|   |  
 |  1 - Actif (bilan) | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 | 
  AF  Concessions, brevets et droits similaires    | 132 780.00  |  104 117.00  |  28 662.00   | 132 780.00  | 
  AH  Fonds commercial    | 367 395.00  |  113 087.00  |  254 307.00   | 367 395.00  | 
  AN  Terrains    | 450 888.00  |  337 362.00  |  113 525.00   | 450 888.00  | 
  AP  Constructions    | 3 157 833.00  |  2 152 152.00  |  1 005 680.00   | 3 157 833.00  | 
  AR  Installations techniques, matériel et outillage industriels    | 7 121 084.00  |  4 278 346.00  |  2 842 738.00   | 7 121 084.00  | 
  AT  Autres immobilisations corporelles    | 490 895.00  |  470 911.00  |  19 984.00   | 490 895.00  | 
  AV  Immobilisations en cours    | 1 169.00  |    |  1 169.00   | 1 169.00  | 
  BF  Prêts    | 33 876.00  |    |  33 876.00   | 33 876.00  | 
  BH  Autres immobilisations financières    | 41 456.00  |    |  41 456.00   | 41 456.00  | 
  BJ  TOTAL (I)    | 15 418 419.00  |  7 455 979.00  |  7 962 440.00   | 15 418 419.00  | 
  BL  Matières premières, approvisionnements    | 775 748.00  |    |  775 748.00   | 775 748.00  | 
  BR  Produits intermédiaires et finis    | 3 862 694.00  |  191 643.00  |  3 671 050.00   | 3 862 694.00  | 
  BT  Marchandises    | 913 722.00  |  194 608.00  |  719 113.00   | 913 722.00  | 
  BX  Clients et comptes rattachés    | 1 632 841.00  |  210 706.00  |  1 422 135.00   | 1 632 841.00  | 
  BZ  Autres créances    | 149 496.00  |    |  149 496.00   | 149 496.00  | 
  CF  Disponibilités    | 446 515.00  |    |  446 515.00   | 446 515.00  | 
  CH  Charges constatées d’avance    | 12 093.00  |    |  12 093.00   | 12 093.00  | 
  CJ  TOTAL (II)    | 7 793 111.00  |  596 957.00  |  7 196 153.00   | 7 793 111.00  | 
  CO  TOTAL GENERAL  (0 à V)    | 23 211 530.00  |  8 052 936.00  |  15 158 593.00   | 23 211 530.00  | 
  CU  Autres participations    | 3 621 038.00  |    |  3 621 038.00   | 3 621 038.00  | 
|   |  
 |  2 - Passif (bilan) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
  DA  Capital social ou individuel    | 6 159 800.00  |  6 159 800.00  |     | 6 159 800.00  | 
  DB  Primes d’émission, de fusion, d’apport, ...    | 52 911.00  |  52 911.00  |     | 52 911.00  | 
  DD  Réserve légale  (1)    | 213 802.00  |  213 802.00  |     | 213 802.00  | 
  DE  Réserves statutaires ou contractuelles    | 1 491 107.00  |  1 491 107.00  |     | 1 491 107.00  | 
  DF  Réserves réglementées  (1)    | 681.00  |  681.00  |     | 681.00  | 
  DG  Autres réserves    | 3 361.00  |  3 361.00  |     | 3 361.00  | 
  DH  Report à nouveau    | -2 244 353.00  |  -1 928 956.00  |     | -2 244 353.00  | 
  DI  RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte)    | -80 752.00  |  -315 396.00  |     | -80 752.00  | 
  DK  Provisions réglementées    | 6 611.00  |  16 841.00  |     | 6 611.00  | 
  DL  TOTAL (I)    | 5 603 169.00  |  5 694 151.00  |     | 5 603 169.00  | 
  DP  Provisions pour risques    | 360 235.00  |  301 057.00  |     | 360 235.00  | 
  DR  TOTAL (IV)    | 360 235.00  |  301 057.00  |     | 360 235.00  | 
  DU  Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit  (3)    | 5 325 109.00  |  5 987 599.00  |     | 5 325 109.00  | 
  DV  Emprunts et dettes financières divers  (4)    | 2 200 000.00  |  1 950 000.00  |     | 2 200 000.00  | 
  DW  Avances et acomptes reçus sur commandes en cours    | 47 997.00  |  224 636.00  |     | 47 997.00  | 
  DX  Dettes fournisseurs et comptes rattachés    | 1 050 967.00  |  1 108 239.00  |     | 1 050 967.00  | 
  DY  Dettes fiscales et sociales    | 448 124.00  |  553 192.00  |     | 448 124.00  | 
  DZ  Dettes sur immobilisations et comptes rattachés    | 21 494.00  |  39 954.00  |     | 21 494.00  | 
  EA  Autres dettes    | 101 495.00  |  95 023.00  |     | 101 495.00  | 
  EC  TOTAL (IV)    | 9 195 189.00  |  9 958 644.00  |     | 9 195 189.00  | 
  EE  TOTAL GENERAL  (I à V)    | 15 158 593.00  |  15 953 853.00  |     | 15 158 593.00  | 
  EG  Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an    | 8 118 170.00  |  8 338 300.00  |     | 8 118 170.00  | 
  EH  Dont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et C.C.P.    | 3 924 558.00  |  4 119 675.00  |     | 3 924 558.00  | 
|   |  
 |  3 - Compte de résultat | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 | 
  FA  Ventes de marchandises    | 2 722 909.00  |  128 080.00  |  2 850 989.00   | 2 722 909.00  | 
  FD  Production vendue biens    | 5 586 073.00  |  692 864.00  |  6 278 938.00   | 5 586 073.00  | 
  FG  Production vendue services    | 360 203.00  |  49 343.00  |  409 546.00   | 360 203.00  | 
  FJ  Chiffres d’affaires nets    | 8 669 186.00  |  870 288.00  |  9 539 474.00   | 8 669 186.00  | 
  FM  Production stockée    |   |    |  548 849.00   |   | 
  FN  Production immobilisée    |   |    |  7 175.00   |   | 
  FO  Subventions d’exploitation    |   |    |  4 880.00   |   | 
  FP  Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges    |   |    |  310 914.00   |   | 
  FQ  Autres produits    |   |    |  10.00   |   | 
  FR  Total des produits d’exploitation (I)    |   |    |  10 411 303.00   |   | 
  FS  Achats de marchandises (y compris droits de douane)    |   |    |  1 652 025.00   |   | 
  FT  Variation de stock (marchandises)    |   |    |  329 402.00   |   | 
  FU  Achats de matières premières et autres approvisionnements    |   |    |  3 273 921.00   |   | 
  FV  Variation de stock (matières premières et approvisionnements)    |   |    |  -106 184.00   |   | 
  FW  Autres achats et charges externes    |   |    |  2 274 771.00   |   | 
  FX  Impôts, taxes et versements assimilés    |   |    |  192 802.00   |   | 
  FY  Salaires et traitements    |   |    |  1 649 862.00   |   | 
  FZ  Charges sociales    |   |    |  692 339.00   |   | 
  GA  Dot. d’exploit. ‐ Dotations aux amortissements    |   |    |  552 005.00   |   | 
  GC  Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions    |   |    |  387 771.00   |   | 
  GE  Autres charges    |   |    |  454.00   |   | 
  GF  Total des charges d’exploitation (II)    |   |    |  10 899 172.00   |   | 
  GG  ‐ RESULTAT D’EXPLOITATION (I ‐ II)    |   |    |  -487 868.00   |   | 
  GJ  Produits financiers de participations    |   |    |  432 000.00   |   | 
  GN  Différences positives de change    |   |    |  1 237.00   |   | 
  GP  Total des produits financiers (V)    |   |    |  433 237.00   |   | 
  GR  Intérêts et charges assimilées    |   |    |  67 452.00   |   | 
  GS  Différences négatives de change    |   |    |  33.00   |   | 
  GU  Total des charges financières (VI)    |   |    |  67 485.00   |   | 
  GV  ‐ RESULTAT FINANCIER (V ‐ VI)    |   |    |  365 752.00   |   | 
  GW  ‐ RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I ‐ II + III ‐ IV + V ‐ VI)    |   |    |  -122 116.00   |   | 
|   |  
 |  4 - Compte de résultat (suite) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
  A1  ACTIF ‐ Placements    | 10 092.00  |  48 549.00  |     | 10 092.00  | 
  A4  Titres mis en équivalence    | 355.00  |  107.00  |     | 355.00  | 
  HA  Produits exceptionnels sur opérations de gestion    | 2 645.00  |  11 256.00  |     | 2 645.00  | 
  HB  Produits exceptionnels sur opérations en capital    | 8 000.00  |    |     | 8 000.00  | 
  HC  Reprises sur provisions et transferts de charges    | 144 866.00  |  215 819.00  |     | 144 866.00  | 
  HD  Total des produits exceptionnels (VII)    | 155 512.00  |  227 075.00  |     | 155 512.00  | 
  HE  Charges exceptionnelles sur opérations de gestion    |   |  26 493.00  |     |   | 
  HF  Charges exceptionnelles sur opérations en capital    | 3 483.00  |    |     | 3 483.00  | 
  HG  Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions    | 193 815.00  |  301 064.00  |     | 193 815.00  | 
  HH  Total des charges exceptionnelles (VIII)    | 197 298.00  |  327 558.00  |     | 197 298.00  | 
  HI  ‐ RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII ‐ VIII)    | -41 786.00  |  -100 482.00  |     | -41 786.00  | 
  HK  Impôts sur les bénéfices    | -83 150.00  |  -89 683.00  |     | -83 150.00  | 
  HL  TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII)    | 11 000 053.00  |  12 383 831.00  |     | 11 000 053.00  | 
  HM  TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X)    | 11 080 806.00  |  12 699 228.00  |     | 11 080 806.00  | 
  HN  BENEFICE OU PERTE (Total des produits ‐ Total des charges)    | -80 752.00  |  -315 396.00  |     | -80 752.00  | 
  HP  Renvois : Crédit‐bail mobilier    | 35 467.00  |  35 467.00  |     | 35 467.00  | 
|   |  
 |  5 - Immobilisations - Augmentations - Diminutions | Valeur brute en début d'année - Poste par poste | Réévaluation - Cessions | Acquisition - Valeur brute en fin d'année |  | 
  0G  ACQUISITIONS Total Général    | 15 369 509.00  |    |  103 566.00   | 15 369 509.00  | 
  I3  DIMINUTIONS Total Immobilisations financières    |   |    |  3 696 370.00   |   | 
  I4  DIMINUTIONS Total Général    |   |  54 656.00  |  15 418 419.00   |   | 
  IO  DIMINUTIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles    |   |    |  500 176.00   |   | 
  IY  DIMINUTIONS Total Immobilisations corporelles    |   |  54 656.00  |  11 221 872.00   |   | 
  KD  ACQUISITIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles    | 500 176.00  |    |     | 500 176.00  | 
  LN  ACQUISITIONS Total Immobilisations corporelles    | 11 180 644.00  |    |  95 884.00   | 11 180 644.00  | 
  LQ  ACQUISITIONS Total Immobilisations financières    | 3 688 688.00  |    |  7 682.00   | 3 688 688.00  | 
|   |  
 |  6 - Amortissements  | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
  0N  AMORTISSEMENTS Total Général    | 6 955 147.00  |  552 005.00  |  51 173.00   | 6 955 147.00  | 
  PE  AMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles    | 204 072.00  |  13 133.00  |     | 204 072.00  | 
  QU  AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles    | 6 751 074.00  |  538 871.00  |  51 173.00   | 6 751 074.00  | 
|   |  
 |  7 - Provisions  | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
  3X  Amortissements dérogatoires    |   |    |     |   | 
  3Z  Total Provisions réglementées    | 16 841.00  |    |  10 229.00   | 16 841.00  | 
  5V  Autres provisions pour risques et charges    |   |    |     |   | 
  5Z  Total Provisions pour risques et charges    | 301 057.00  |  193 815.00  |  134 637.00   | 301 057.00  | 
  6N  Sur stocks et en cours    | 298 002.00  |  386 251.00  |  298 002.00   | 298 002.00  | 
  6T  Sur comptes clients    | 212 006.00  |  1 519.00  |  2 819.00   | 212 006.00  | 
  7B  Total Provisions pour dépréciation    | 510 008.00  |  387 771.00  |  300 821.00   | 510 008.00  | 
  7C  TOTAL GENERAL    | 827 907.00  |  581 586.00  |  445 688.00   | 827 907.00  | 
  UE  dont dotations et reprises : ‐ d’Exploitation    |   |  387 771.00  |  300 821.00   |   | 
  UJ  ‐ Exceptionnelles    |   |  193 815.00  |  144 866.00   |   | 
|   |  
 |  8 - Créances et dettes | Montant brut | Montant à moins d'un an | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
  8A  Emprunts et dettes financières divers    | 2 200 000.00  |  2 200 000.00  |     | 2 200 000.00  | 
  8B  Fournisseurs et comptes rattachés    | 1 050 967.00  |  1 050 967.00  |     | 1 050 967.00  | 
  8C  Personnel et comptes rattachés    | 209 827.00  |  209 827.00  |     | 209 827.00  | 
  8D  Sécurité sociale et autres organismes sociaux    | 217 436.00  |  217 436.00  |     | 217 436.00  | 
  8J  Dettes sur immobilisations et comptes rattachés    | 21 494.00  |  21 494.00  |     | 21 494.00  | 
  8K  Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre)    | 101 495.00  |  101 495.00  |     | 101 495.00  | 
  UP  Prêts    | 33 876.00  |    |     | 33 876.00  | 
  UT  Autres immobilisations financières    | 41 456.00  |    |     | 41 456.00  | 
  UX  Autres créances clients    | 1 396 896.00  |    |     | 1 396 896.00  | 
  UY  Personnel et comptes rattachés    | 53.00  |    |     | 53.00  | 
  VA  Clients douteux ou litigieux    | 235 945.00  |    |     | 235 945.00  | 
  VB  T. V. A.    | 34 019.00  |    |     | 34 019.00  | 
  VC  Groupe et associés    | 83 150.00  |    |     | 83 150.00  | 
  VG  Emprunts à 1 an maximum à l’origine    | 3 924 558.00  |  3 924 558.00  |     | 3 924 558.00  | 
  VH  Emprunts à plus d’1 an à l’origine    | 1 400 550.00  |  371 530.00  |  1 029 020.00   | 1 400 550.00  | 
  VJ  Emprunts souscrits en cours d’exercice    | 250 000.00  |    |     | 250 000.00  | 
  VK  Emprunts remboursés en cours d’exercice    | 466 281.00  |    |     | 466 281.00  | 
  VP  Divers    | 15 314.00  |    |     | 15 314.00  | 
  VQ  Autres impôts, taxes et assimilés    | 1 655.00  |  1 655.00  |     | 1 655.00  | 
  VR  Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres)    | 16 959.00  |    |     | 16 959.00  | 
  VS  Charges constatées d’avance    | 12 093.00  |    |     | 12 093.00  | 
  VT  TOTAL – ETAT DES CREANCES    | 1 869 763.00  |  1 794 431.00  |  75 332.00   | 1 869 763.00  | 
  VW  T.V.A.    | 19 205.00  |  19 205.00  |     | 19 205.00  | 
  VY  TOTAL – ETAT DES DETTES    | 9 147 191.00  |  8 118 170.00  |  1 029 020.00   | 9 147 191.00  | 
|   |  
 |  11 - Affectation du résultat et informations diverses | Montant pour l'année N | Montant pour l'année N-1 | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
  9Z  Autres impôts, taxes et versements assimilés    | 100 596.00  |  90 472.00  |     | 100 596.00  | 
  SS  Rémunération d’intermédiaires et honoraires (hors rétrocessions)    | 35 415.00  |  15 693.00  |     | 35 415.00  | 
  ST  Autres comptes    | 1 799 924.00  |  2 222 158.00  |     | 1 799 924.00  | 
  XQ  Location, charges locatives et de copropriété    | 141 888.00  |  106 598.00  |     | 141 888.00  | 
  YP  Effectif moyen du personnel    | 59.00  |  64.00  |     | 59.00  | 
  YQ  Engagement de crédit‐bail mobilier    | 19 047.00  |  54 514.00  |     | 19 047.00  | 
  YS  Effets portés à l’escompte et non échus    | 75 801.00  |  123 459.00  |     | 75 801.00  | 
  YT  Sous‐traitance    | 284 074.00  |  390 559.00  |     | 284 074.00  | 
  YU  Personnel extérieur à l’entreprise    | 95.00  |  20 520.00  |     | 95.00  | 
  YV  Rétrocessions d’honoraires, commissions et courtages    | 13 373.00  |  14 937.00  |     | 13 373.00  | 
  YW  Taxe professionnelle    | 92 206.00  |  111 122.00  |     | 92 206.00  | 
  YX  Total du compte correspondant à la ligne FX du tableau n° 2052    | 192 802.00  |  201 594.00  |     | 192 802.00  | 
  YY  Montant de la TVA. collectée    | 1 676 222.00  |  2 043 710.00  |     | 1 676 222.00  | 
  YZ  Total TVA. déductible sur biens et services    | 1 382 668.00  |  1 524 497.00  |     | 1 382 668.00  | 
  ZJ  Total du poste correspondant à la ligne FW du tableau n° 2052    | 2 274 771.00  |  2 770 468.00  |     | 2 274 771.00  |