|  | 
 | 1 - Actif (bilan) | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 | 
 | AFConcessions, brevets et droits similaires | 2 075 238.00 | 2 073 094.00 | 2 145.00 | 2 075 238.00 | 
 | AHFonds commercial | 762.00 |  | 762.00 | 762.00 | 
 | AJAutres immobilisations incorporelles | 29 691.00 | 29 691.00 |  | 29 691.00 | 
 | ANTerrains | 101 826.00 | 35 716.00 | 66 111.00 | 101 826.00 | 
 | APConstructions | 432 125.00 | 288 861.00 | 143 264.00 | 432 125.00 | 
 | ARInstallations techniques, matériel et outillage industriels | 25 435 439.00 | 23 562 776.00 | 1 872 663.00 | 25 435 439.00 | 
 | ATAutres immobilisations corporelles | 3 864 021.00 | 3 592 771.00 | 271 250.00 | 3 864 021.00 | 
 | AVImmobilisations en cours | 4 356 523.00 |  | 4 356 523.00 | 4 356 523.00 | 
 | AXAvances et acomptes | 236 400.00 |  | 236 400.00 | 236 400.00 | 
 | BHAutres immobilisations financières | 137 784.00 |  | 137 784.00 | 137 784.00 | 
 | BJTOTAL (I) | 36 669 809.00 | 29 582 908.00 | 7 086 901.00 | 36 669 809.00 | 
 | BLMatières premières, approvisionnements | 2 630 242.00 | 542 804.00 | 2 087 438.00 | 2 630 242.00 | 
 | BNEn cours de production de biens | 1 067 317.00 | 17 780.00 | 1 049 537.00 | 1 067 317.00 | 
 | BRProduits intermédiaires et finis | 837 234.00 | 175 266.00 | 661 968.00 | 837 234.00 | 
 | BXClients et comptes rattachés | 9 367 225.00 | 19 991.00 | 9 347 234.00 | 9 367 225.00 | 
 | BZAutres créances | 30 107 524.00 |  | 30 107 524.00 | 30 107 524.00 | 
 | CFDisponibilités | 194 697.00 |  | 194 697.00 | 194 697.00 | 
 | CHCharges constatées d’avance | 146 954.00 |  | 146 954.00 | 146 954.00 | 
 | CJTOTAL (II) | 44 351 193.00 | 755 841.00 | 43 595 351.00 | 44 351 193.00 | 
 | CNEcarts de conversion actif (V) | 1 164.00 |  | 1 164.00 | 1 164.00 | 
 | COTOTAL GENERAL  (0 à V) | 81 022 165.00 | 30 338 749.00 | 50 683 416.00 | 81 022 165.00 | 
 | CRParts à plus d’un an | 17 120.00 |  |  | 17 120.00 | 
|  | 
 | 2 - Passif (bilan) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | DACapital social ou individuel | 5 481 518.00 | 5 481 518.00 |  | 5 481 518.00 | 
 | DDRéserve légale  (1) | 548 152.00 | 548 152.00 |  | 548 152.00 | 
 | DGAutres réserves | 3 151 191.00 | 3 151 191.00 |  | 3 151 191.00 | 
 | DHReport à nouveau | 10 176 139.00 | 16 084 158.00 |  | 10 176 139.00 | 
 | DIRESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -110 453.00 | -5 908 019.00 |  | -110 453.00 | 
 | DKProvisions réglementées | 319 173.00 | 319 173.00 |  | 319 173.00 | 
 | DLTOTAL (I) | 19 565 719.00 | 19 676 172.00 |  | 19 565 719.00 | 
 | DPProvisions pour risques | 385 797.00 | 3 499 755.00 |  | 385 797.00 | 
 | DQProvisions pour charges | 2 393 995.00 | 2 401 048.00 |  | 2 393 995.00 | 
 | DRTOTAL (IV) | 2 779 792.00 | 5 900 804.00 |  | 2 779 792.00 | 
 | DVEmprunts et dettes financières divers  (4) | 6 973 383.00 | 1 660 345.00 |  | 6 973 383.00 | 
 | DWAvances et acomptes reçus sur commandes en cours | 1 519 061.00 | 1 514 986.00 |  | 1 519 061.00 | 
 | DXDettes fournisseurs et comptes rattachés | 5 567 876.00 | 8 244 341.00 |  | 5 567 876.00 | 
 | DYDettes fiscales et sociales | 3 788 237.00 | 3 573 646.00 |  | 3 788 237.00 | 
 | DZDettes sur immobilisations et comptes rattachés | 471 178.00 | 1 489 994.00 |  | 471 178.00 | 
 | EAAutres dettes | 9 439 329.00 | 8 237 957.00 |  | 9 439 329.00 | 
 | EBProduits constatés d’avance  (2) | 1 750.00 | 1 750.00 |  | 1 750.00 | 
 | ECTOTAL (IV) | 27 760 813.00 | 24 723 018.00 |  | 27 760 813.00 | 
 | ED(V) | 577 093.00 | 41 392.00 |  | 577 093.00 | 
 | EETOTAL GENERAL  (I à V) | 50 683 416.00 | 50 341 386.00 |  | 50 683 416.00 | 
 | EIDont emprunts participatifs | 6 973 383.00 |  |  | 6 973 383.00 | 
|  | 
 | 3 - Compte de résultat | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 | 
 | FDProduction vendue biens |  |  | 33 848 741.00 |  | 
 | FGProduction vendue services |  |  | 3 650 365.00 |  | 
 | FJChiffres d’affaires nets |  |  | 37 499 106.00 |  | 
 | FMProduction stockée |  |  | -909 555.00 |  | 
 | FPReprises sur amortissements et provisions, transfert de charges |  |  | 515 263.00 |  | 
 | FQAutres produits |  |  | 83 981.00 |  | 
 | FRTotal des produits d’exploitation (I) |  |  | 37 188 796.00 |  | 
 | FUAchats de matières premières et autres approvisionnements |  |  | 16 867 792.00 |  | 
 | FVVariation de stock (matières premières et approvisionnements) |  |  | -151 696.00 |  | 
 | FWAutres achats et charges externes |  |  | 8 230 006.00 |  | 
 | FXImpôts, taxes et versements assimilés |  |  | 858 488.00 |  | 
 | FYSalaires et traitements |  |  | 9 201 655.00 |  | 
 | FZCharges sociales |  |  | 4 143 568.00 |  | 
 | GADot. d’exploit. ‐ Dotations aux amortissements |  |  | 1 088 420.00 |  | 
 | GCDot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions |  |  | 47 768.00 |  | 
 | GDDot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions |  |  | 288 651.00 |  | 
 | GEAutres charges |  |  | 6 706.00 |  | 
 | GFTotal des charges d’exploitation (II) |  |  | 40 581 358.00 |  | 
 | GG‐ RESULTAT D’EXPLOITATION (I ‐ II) |  |  | -3 392 562.00 |  | 
 | GJProduits financiers de participations |  |  | 110 741.00 |  | 
 | GKProduits des autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé |  |  | 1 144 157.00 |  | 
 | GLAutres intérêts et produits assimilés |  |  | 8 068.00 |  | 
 | GMReprises sur provisions et transferts de charges |  |  | 28 735.00 |  | 
 | GNDifférences positives de change |  |  | 6 985.00 |  | 
 | GPTotal des produits financiers (V) |  |  | 1 291 702.00 |  | 
 | GQDotations financières sur amortissements et provisions |  |  | 1 164.00 |  | 
 | GRIntérêts et charges assimilées |  |  | 398 572.00 |  | 
 | GSDifférences négatives de change |  |  | 10 234.00 |  | 
 | GUTotal des charges financières (VI) |  |  | 409 969.00 |  | 
 | GV‐ RESULTAT FINANCIER (V ‐ VI) |  |  | 881 732.00 |  | 
 | GW‐ RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I ‐ II + III ‐ IV + V ‐ VI) |  |  | -2 510 830.00 |  | 
|  | 
 | 4 - Compte de résultat (suite) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | HAProduits exceptionnels sur opérations de gestion | 191 973.00 | 64 124.00 |  | 191 973.00 | 
 | HBProduits exceptionnels sur opérations en capital | 81 840.00 | 13 900.00 |  | 81 840.00 | 
 | HCReprises sur provisions et transferts de charges | 3 111 224.00 | 148 000.00 |  | 3 111 224.00 | 
 | HDTotal des produits exceptionnels (VII) | 3 385 037.00 | 226 024.00 |  | 3 385 037.00 | 
 | HECharges exceptionnelles sur opérations de gestion | 1 033 232.00 | 32 151.00 |  | 1 033 232.00 | 
 | HFCharges exceptionnelles sur opérations en capital | 923.00 | 335.00 |  | 923.00 | 
 | HGDotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 45 000.00 | 3 201 226.00 |  | 45 000.00 | 
 | HHTotal des charges exceptionnelles (VIII) | 1 079 156.00 | 3 233 712.00 |  | 1 079 156.00 | 
 | HI‐ RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII ‐ VIII) | 2 305 882.00 | -3 007 688.00 |  | 2 305 882.00 | 
 | HKImpôts sur les bénéfices | -94 495.00 | -188 369.00 |  | -94 495.00 | 
 | HLTOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 41 865 534.00 | 51 863 050.00 |  | 41 865 534.00 | 
 | HMTOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 41 975 988.00 | 57 771 068.00 |  | 41 975 988.00 | 
 | HNBENEFICE OU PERTE (Total des produits ‐ Total des charges) | -110 453.00 | -5 908 019.00 |  | -110 453.00 | 
 | HPRenvois : Crédit‐bail mobilier | 443 601.00 | 444 289.00 |  | 443 601.00 | 
|  | 
 | 5 - Immobilisations - Augmentations - Diminutions | Valeur brute en début d'année - Poste par poste | Réévaluation - Cessions | Acquisition - Valeur brute en fin d'année |  | 
 | 0GACQUISITIONS Total Général | 35 765 595.00 |  | 2 456 380.00 | 35 765 595.00 | 
 | I3DIMINUTIONS Total Immobilisations financières |  |  | 137 784.00 |  | 
 | I4DIMINUTIONS Total Général |  | 1 552 165.00 | 36 669 809.00 |  | 
 | IODIMINUTIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles |  |  | 2 105 691.00 |  | 
 | IYDIMINUTIONS Total Immobilisations corporelles |  | 1 552 165.00 | 34 426 335.00 |  | 
 | KDACQUISITIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles | 2 105 691.00 |  |  | 2 105 691.00 | 
 | LNACQUISITIONS Total Immobilisations corporelles | 33 522 120.00 |  | 2 456 380.00 | 33 522 120.00 | 
 | LQACQUISITIONS Total Immobilisations financières | 137 784.00 |  |  | 137 784.00 | 
|  | 
 | 6 - Amortissements | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
 | 0NAMORTISSEMENTS Total Général | 28 818 322.00 | 1 088 440.00 | 323 854.00 | 28 818 322.00 | 
 | PEAMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 2 098 632.00 | 4 152.00 |  | 2 098 632.00 | 
 | QUAMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 26 719 690.00 | 1 084 288.00 | 323 854.00 | 26 719 690.00 | 
|  | 
 | 7 - Provisions | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
 | 3XAmortissements dérogatoires |  |  |  |  | 
 | 3ZTotal Provisions réglementées | 319 173.00 |  |  | 319 173.00 | 
 | 4EProvisions pour garanties données aux clients |  |  |  |  | 
 | 4TProvisions pour perte de change |  |  |  |  | 
 | 4XProvisions pour pensions et obligations similaires |  |  |  |  | 
 | 5VAutres provisions pour risques et charges |  |  |  |  | 
 | 5ZTotal Provisions pour risques et charges | 5 900 804.00 | 334 815.00 | 3 455 825.00 | 5 900 804.00 | 
 | 7CTOTAL GENERAL |  | 334 815.00 | 3 455 825.00 |  | 
|  | 
 | 8 - Créances et dettes | Montant brut | Montant à moins d'un an | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
 | 8AEmprunts et dettes financières divers | 6 973 383.00 | 6 973 383.00 |  | 6 973 383.00 | 
 | 8BFournisseurs et comptes rattachés | 5 567 876.00 | 5 567 876.00 |  | 5 567 876.00 | 
 | 8DSécurité sociale et autres organismes sociaux | 3 788 237.00 | 3 788 237.00 |  | 3 788 237.00 | 
 | 8JDettes sur immobilisations et comptes rattachés | 471 178.00 | 471 178.00 |  | 471 178.00 | 
 | 8KAutres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 9 439 329.00 | 9 439 329.00 |  | 9 439 329.00 | 
 | 8LProduits constatés d’avance | 1 750.00 | 1 750.00 |  | 1 750.00 | 
 | UTAutres immobilisations financières | 137 784.00 |  | 137 784.00 | 137 784.00 | 
 | UXAutres créances clients | 9 367 225.00 | 9 367 225.00 |  | 9 367 225.00 | 
 | VJEmprunts souscrits en cours d’exercice | 5 870 000.00 |  |  | 5 870 000.00 | 
 | VKEmprunts remboursés en cours d’exercice | 550 962.00 |  |  | 550 962.00 | 
 | VRDébiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 30 107 524.00 | 30 107 524.00 |  | 30 107 524.00 | 
 | VSCharges constatées d’avance | 146 954.00 | 146 954.00 |  | 146 954.00 | 
 | VTTOTAL – ETAT DES CREANCES | 39 759 486.00 | 39 621 703.00 | 137 784.00 | 39 759 486.00 | 
 | VYTOTAL – ETAT DES DETTES | 26 241 752.00 | 26 241 752.00 |  | 26 241 752.00 |