|  | 
 | 1 - Actif (bilan) | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 | 
 | AFConcessions, brevets et droits similaires | 2 075 238.00 | 2 068 941.00 | 6 297.00 | 2 075 238.00 | 
 | AHFonds commercial | 762.00 |  | 762.00 | 762.00 | 
 | AJAutres immobilisations incorporelles | 29 691.00 | 29 691.00 |  | 29 691.00 | 
 | ANTerrains | 101 826.00 | 28 330.00 | 73 496.00 | 101 826.00 | 
 | APConstructions | 432 125.00 | 259 245.00 | 172 880.00 | 432 125.00 | 
 | ARInstallations techniques, matériel et outillage industriels | 25 760 197.00 | 23 033 309.00 | 2 726 888.00 | 25 760 197.00 | 
 | ATAutres immobilisations corporelles | 3 862 908.00 | 3 398 805.00 | 464 103.00 | 3 862 908.00 | 
 | AVImmobilisations en cours | 1 901 256.00 |  | 1 901 256.00 | 1 901 256.00 | 
 | AXAvances et acomptes | 1 463 808.00 |  | 1 463 808.00 | 1 463 808.00 | 
 | BHAutres immobilisations financières | 137 784.00 |  | 137 784.00 | 137 784.00 | 
 | BJTOTAL (I) | 35 765 595.00 | 28 818 322.00 | 6 947 273.00 | 35 765 595.00 | 
 | BLMatières premières, approvisionnements | 2 986 005.00 | 513 057.00 | 2 472 948.00 | 2 986 005.00 | 
 | BNEn cours de production de biens | 527 628.00 | 6 491.00 | 521 137.00 | 527 628.00 | 
 | BRProduits intermédiaires et finis | 1 779 019.00 | 253 816.00 | 1 525 202.00 | 1 779 019.00 | 
 | BXClients et comptes rattachés | 9 449 482.00 | 14 688.00 | 9 434 794.00 | 9 449 482.00 | 
 | BZAutres créances | 28 873 464.00 |  | 28 873 464.00 | 28 873 464.00 | 
 | CFDisponibilités | 437 303.00 |  | 437 303.00 | 437 303.00 | 
 | CHCharges constatées d’avance | 101 675.00 |  | 101 675.00 | 101 675.00 | 
 | CJTOTAL (II) | 44 154 575.00 | 788 052.00 | 43 366 523.00 | 44 154 575.00 | 
 | CNEcarts de conversion actif (V) | 27 591.00 |  | 27 591.00 | 27 591.00 | 
 | COTOTAL GENERAL  (0 à V) | 79 947 760.00 | 29 606 374.00 | 50 341 386.00 | 79 947 760.00 | 
 | CUAutres participations |  |  |  |  | 
|  | 
 | 2 - Passif (bilan) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | DACapital social ou individuel | 5 481 518.00 | 5 481 518.00 |  | 5 481 518.00 | 
 | DDRéserve légale  (1) | 548 152.00 | 165 852.00 |  | 548 152.00 | 
 | DGAutres réserves | 3 151 191.00 | 3 151 191.00 |  | 3 151 191.00 | 
 | DHReport à nouveau | 16 084 158.00 | 9 893 478.00 |  | 16 084 158.00 | 
 | DIRESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -5 908 019.00 | 6 572 979.00 |  | -5 908 019.00 | 
 | DKProvisions réglementées | 319 173.00 | 319 173.00 |  | 319 173.00 | 
 | DLTOTAL (I) | 19 676 172.00 | 25 584 191.00 |  | 19 676 172.00 | 
 | DPProvisions pour risques | 3 499 755.00 | 423 659.00 |  | 3 499 755.00 | 
 | DQProvisions pour charges | 2 401 048.00 | 2 152 589.00 |  | 2 401 048.00 | 
 | DRTOTAL (IV) | 5 900 804.00 | 2 576 247.00 |  | 5 900 804.00 | 
 | DVEmprunts et dettes financières divers  (4) | 1 660 345.00 | 41 886 982.00 |  | 1 660 345.00 | 
 | DWAvances et acomptes reçus sur commandes en cours | 1 514 986.00 | 268 485.00 |  | 1 514 986.00 | 
 | DXDettes fournisseurs et comptes rattachés | 8 244 341.00 | 9 323 416.00 |  | 8 244 341.00 | 
 | DYDettes fiscales et sociales | 3 573 646.00 | 4 278 910.00 |  | 3 573 646.00 | 
 | DZDettes sur immobilisations et comptes rattachés | 1 489 994.00 | 468 344.00 |  | 1 489 994.00 | 
 | EAAutres dettes | 8 237 957.00 | 7 971 714.00 |  | 8 237 957.00 | 
 | EBProduits constatés d’avance  (2) | 1 750.00 | 1 750.00 |  | 1 750.00 | 
 | ECTOTAL (IV) | 24 723 018.00 | 64 199 601.00 |  | 24 723 018.00 | 
 | ED(V) | 41 392.00 | 2 804.00 |  | 41 392.00 | 
 | EETOTAL GENERAL  (I à V) | 50 341 386.00 | 92 362 844.00 |  | 50 341 386.00 | 
 | EGDettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 23 208 032.00 | 63 931 117.00 |  | 23 208 032.00 | 
 | EIDont emprunts participatifs | 1 660 345.00 |  |  | 1 660 345.00 | 
|  | 
 | 3 - Compte de résultat | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 | 
 | FDProduction vendue biens |  |  | 45 732 598.00 |  | 
 | FGProduction vendue services |  |  | 5 093 777.00 |  | 
 | FJChiffres d’affaires nets |  |  | 50 826 376.00 |  | 
 | FMProduction stockée |  |  | -1 017 113.00 |  | 
 | FPReprises sur amortissements et provisions, transfert de charges |  |  | 510 866.00 |  | 
 | FQAutres produits |  |  | 4 057.00 |  | 
 | FRTotal des produits d’exploitation (I) |  |  | 50 324 186.00 |  | 
 | FUAchats de matières premières et autres approvisionnements |  |  | 24 411 069.00 |  | 
 | FVVariation de stock (matières premières et approvisionnements) |  |  | 275 794.00 |  | 
 | FWAutres achats et charges externes |  |  | 9 803 506.00 |  | 
 | FXImpôts, taxes et versements assimilés |  |  | 941 911.00 |  | 
 | FYSalaires et traitements |  |  | 12 090 001.00 |  | 
 | FZCharges sociales |  |  | 5 154 102.00 |  | 
 | GADot. d’exploit. ‐ Dotations aux amortissements |  |  | 1 222 339.00 |  | 
 | GCDot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions |  |  | 141 911.00 |  | 
 | GDDot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions |  |  | 441 511.00 |  | 
 | GEAutres charges |  |  | 45 530.00 |  | 
 | GFTotal des charges d’exploitation (II) |  |  | 54 527 674.00 |  | 
 | GG‐ RESULTAT D’EXPLOITATION (I ‐ II) |  |  | -4 203 489.00 |  | 
 | GJProduits financiers de participations |  |  | 108 490.00 |  | 
 | GKProduits des autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé |  |  | 1 144 157.00 |  | 
 | GLAutres intérêts et produits assimilés |  |  | 48 187.00 |  | 
 | GMReprises sur provisions et transferts de charges |  |  | 5 021.00 |  | 
 | GNDifférences positives de change |  |  | 6 985.00 |  | 
 | GPTotal des produits financiers (V) |  |  | 1 312 840.00 |  | 
 | GQDotations financières sur amortissements et provisions |  |  | 28 735.00 |  | 
 | GRIntérêts et charges assimilées |  |  | 133 293.00 |  | 
 | GSDifférences négatives de change |  |  | 36 024.00 |  | 
 | GUTotal des charges financières (VI) |  |  | 198 051.00 |  | 
 | GV‐ RESULTAT FINANCIER (V ‐ VI) |  |  | 1 114 789.00 |  | 
 | GW‐ RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I ‐ II + III ‐ IV + V ‐ VI) |  |  | -3 088 700.00 |  | 
|  | 
 | 4 - Compte de résultat (suite) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | HAProduits exceptionnels sur opérations de gestion | 64 124.00 |  |  | 64 124.00 | 
 | HBProduits exceptionnels sur opérations en capital | 13 900.00 | 1 739 576.00 |  | 13 900.00 | 
 | HCReprises sur provisions et transferts de charges | 148 000.00 | 3 332 700.00 |  | 148 000.00 | 
 | HDTotal des produits exceptionnels (VII) | 226 024.00 | 5 072 276.00 |  | 226 024.00 | 
 | HECharges exceptionnelles sur opérations de gestion | 32 151.00 | 3 280 501.00 |  | 32 151.00 | 
 | HFCharges exceptionnelles sur opérations en capital | 335.00 | 1 702 763.00 |  | 335.00 | 
 | HGDotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 3 201 226.00 | 168 396.00 |  | 3 201 226.00 | 
 | HHTotal des charges exceptionnelles (VIII) | 3 233 712.00 | 5 151 659.00 |  | 3 233 712.00 | 
 | HI‐ RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII ‐ VIII) | -3 007 688.00 | -79 383.00 |  | -3 007 688.00 | 
 | HKImpôts sur les bénéfices | -188 369.00 | 1 151 945.00 |  | -188 369.00 | 
 | HLTOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 51 863 050.00 | 98 878 142.00 |  | 51 863 050.00 | 
 | HMTOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 57 771 068.00 | 92 305 164.00 |  | 57 771 068.00 | 
 | HNBENEFICE OU PERTE (Total des produits ‐ Total des charges) | -5 908 019.00 | 6 572 979.00 |  | -5 908 019.00 | 
 | HPRenvois : Crédit‐bail mobilier | 444 289.00 | 280 371.00 |  | 444 289.00 | 
|  | 
 | 5 - Immobilisations - Augmentations - Diminutions | Valeur brute en début d'année - Poste par poste | Réévaluation - Cessions | Acquisition - Valeur brute en fin d'année |  | 
 | 0GACQUISITIONS Total Général | 102 528 933.00 |  | 4 178 690.00 | 102 528 933.00 | 
 | I3DIMINUTIONS Total Immobilisations financières |  | 69 923 265.00 | 137 784.00 |  | 
 | I4DIMINUTIONS Total Général |  | 70 942 029.00 | 35 765 595.00 |  | 
 | IODIMINUTIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles |  |  | 2 105 691.00 |  | 
 | IYDIMINUTIONS Total Immobilisations corporelles |  | 1 018 764.00 | 33 522 120.00 |  | 
 | KDACQUISITIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles | 2 105 691.00 |  |  | 2 105 691.00 | 
 | LNACQUISITIONS Total Immobilisations corporelles | 30 362 194.00 |  | 4 178 690.00 | 30 362 194.00 | 
 | LQACQUISITIONS Total Immobilisations financières | 70 061 048.00 |  |  | 70 061 048.00 | 
|  | 
 | 6 - Amortissements | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
 | 0NAMORTISSEMENTS Total Général | 27 681 257.00 | 1 222 339.00 | 85 273.00 | 27 681 257.00 | 
 | PEAMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 2 082 955.00 | 15 676.00 |  | 2 082 955.00 | 
 | QUAMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 25 598 301.00 | 1 206 662.00 | 85 273.00 | 25 598 301.00 | 
|  | 
 | 7 - Provisions | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
 | 3XAmortissements dérogatoires |  |  |  |  | 
 | 3ZTotal Provisions réglementées | 319 173.00 |  |  | 319 173.00 | 
 | 4EProvisions pour garanties données aux clients |  |  |  |  | 
 | 4TProvisions pour perte de change |  |  |  |  | 
 | 4XProvisions pour pensions et obligations similaires |  |  |  |  | 
 | 5VAutres provisions pour risques et charges |  |  |  |  | 
 | 5ZTotal Provisions pour risques et charges | 2 576 247.00 | 3 671 472.00 | 346 915.00 | 2 576 247.00 | 
 | 7CTOTAL GENERAL | 2 895 420.00 | 3 671 472.00 | 346 915.00 | 2 895 420.00 | 
 | UEdont dotations et reprises : ‐ d’Exploitation |  | 441 511.00 | 193 895.00 |  | 
 | UG‐ Financières |  | 28 735.00 | 5 021.00 |  | 
 | UJ‐ Exceptionnelles |  | 3 201 226.00 | 148 000.00 |  | 
|  | 
 | 8 - Créances et dettes | Montant brut | Montant à moins d'un an | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
 | 8AEmprunts et dettes financières divers | 1 660 345.00 | 1 660 345.00 |  | 1 660 345.00 | 
 | 8BFournisseurs et comptes rattachés | 8 244 341.00 | 8 244 341.00 |  | 8 244 341.00 | 
 | 8DSécurité sociale et autres organismes sociaux | 3 573 646.00 | 3 573 646.00 |  | 3 573 646.00 | 
 | 8JDettes sur immobilisations et comptes rattachés | 1 489 994.00 | 1 489 994.00 |  | 1 489 994.00 | 
 | 8KAutres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 8 237 957.00 | 8 237 957.00 |  | 8 237 957.00 | 
 | 8LProduits constatés d’avance | 1 750.00 | 1 750.00 |  | 1 750.00 | 
 | UTAutres immobilisations financières | 137 784.00 |  | 137 784.00 | 137 784.00 | 
 | UYPersonnel et comptes rattachés | 9 449 482.00 | 9 432 362.00 | 17 120.00 | 9 449 482.00 | 
 | VJEmprunts souscrits en cours d’exercice | 1 645 549.00 |  |  | 1 645 549.00 | 
 | VRDébiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 28 873 464.00 | 28 873 464.00 |  | 28 873 464.00 | 
 | VSCharges constatées d’avance | 101 675.00 | 101 675.00 |  | 101 675.00 | 
 | VTTOTAL – ETAT DES CREANCES | 38 562 404.00 | 38 407 501.00 | 154 903.00 | 38 562 404.00 | 
 | VYTOTAL – ETAT DES DETTES | 23 208 032.00 | 23 208 032.00 |  | 23 208 032.00 |