|  | 
 | 1 - Actif (bilan) | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 | 
 | AFConcessions, brevets et droits similaires | 1 943 458.00 | 1 904 088.00 | 39 370.00 | 1 943 458.00 | 
 | ANTerrains | 321 188.00 | 291 995.00 | 29 193.00 | 321 188.00 | 
 | ARInstallations techniques, matériel et outillage industriels | 30 483 040.00 | 26 786 117.00 | 3 696 923.00 | 30 483 040.00 | 
 | ATAutres immobilisations corporelles | 583 588.00 | 541 253.00 | 42 335.00 | 583 588.00 | 
 | BDAutres titres immobilisés | 15.00 |  | 15.00 | 15.00 | 
 | BHAutres immobilisations financières | 352.00 |  | 352.00 | 352.00 | 
 | BJTOTAL (I) | 33 331 641.00 | 29 523 454.00 | 3 808 187.00 | 33 331 641.00 | 
 | BLMatières premières, approvisionnements | 601 585.00 |  | 601 585.00 | 601 585.00 | 
 | BTMarchandises | 300.00 |  | 300.00 | 300.00 | 
 | BVAvances et acomptes versés sur commandes |  |  |  |  | 
 | BXClients et comptes rattachés | 1 044 962.00 | 15 434.00 | 1 029 528.00 | 1 044 962.00 | 
 | BZAutres créances | 3 720 297.00 |  | 3 720 297.00 | 3 720 297.00 | 
 | CFDisponibilités | 343 040.00 |  | 343 040.00 | 343 040.00 | 
 | CHCharges constatées d’avance | 71 594.00 |  | 71 594.00 | 71 594.00 | 
 | CJTOTAL (II) | 5 781 778.00 | 15 434.00 | 5 766 344.00 | 5 781 778.00 | 
 | CNEcarts de conversion actif (V) |  |  |  |  | 
 | COTOTAL GENERAL  (0 à V) | 39 113 419.00 | 29 538 888.00 | 9 574 531.00 | 39 113 419.00 | 
|  | 
 | 2 - Passif (bilan) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | DACapital social ou individuel | 1 035 488.00 | 1 035 488.00 |  | 1 035 488.00 | 
 | DDRéserve légale  (1) | 103 549.00 | 103 549.00 |  | 103 549.00 | 
 | DGAutres réserves | 7 598 315.00 | 7 598 315.00 |  | 7 598 315.00 | 
 | DHReport à nouveau | -3 121 185.00 | -2 457 763.00 |  | -3 121 185.00 | 
 | DIRESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 1 291 332.00 | -663 422.00 |  | 1 291 332.00 | 
 | DJSubventions d’investissement |  | 74 196.00 |  |  | 
 | DKProvisions réglementées | 877 988.00 | 951 122.00 |  | 877 988.00 | 
 | DLTOTAL (I) | 7 785 487.00 | 6 641 484.00 |  | 7 785 487.00 | 
 | DPProvisions pour risques | 47 731.00 | 56 111.00 |  | 47 731.00 | 
 | DQProvisions pour charges | 28 000.00 | 323 872.00 |  | 28 000.00 | 
 | DRTOTAL (IV) | 75 731.00 | 379 983.00 |  | 75 731.00 | 
 | DUEmprunts et dettes auprès des établissements de crédit  (3) |  | 975 200.00 |  |  | 
 | DWAvances et acomptes reçus sur commandes en cours | 2 723.00 | 65 008.00 |  | 2 723.00 | 
 | DXDettes fournisseurs et comptes rattachés | 787 742.00 | 601 423.00 |  | 787 742.00 | 
 | DYDettes fiscales et sociales | 773 474.00 | 671 999.00 |  | 773 474.00 | 
 | DZDettes sur immobilisations et comptes rattachés | 24 515.00 |  |  | 24 515.00 | 
 | EAAutres dettes | 52 860.00 | 5 194.00 |  | 52 860.00 | 
 | EBProduits constatés d’avance  (2) | 72 000.00 | 60 000.00 |  | 72 000.00 | 
 | ECTOTAL (IV) | 1 713 313.00 | 2 378 825.00 |  | 1 713 313.00 | 
 | ED(V) |  | 102.00 |  |  | 
 | EETOTAL GENERAL  (I à V) | 9 574 531.00 | 9 400 394.00 |  | 9 574 531.00 | 
|  | 
 | 3 - Compte de résultat | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 | 
 | FGProduction vendue services | 3 530 272.00 | 2 807 913.00 | 6 338 185.00 | 3 530 272.00 | 
 | FJChiffres d’affaires nets | 3 530 272.00 | 2 807 913.00 | 6 338 185.00 | 3 530 272.00 | 
 | FPReprises sur amortissements et provisions, transfert de charges |  |  | 16 680.00 |  | 
 | FQAutres produits |  |  | 48 998.00 |  | 
 | FRTotal des produits d’exploitation (I) |  |  | 6 403 863.00 |  | 
 | FSAchats de marchandises (y compris droits de douane) |  |  |  |  | 
 | FUAchats de matières premières et autres approvisionnements |  |  | 32 283.00 |  | 
 | FVVariation de stock (matières premières et approvisionnements) |  |  | -1 001.00 |  | 
 | FWAutres achats et charges externes |  |  | 1 707 519.00 |  | 
 | FXImpôts, taxes et versements assimilés |  |  | 125 445.00 |  | 
 | FYSalaires et traitements |  |  | 1 499 774.00 |  | 
 | FZCharges sociales |  |  | 680 398.00 |  | 
 | GADot. d’exploit. ‐ Dotations aux amortissements |  |  | 1 146 396.00 |  | 
 | GCDot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions |  |  | 15 434.00 |  | 
 | GEAutres charges |  |  | 56 813.00 |  | 
 | GFTotal des charges d’exploitation (II) |  |  | 5 263 063.00 |  | 
 | GG‐ RESULTAT D’EXPLOITATION (I ‐ II) |  |  | 1 140 800.00 |  | 
 | GLAutres intérêts et produits assimilés |  |  | 216.00 |  | 
 | GMReprises sur provisions et transferts de charges |  |  | 618.00 |  | 
 | GNDifférences positives de change |  |  | 20 320.00 |  | 
 | GPTotal des produits financiers (V) |  |  | 21 154.00 |  | 
 | GQDotations financières sur amortissements et provisions |  |  |  |  | 
 | GRIntérêts et charges assimilées |  |  | 5 420.00 |  | 
 | GSDifférences négatives de change |  |  | 5 856.00 |  | 
 | GUTotal des charges financières (VI) |  |  | 11 276.00 |  | 
 | GV‐ RESULTAT FINANCIER (V ‐ VI) |  |  | 9 878.00 |  | 
 | GW‐ RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I ‐ II + III ‐ IV + V ‐ VI) |  |  | 1 150 677.00 |  | 
|  | 
 | 4 - Compte de résultat (suite) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | HAProduits exceptionnels sur opérations de gestion |  | 183 867.00 |  |  | 
 | HBProduits exceptionnels sur opérations en capital | 74 196.00 | 74 196.00 |  | 74 196.00 | 
 | HCReprises sur provisions et transferts de charges | 383 423.00 | 563 864.00 |  | 383 423.00 | 
 | HDTotal des produits exceptionnels (VII) | 457 619.00 | 821 927.00 |  | 457 619.00 | 
 | HECharges exceptionnelles sur opérations de gestion | 310 309.00 | 405 963.00 |  | 310 309.00 | 
 | HGDotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 6 655.00 |  |  | 6 655.00 | 
 | HHTotal des charges exceptionnelles (VIII) | 316 964.00 | 405 963.00 |  | 316 964.00 | 
 | HI‐ RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII ‐ VIII) | 140 655.00 | 415 963.00 |  | 140 655.00 | 
 | HLTOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 6 882 636.00 | 5 950 503.00 |  | 6 882 636.00 | 
 | HMTOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 5 591 304.00 | 6 613 926.00 |  | 5 591 304.00 | 
 | HNBENEFICE OU PERTE (Total des produits ‐ Total des charges) | 1 291 332.00 | -663 422.00 |  | 1 291 332.00 | 
|  | 
 | 6 - Amortissements | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
 | 0NAMORTISSEMENTS Total Général | 28 379 851.00 | 1 146 396.00 | 2 794.00 | 28 379 851.00 | 
 | PEAMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 1 871 555.00 | 32 533.00 |  | 1 871 555.00 | 
 | QUAMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 26 508 297.00 | 1 113 864.00 | 2 794.00 | 26 508 297.00 | 
|  | 
 | 7 - Provisions | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
 | 3ZTotal Provisions réglementées | 951 122.00 |  | 73 134.00 | 951 122.00 | 
 | 5ZTotal Provisions pour risques et charges | 56 111.00 |  | 8 380.00 | 56 111.00 | 
 | 6TSur comptes clients | 1 400.00 | 15 434.00 | 1 400.00 | 1 400.00 | 
 | 7BTotal Provisions pour dépréciation | 325 272.00 | 22 089.00 | 303 927.00 | 325 272.00 | 
 | 7CTOTAL GENERAL | 1 332 505.00 | 22 089.00 | 385 441.00 | 1 332 505.00 | 
 | UEdont dotations et reprises : ‐ d’Exploitation |  | 15 434.00 | 1 400.00 |  | 
 | UG‐ Financières |  |  | 618.00 |  | 
 | UJ‐ Exceptionnelles |  | 6 655.00 | 383 423.00 |  | 
|  | 
 | 8 - Créances et dettes | Montant brut | Montant à moins d'un an | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
 | 8BFournisseurs et comptes rattachés | 787 742.00 | 787 742.00 |  | 787 742.00 | 
 | 8CPersonnel et comptes rattachés | 231 026.00 | 231 026.00 |  | 231 026.00 | 
 | 8DSécurité sociale et autres organismes sociaux | 298 522.00 | 298 522.00 |  | 298 522.00 | 
 | 8JDettes sur immobilisations et comptes rattachés | 24 515.00 | 24 515.00 |  | 24 515.00 | 
 | 8KAutres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 55 583.00 | 55 583.00 |  | 55 583.00 | 
 | 8LProduits constatés d’avance | 72 000.00 | 72 000.00 |  | 72 000.00 | 
 | UTAutres immobilisations financières | 352.00 |  |  | 352.00 | 
 | UXAutres créances clients | 1 029 528.00 |  |  | 1 029 528.00 | 
 | UYPersonnel et comptes rattachés | 7 200.00 |  |  | 7 200.00 | 
 | VAClients douteux ou litigieux | 15 434.00 |  |  | 15 434.00 | 
 | VBT. V. A. | 126 756.00 |  |  | 126 756.00 | 
 | VCGroupe et associés | 3 499 038.00 |  |  | 3 499 038.00 | 
 | VKEmprunts remboursés en cours d’exercice | 964 577.00 |  |  | 964 577.00 | 
 | VQAutres impôts, taxes et assimilés | 39 807.00 | 39 807.00 |  | 39 807.00 | 
 | VRDébiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 28 752.00 |  |  | 28 752.00 | 
 | VSCharges constatées d’avance | 71 594.00 |  |  | 71 594.00 | 
 | VTTOTAL – ETAT DES CREANCES | 4 778 653.00 | 4 778 301.00 | 352.00 | 4 778 653.00 | 
 | VWT.V.A. | 145 566.00 | 145 566.00 |  | 145 566.00 | 
 | VYTOTAL – ETAT DES DETTES | 1 654 761.00 | 1 654 761.00 |  | 1 654 761.00 |