|  | 
 | 1 - Actif (bilan) | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 | 
 | AFConcessions, brevets et droits similaires | 63 242.00 | 63 242.00 |  | 63 242.00 | 
 | ANTerrains | 230 174.00 |  | 230 174.00 | 230 174.00 | 
 | APConstructions | 12 727 925.00 | 7 130 391.00 | 5 597 533.00 | 12 727 925.00 | 
 | ARInstallations techniques, matériel et outillage industriels | 29 831 037.00 | 20 391 949.00 | 9 439 088.00 | 29 831 037.00 | 
 | ATAutres immobilisations corporelles | 672 269.00 | 392 936.00 | 279 333.00 | 672 269.00 | 
 | AVImmobilisations en cours | 1 311 185.00 |  | 1 311 185.00 | 1 311 185.00 | 
 | AXAvances et acomptes | 73 360.00 |  | 73 360.00 | 73 360.00 | 
 | BHAutres immobilisations financières |  |  |  |  | 
 | BJTOTAL (I) | 44 909 192.00 | 27 978 518.00 | 16 930 674.00 | 44 909 192.00 | 
 | BLMatières premières, approvisionnements | 4 263 384.00 | 236 274.00 | 4 027 110.00 | 4 263 384.00 | 
 | BRProduits intermédiaires et finis | 2 776 963.00 | 188 189.00 | 2 588 774.00 | 2 776 963.00 | 
 | BVAvances et acomptes versés sur commandes | 1 407.00 |  | 1 407.00 | 1 407.00 | 
 | BXClients et comptes rattachés | 6 633 031.00 | 33 000.00 | 6 600 031.00 | 6 633 031.00 | 
 | BZAutres créances | 459 446.00 |  | 459 446.00 | 459 446.00 | 
 | CFDisponibilités | 3 623 756.00 |  | 3 623 756.00 | 3 623 756.00 | 
 | CHCharges constatées d’avance | 69 719.00 |  | 69 719.00 | 69 719.00 | 
 | CJTOTAL (II) | 17 827 707.00 | 457 463.00 | 17 370 244.00 | 17 827 707.00 | 
 | CNEcarts de conversion actif (V) | 19 742.00 |  | 19 742.00 | 19 742.00 | 
 | COTOTAL GENERAL  (0 à V) | 62 756 641.00 | 28 435 981.00 | 34 320 659.00 | 62 756 641.00 | 
|  | 
 | 2 - Passif (bilan) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | DACapital social ou individuel | 15 300 000.00 | 15 300 000.00 |  | 15 300 000.00 | 
 | DBPrimes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 10 967.00 | 10 967.00 |  | 10 967.00 | 
 | DDRéserve légale  (1) | 1 530 000.00 | 1 530 000.00 |  | 1 530 000.00 | 
 | DHReport à nouveau | 2 834 765.00 | 7 258 071.00 |  | 2 834 765.00 | 
 | DIRESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 2 572 577.00 | 1 576 695.00 |  | 2 572 577.00 | 
 | DJSubventions d’investissement | 499 448.00 | 499 448.00 |  | 499 448.00 | 
 | DKProvisions réglementées | 4 072 536.00 | 3 824 789.00 |  | 4 072 536.00 | 
 | DLTOTAL (I) | 26 820 294.00 | 29 999 969.00 |  | 26 820 294.00 | 
 | DPProvisions pour risques | 60 272.00 | 111 276.00 |  | 60 272.00 | 
 | DQProvisions pour charges | 427 434.00 | 511 016.00 |  | 427 434.00 | 
 | DRTOTAL (IV) | 487 706.00 | 622 291.00 |  | 487 706.00 | 
 | DWAvances et acomptes reçus sur commandes en cours | 63 409.00 | 23 531.00 |  | 63 409.00 | 
 | DXDettes fournisseurs et comptes rattachés | 4 178 115.00 | 4 504 039.00 |  | 4 178 115.00 | 
 | DYDettes fiscales et sociales | 2 385 913.00 | 1 888 900.00 |  | 2 385 913.00 | 
 | EAAutres dettes | 376 686.00 | 529 025.00 |  | 376 686.00 | 
 | ECTOTAL (IV) | 7 004 123.00 | 6 945 497.00 |  | 7 004 123.00 | 
 | ED(V) | 8 537.00 | 25 912.00 |  | 8 537.00 | 
 | EETOTAL GENERAL  (I à V) | 34 320 659.00 | 37 593 669.00 |  | 34 320 659.00 | 
 | EGDettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 7 004 123.00 | 6 945 496.00 |  | 7 004 123.00 | 
|  | 
 | 3 - Compte de résultat | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 | 
 | FDProduction vendue biens | 2 990 846.00 | 32 491 505.00 | 35 482 351.00 | 2 990 846.00 | 
 | FGProduction vendue services |  | 885 472.00 | 885 472.00 |  | 
 | FJChiffres d’affaires nets | 2 990 846.00 | 33 376 977.00 | 36 367 823.00 | 2 990 846.00 | 
 | FMProduction stockée |  |  | -420 544.00 |  | 
 | FNProduction immobilisée |  |  | 137 687.00 |  | 
 | FOSubventions d’exploitation |  |  | 51 298.00 |  | 
 | FPReprises sur amortissements et provisions, transfert de charges |  |  | 322 086.00 |  | 
 | FQAutres produits |  |  | 210 078.00 |  | 
 | FRTotal des produits d’exploitation (I) |  |  | 36 668 427.00 |  | 
 | FUAchats de matières premières et autres approvisionnements |  |  | 14 961 091.00 |  | 
 | FVVariation de stock (matières premières et approvisionnements) |  |  | -654 521.00 |  | 
 | FWAutres achats et charges externes |  |  | 7 224 862.00 |  | 
 | FXImpôts, taxes et versements assimilés |  |  | 666 776.00 |  | 
 | FYSalaires et traitements |  |  | 5 596 260.00 |  | 
 | FZCharges sociales |  |  | 2 535 491.00 |  | 
 | GADot. d’exploit. ‐ Dotations aux amortissements |  |  | 1 618 857.00 |  | 
 | GCDot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions |  |  | 306 053.00 |  | 
 | GDDot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions |  |  | 36 779.00 |  | 
 | GEAutres charges |  |  | 19 864.00 |  | 
 | GFTotal des charges d’exploitation (II) |  |  | 32 311 512.00 |  | 
 | GG‐ RESULTAT D’EXPLOITATION (I ‐ II) |  |  | 4 356 915.00 |  | 
 | GLAutres intérêts et produits assimilés |  |  | 53 306.00 |  | 
 | GMReprises sur provisions et transferts de charges |  |  | 9 701.00 |  | 
 | GNDifférences positives de change |  |  | 136 462.00 |  | 
 | GPTotal des produits financiers (V) |  |  | 199 468.00 |  | 
 | GQDotations financières sur amortissements et provisions |  |  | 19 742.00 |  | 
 | GRIntérêts et charges assimilées |  |  | 91 322.00 |  | 
 | GSDifférences négatives de change |  |  | 203 550.00 |  | 
 | GUTotal des charges financières (VI) |  |  | 314 614.00 |  | 
 | GV‐ RESULTAT FINANCIER (V ‐ VI) |  |  | -115 146.00 |  | 
 | GW‐ RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I ‐ II + III ‐ IV + V ‐ VI) |  |  | 4 241 769.00 |  | 
|  | 
 | 4 - Compte de résultat (suite) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | HAProduits exceptionnels sur opérations de gestion | 41 179.00 |  |  | 41 179.00 | 
 | HBProduits exceptionnels sur opérations en capital |  | 29 160.00 |  |  | 
 | HCReprises sur provisions et transferts de charges | 249 517.00 | 165 931.00 |  | 249 517.00 | 
 | HDTotal des produits exceptionnels (VII) | 290 696.00 | 195 091.00 |  | 290 696.00 | 
 | HECharges exceptionnelles sur opérations de gestion | 678.00 | 210.00 |  | 678.00 | 
 | HFCharges exceptionnelles sur opérations en capital |  | 42 157.00 |  |  | 
 | HGDotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 464 330.00 | 1 128 476.00 |  | 464 330.00 | 
 | HHTotal des charges exceptionnelles (VIII) | 465 008.00 | 1 170 843.00 |  | 465 008.00 | 
 | HI‐ RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII ‐ VIII) | -174 312.00 | -975 752.00 |  | -174 312.00 | 
 | HJParticipation des salariés aux résultats de l’entreprise | 247 633.00 | 26 602.00 |  | 247 633.00 | 
 | HKImpôts sur les bénéfices | 1 247 247.00 | 718 743.00 |  | 1 247 247.00 | 
 | HLTOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 37 158 591.00 | 38 631 064.00 |  | 37 158 591.00 | 
 | HMTOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 34 586 014.00 | 37 054 370.00 |  | 34 586 014.00 | 
 | HNBENEFICE OU PERTE (Total des produits ‐ Total des charges) | 2 572 577.00 | 1 576 695.00 |  | 2 572 577.00 | 
|  | 
 | 5 - Immobilisations - Augmentations - Diminutions | Valeur brute en début d'année - Poste par poste | Réévaluation - Cessions | Acquisition - Valeur brute en fin d'année |  | 
 | 0GACQUISITIONS Total Général | 42 383 901.00 |  | 3 418 329.00 | 42 383 901.00 | 
 | I3DIMINUTIONS Total Immobilisations financières |  | 3 000.00 |  |  | 
 | I4DIMINUTIONS Total Général | 890 038.00 | 3 000.00 | 44 909 192.00 | 890 038.00 | 
 | IODIMINUTIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles |  |  | 63 242.00 |  | 
 | IYDIMINUTIONS Total Immobilisations corporelles | 890 038.00 |  | 44 845 950.00 | 890 038.00 | 
 | KDACQUISITIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles | 63 242.00 |  |  | 63 242.00 | 
 | LNACQUISITIONS Total Immobilisations corporelles | 42 317 659.00 |  | 3 418 329.00 | 42 317 659.00 | 
 | LQACQUISITIONS Total Immobilisations financières | 3 000.00 |  |  | 3 000.00 | 
 | MYDIMINUTIONS Virement postes immobilisations corporelles en cours | 890 038.00 |  |  | 890 038.00 | 
|  | 
 | 6 - Amortissements | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
 | 0NAMORTISSEMENTS Total Général | 26 359 661.00 | 1 618 857.00 |  | 26 359 661.00 | 
 | PEAMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 62 378.00 | 864.00 |  | 62 378.00 | 
 | QUAMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 26 297 284.00 | 1 617 993.00 |  | 26 297 284.00 | 
|  | 
 | 7 - Provisions | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
 | 3XAmortissements dérogatoires |  |  |  |  | 
 | 3ZTotal Provisions réglementées | 3 824 789.00 | 415 569.00 | 167 822.00 | 3 824 789.00 | 
 | 4AProvisions pour litiges |  |  |  |  | 
 | 4TProvisions pour perte de change |  |  |  |  | 
 | 4XProvisions pour pensions et obligations similaires |  |  |  |  | 
 | 5RProvisions pour charges sociales et fiscales sur congés à payer | 268 577.00 | 24 699.00 | 115 847.00 | 268 577.00 | 
 | 5VAutres provisions pour risques et charges |  |  |  |  | 
 | 5ZTotal Provisions pour risques et charges | 622 291.00 | 105 281.00 | 239 866.00 | 622 291.00 | 
 | 6NSur stocks et en cours | 273 240.00 | 306 053.00 | 154 830.00 | 273 240.00 | 
 | 6TSur comptes clients | 33 000.00 |  |  | 33 000.00 | 
 | 7BTotal Provisions pour dépréciation | 306 240.00 | 306 053.00 | 154 830.00 | 306 240.00 | 
 | 7CTOTAL GENERAL | 4 753 320.00 | 826 903.00 | 562 518.00 | 4 753 320.00 | 
 | UEdont dotations et reprises : ‐ d’Exploitation |  | 342 832.00 | 343 801.00 |  | 
 | UG‐ Financières |  | 19 742.00 | 9 701.00 |  | 
 | UJ‐ Exceptionnelles |  | 464 330.00 | 249 517.00 |  | 
|  | 
 | 8 - Créances et dettes | Montant brut | Montant à moins d'un an | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
 | 8BFournisseurs et comptes rattachés | 4 178 115.00 | 4 178 115.00 |  | 4 178 115.00 | 
 | 8CPersonnel et comptes rattachés | 1 095 145.00 | 1 095 145.00 |  | 1 095 145.00 | 
 | 8DSécurité sociale et autres organismes sociaux | 907 069.00 | 907 069.00 |  | 907 069.00 | 
 | 8EImpôts sur les bénéfices | 179 884.00 | 179 884.00 |  | 179 884.00 | 
 | 8KAutres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 376 686.00 | 376 686.00 |  | 376 686.00 | 
 | UXAutres créances clients | 6 633 031.00 |  |  | 6 633 031.00 | 
 | UYPersonnel et comptes rattachés | 7 987.00 |  |  | 7 987.00 | 
 | VBT. V. A. | 307 171.00 |  |  | 307 171.00 | 
 | VQAutres impôts, taxes et assimilés | 186 803.00 | 186 803.00 |  | 186 803.00 | 
 | VRDébiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 144 289.00 |  |  | 144 289.00 | 
 | VSCharges constatées d’avance | 69 719.00 |  |  | 69 719.00 | 
 | VTTOTAL – ETAT DES CREANCES | 7 162 197.00 | 7 162 197.00 |  | 7 162 197.00 | 
 | VWT.V.A. | 17 012.00 | 17 012.00 |  | 17 012.00 | 
 | VYTOTAL – ETAT DES DETTES | 6 940 714.00 | 6 940 714.00 |  | 6 940 714.00 | 
|  | 
 | 11 - Affectation du résultat et informations diverses | Montant pour l'année N | Montant pour l'année N-1 | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
 | YPEffectif moyen du personnel | 123.00 |  |  | 123.00 |