|  | 
 | 1 - Actif (bilan) | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 | 
 | AFConcessions, brevets et droits similaires | 42 470.00 | 41 974.00 | 497.00 | 42 470.00 | 
 | APConstructions | 1 131.00 | 1 131.00 |  | 1 131.00 | 
 | ARInstallations techniques, matériel et outillage industriels | 1 798 295.00 | 1 478 357.00 | 319 938.00 | 1 798 295.00 | 
 | ATAutres immobilisations corporelles | 180 661.00 | 122 652.00 | 58 010.00 | 180 661.00 | 
 | BDAutres titres immobilisés | 10 620.00 |  | 10 620.00 | 10 620.00 | 
 | BJTOTAL (I) | 2 033 178.00 | 1 644 114.00 | 389 064.00 | 2 033 178.00 | 
 | BLMatières premières, approvisionnements | 157 818.00 |  | 157 818.00 | 157 818.00 | 
 | BNEn cours de production de biens | 1 174 348.00 |  | 1 174 348.00 | 1 174 348.00 | 
 | BVAvances et acomptes versés sur commandes | 1 964.00 |  | 1 964.00 | 1 964.00 | 
 | BXClients et comptes rattachés | 606 417.00 | 1 801.00 | 604 616.00 | 606 417.00 | 
 | BZAutres créances | 46 122.00 |  | 46 122.00 | 46 122.00 | 
 | CFDisponibilités | 438 504.00 |  | 438 504.00 | 438 504.00 | 
 | CHCharges constatées d’avance | 41 137.00 |  | 41 137.00 | 41 137.00 | 
 | CJTOTAL (II) | 2 575 168.00 | 1 801.00 | 2 573 367.00 | 2 575 168.00 | 
 | COTOTAL GENERAL  (0 à V) | 4 608 346.00 | 1 645 915.00 | 2 962 431.00 | 4 608 346.00 | 
|  | 
 | 2 - Passif (bilan) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | DACapital social ou individuel | 228 674.00 | 228 674.00 |  | 228 674.00 | 
 | DDRéserve légale  (1) | 22 867.00 | 22 867.00 |  | 22 867.00 | 
 | DGAutres réserves | 1 233 114.00 | 1 179 274.00 |  | 1 233 114.00 | 
 | DIRESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 194 207.00 | 233 840.00 |  | 194 207.00 | 
 | DKProvisions réglementées | 23 360.00 | 58 498.00 |  | 23 360.00 | 
 | DLTOTAL (I) | 1 702 221.00 | 1 723 153.00 |  | 1 702 221.00 | 
 | DPProvisions pour risques | 24 239.00 | 24 239.00 |  | 24 239.00 | 
 | DQProvisions pour charges | 262 500.00 | 10 270.00 |  | 262 500.00 | 
 | DRTOTAL (IV) | 286 739.00 | 34 509.00 |  | 286 739.00 | 
 | DUEmprunts et dettes auprès des établissements de crédit  (3) | 217 155.00 | 262 502.00 |  | 217 155.00 | 
 | DVEmprunts et dettes financières divers  (4) | 12 523.00 | 12 523.00 |  | 12 523.00 | 
 | DXDettes fournisseurs et comptes rattachés | 326 186.00 | 314 952.00 |  | 326 186.00 | 
 | DYDettes fiscales et sociales | 384 769.00 | 424 673.00 |  | 384 769.00 | 
 | EAAutres dettes | 32 838.00 | 31 946.00 |  | 32 838.00 | 
 | ECTOTAL (IV) | 973 471.00 | 1 048 232.00 |  | 973 471.00 | 
 | EETOTAL GENERAL  (I à V) | 2 962 431.00 | 2 805 894.00 |  | 2 962 431.00 | 
|  | 
 | 3 - Compte de résultat | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 | 
 | FDProduction vendue biens |  |  | 4 737 307.00 |  | 
 | FGProduction vendue services |  |  | 8 632.00 |  | 
 | FJChiffres d’affaires nets |  |  | 4 745 939.00 |  | 
 | FMProduction stockée |  |  | 103 956.00 |  | 
 | FOSubventions d’exploitation |  |  | 10 473.00 |  | 
 | FPReprises sur amortissements et provisions, transfert de charges |  |  | 19 556.00 |  | 
 | FQAutres produits |  |  | 216.00 |  | 
 | FRTotal des produits d’exploitation (I) |  |  | 4 880 139.00 |  | 
 | FUAchats de matières premières et autres approvisionnements |  |  | 1 233 818.00 |  | 
 | FVVariation de stock (matières premières et approvisionnements) |  |  | -20 284.00 |  | 
 | FWAutres achats et charges externes |  |  | 993 797.00 |  | 
 | FXImpôts, taxes et versements assimilés |  |  | 14 148.00 |  | 
 | FYSalaires et traitements |  |  | 1 436 712.00 |  | 
 | FZCharges sociales |  |  | 408 220.00 |  | 
 | GADot. d’exploit. ‐ Dotations aux amortissements |  |  | 120 568.00 |  | 
 | GCDot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions |  |  | 1 801.00 |  | 
 | GDDot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions |  |  | 2 230.00 |  | 
 | GEAutres charges |  |  | 191 379.00 |  | 
 | GFTotal des charges d’exploitation (II) |  |  | 4 382 389.00 |  | 
 | GG‐ RESULTAT D’EXPLOITATION (I ‐ II) |  |  | 497 750.00 |  | 
 | GKProduits des autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé |  |  | 107.00 |  | 
 | GLAutres intérêts et produits assimilés |  |  | 1 402.00 |  | 
 | GNDifférences positives de change |  |  | 825.00 |  | 
 | GPTotal des produits financiers (V) |  |  | 2 335.00 |  | 
 | GQDotations financières sur amortissements et provisions |  |  | 40 409.00 |  | 
 | GUTotal des charges financières (VI) |  |  | 40 409.00 |  | 
 | GV‐ RESULTAT FINANCIER (V ‐ VI) |  |  | -38 074.00 |  | 
 | GW‐ RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I ‐ II + III ‐ IV + V ‐ VI) |  |  | 459 676.00 |  | 
|  | 
 | 4 - Compte de résultat (suite) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | HAProduits exceptionnels sur opérations de gestion |  | 36 847.00 |  |  | 
 | HBProduits exceptionnels sur opérations en capital | 3 333.00 | 3 125.00 |  | 3 333.00 | 
 | HCReprises sur provisions et transferts de charges | 35 138.00 | 31 322.00 |  | 35 138.00 | 
 | HDTotal des produits exceptionnels (VII) | 38 472.00 | 71 295.00 |  | 38 472.00 | 
 | HFCharges exceptionnelles sur opérations en capital |  | 4 235.00 |  |  | 
 | HGDotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 273 377.00 |  |  | 273 377.00 | 
 | HHTotal des charges exceptionnelles (VIII) | 273 377.00 | 4 235.00 |  | 273 377.00 | 
 | HI‐ RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII ‐ VIII) | -234 906.00 | 67 060.00 |  | -234 906.00 | 
 | HJParticipation des salariés aux résultats de l’entreprise | 1 220.00 | 9 384.00 |  | 1 220.00 | 
 | HKImpôts sur les bénéfices | 29 344.00 | 41 606.00 |  | 29 344.00 | 
 | HLTOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 4 920 946.00 | 4 491 737.00 |  | 4 920 946.00 | 
 | HMTOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 4 726 739.00 | 4 257 897.00 |  | 4 726 739.00 | 
 | HNBENEFICE OU PERTE (Total des produits ‐ Total des charges) | 194 207.00 | 233 840.00 |  | 194 207.00 | 
|  | 
 | 8 - Créances et dettes | Montant brut | Montant à moins d'un an | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
 | 8AEmprunts et dettes financières divers | 12 523.00 |  | 12 522.00 | 12 523.00 | 
 | 8KAutres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 32 838.00 | 32 838.00 |  | 32 838.00 | 
 | VHEmprunts à plus d’1 an à l’origine | 217 155.00 | 129 249.00 | 87 906.00 | 217 155.00 | 
 | VSCharges constatées d’avance | 41 137.00 |  |  | 41 137.00 | 
 | VTTOTAL – ETAT DES CREANCES | 802 534.00 | 802 534.00 |  | 802 534.00 | 
 | VYTOTAL – ETAT DES DETTES | 973 471.00 | 873 042.00 | 100 428.00 | 973 471.00 |