôts, taxes et versements assimilés |  |  | 708 056.00 |  | 
 | FYSalaires et traitements |  |  | 4 510 574.00 |  | 
 | FZCharges sociales |  |  | 1 921 414.00 |  | 
 | GADot. d’exploit. ‐ Dotations aux amortissements |  |  | 2 637 030.00 |  | 
 | GCDot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions |  |  | 256 178.00 |  | 
 | GDDot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions |  |  |  |  | 
 | GEAutres charges |  |  | 37 139.00 |  | 
 | GFTotal des charges d’exploitation (II) |  |  | 37 262 845.00 |  | 
 | GG‐ RESULTAT D’EXPLOITATION (I ‐ II) |  |  | 1 451 548.00 |  | 
 | GJProduits financiers de participations |  |  | 4 840 000.00 |  | 
 | GLAutres intérêts et produits assimilés |  |  | 98 208.00 |  | 
 | GMReprises sur provisions et transferts de charges |  |  | 383 428.00 |  | 
 | GNDifférences positives de change |  |  | 1.00 |  | 
 | GPTotal des produits financiers (V) |  |  | 5 321 638.00 |  | 
 | GQDotations financières sur amortissements et provisions |  |  |  |  | 
 | GRIntérêts et charges assimilées |  |  | 90 058.00 |  | 
 | GSDifférences négatives de change |  |  | 2 312.00 |  | 
 | GUTotal des charges financières (VI) |  |  | 92 371.00 |  | 
 | GV‐ RESULTAT FINANCIER (V ‐ VI) |  |  | 5 229 267.00 |  | 
 | GW‐ RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I ‐ II + III ‐ IV + V ‐ VI) |  |  | 6 680 816.00 |  | 
|  | 
 | 4 - Compte de résultat (suite) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | A1ACTIF ‐ Placements | 528 081.00 | 595 134.00 |  | 528 081.00 | 
 | HAProduits exceptionnels sur opérations de gestion | 265 088.00 | 217 757.00 |  | 265 088.00 | 
 | HBProduits exceptionnels sur opérations en capital | 205 284.00 | 117 600.00 |  | 205 284.00 | 
 | HCReprises sur provisions et transferts de charges | 18 910.00 | 9 945.00 |  | 18 910.00 | 
 | HDTotal des produits exceptionnels (VII) | 489 283.00 | 345 302.00 |  | 489 283.00 | 
 | HECharges exceptionnelles sur opérations de gestion | 66 083.00 | 107 235.00 |  | 66 083.00 | 
 | HFCharges exceptionnelles sur opérations en capital | 101 647.00 | 72 642.00 |  | 101 647.00 | 
 | HGDotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 543 508.00 | 252 445.00 |  | 543 508.00 | 
 | HHTotal des charges exceptionnelles (VIII) | 711 239.00 | 432 323.00 |  | 711 239.00 | 
 | HI‐ RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII ‐ VIII) | -221 956.00 | -87 020.00 |  | -221 956.00 | 
 | HLTOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 44 525 316.00 | 45 660 891.00 |  | 44 525 316.00 | 
 | HMTOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 38 066 456.00 | 40 522 506.00 |  | 38 066 456.00 | 
 | HNBENEFICE OU PERTE (Total des produits ‐ Total des charges) | 6 458 859.00 | 5 138 384.00 |  | 6 458 859.00 | 
|  | 
 | 8 - Créances et dettes | Montant brut | Montant à moins d'un an | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
 | 8AEmprunts et dettes financières divers | 6 133 508.00 | 6 133 508.00 |  | 6 133 508.00 | 
 | 8KAutres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 10 154 973.00 | 10 154 973.00 |  | 10 154 973.00 | 
 | VGEmprunts à 1 an maximum à l’origine | 65 020.00 | 65 020.00 |  | 65 020.00 | 
 | VYTOTAL – ETAT DES DETTES | 16 353 501.00 | 16 353 501.00 |  | 16 353 501.00 | 
|  | 
 | 16 - Créances et dettes | Montant brut | Montant à moins d'un an | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
 | YPEffectif moyen du personnel | 66.00 | 64.00 |  | 66.00 |