|  | 
 | 1 - Actif (bilan) | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 | 
 | AFConcessions, brevets et droits similaires | 1 584 697.00 | 1 358 003.00 | 226 693.00 | 1 584 697.00 | 
 | AHFonds commercial | 234 080.00 | 183 391.00 | 50 689.00 | 234 080.00 | 
 | ANTerrains |  |  |  |  | 
 | APConstructions | 4 590 613.00 | 2 933 764.00 | 1 656 848.00 | 4 590 613.00 | 
 | ARInstallations techniques, matériel et outillage industriels | 28 602 563.00 | 22 620 718.00 | 5 981 844.00 | 28 602 563.00 | 
 | ATAutres immobilisations corporelles | 9 864 611.00 | 7 603 810.00 | 2 260 800.00 | 9 864 611.00 | 
 | AVImmobilisations en cours | 1 210 374.00 |  | 1 210 374.00 | 1 210 374.00 | 
 | BBCréances rattachées à des participations | 460 079.00 | 429 854.00 | 30 225.00 | 460 079.00 | 
 | BFPrêts | 11 466.00 |  | 11 466.00 | 11 466.00 | 
 | BHAutres immobilisations financières | 8 959.00 |  | 8 959.00 | 8 959.00 | 
 | BJTOTAL (I) | 46 757 405.00 | 35 319 502.00 | 11 437 903.00 | 46 757 405.00 | 
 | BLMatières premières, approvisionnements | 3 067 758.00 | 40 696.00 | 3 027 061.00 | 3 067 758.00 | 
 | BNEn cours de production de biens | 17 056.00 |  | 17 056.00 | 17 056.00 | 
 | BRProduits intermédiaires et finis | 6 501 830.00 | 140 835.00 | 6 360 994.00 | 6 501 830.00 | 
 | BTMarchandises | 2 610 579.00 | 27 121.00 | 2 583 457.00 | 2 610 579.00 | 
 | BVAvances et acomptes versés sur commandes | 475 495.00 |  | 475 495.00 | 475 495.00 | 
 | BXClients et comptes rattachés | 12 480 387.00 |  | 12 480 387.00 | 12 480 387.00 | 
 | BZAutres créances | 1 483 941.00 |  | 1 483 941.00 | 1 483 941.00 | 
 | CFDisponibilités | -849 875.00 |  | -849 875.00 | -849 875.00 | 
 | CHCharges constatées d’avance | 166 438.00 |  | 166 438.00 | 166 438.00 | 
 | CJTOTAL (II) | 25 953 611.00 | 208 653.00 | 25 744 957.00 | 25 953 611.00 | 
 | CNEcarts de conversion actif (V) | 11 324.00 |  | 11 324.00 | 11 324.00 | 
 | COTOTAL GENERAL  (0 à V) | 72 722 342.00 | 35 528 156.00 | 37 194 185.00 | 72 722 342.00 | 
 | CUAutres participations | 189 960.00 | 189 960.00 |  | 189 960.00 | 
|  | 
 | 2 - Passif (bilan) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | DACapital social ou individuel | 4 650 000.00 | 4 650 000.00 |  | 4 650 000.00 | 
 | DBPrimes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 106 729.00 | 106 729.00 |  | 106 729.00 | 
 | DDRéserve légale  (1) | 540 919.00 | 540 919.00 |  | 540 919.00 | 
 | DGAutres réserves | 8 338 044.00 | 8 338 044.00 |  | 8 338 044.00 | 
 | DIRESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 5 841 476.00 | 5 065 873.00 |  | 5 841 476.00 | 
 | DKProvisions réglementées | 1 897 366.00 | 1 950 679.00 |  | 1 897 366.00 | 
 | DLTOTAL (I) | 21 374 537.00 | 20 652 246.00 |  | 21 374 537.00 | 
 | DPProvisions pour risques | 71 324.00 | 399 526.00 |  | 71 324.00 | 
 | DQProvisions pour charges | 649 012.00 | 476 225.00 |  | 649 012.00 | 
 | DRTOTAL (IV) | 720 336.00 | 875 751.00 |  | 720 336.00 | 
 | DUEmprunts et dettes auprès des établissements de crédit  (3) | 2 631 811.00 | 1 956 943.00 |  | 2 631 811.00 | 
 | DWAvances et acomptes reçus sur commandes en cours | 23 668.00 | 10 349.00 |  | 23 668.00 | 
 | DXDettes fournisseurs et comptes rattachés | 6 563 986.00 | 7 392 162.00 |  | 6 563 986.00 | 
 | DYDettes fiscales et sociales | 4 784 608.00 | 4 999 344.00 |  | 4 784 608.00 | 
 | DZDettes sur immobilisations et comptes rattachés | 650 133.00 | 541 870.00 |  | 650 133.00 | 
 | EAAutres dettes | 367 467.00 | 1 182 143.00 |  | 367 467.00 | 
 | EBProduits constatés d’avance  (2) | 28 813.00 | 9 615.00 |  | 28 813.00 | 
 | ECTOTAL (IV) | 15 050 491.00 | 16 092 429.00 |  | 15 050 491.00 | 
 | ED(V) | 48 820.00 | 3 505.00 |  | 48 820.00 | 
 | EETOTAL GENERAL  (I à V) | 37 194 185.00 | 37 623 933.00 |  | 37 194 185.00 | 
 | EGDettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 15 026 822.00 | 15 886 512.00 |  | 15 026 822.00 | 
|  | 
 | 3 - Compte de résultat | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 | 
 | FAVentes de marchandises | 8 489 301.00 | 16 669 248.00 | 25 158 549.00 | 8 489 301.00 | 
 | FDProduction vendue biens | 10 927 334.00 | 39 763 465.00 | 50 690 800.00 | 10 927 334.00 | 
 | FGProduction vendue services | 31 524.00 | 484 882.00 | 516 406.00 | 31 524.00 | 
 | FJChiffres d’affaires nets | 19 448 160.00 | 56 917 596.00 | 76 365 756.00 | 19 448 160.00 | 
 | FMProduction stockée |  |  | 702 030.00 |  | 
 | FOSubventions d’exploitation |  |  | 2 727.00 |  | 
 | FPReprises sur amortissements et provisions, transfert de charges |  |  | 1 902 986.00 |  | 
 | FQAutres produits |  |  | 87.00 |  | 
 | FRTotal des produits d’exploitation (I) |  |  | 78 973 589.00 |  | 
 | FSAchats de marchandises (y compris droits de douane) |  |  | 18 854 443.00 |  | 
 | FTVariation de stock (marchandises) |  |  | 147 658.00 |  | 
 | FUAchats de matières premières et autres approvisionnements |  |  | 16 070 077.00 |  | 
 | FVVariation de stock (matières premières et approvisionnements) |  |  | 52 114.00 |  | 
 | FWAutres achats et charges externes |  |  | 14 975 049.00 |  | 
 | FXImpôts, taxes et versements assimilés |  |  | 1 048 877.00 |  | 
 | FYSalaires et traitements |  |  | 8 372 141.00 |  | 
 | FZCharges sociales |  |  | 3 763 347.00 |  | 
 | GADot. d’exploit. ‐ Dotations aux amortissements |  |  | 2 461 072.00 |  | 
 | GCDot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions |  |  | 64 920.00 |  | 
 | GEAutres charges |  |  | 2 162 146.00 |  | 
 | GFTotal des charges d’exploitation (II) |  |  | 67 971 847.00 |  | 
 | GG‐ RESULTAT D’EXPLOITATION (I ‐ II) |  |  | 11 001 741.00 |  | 
 | GJProduits financiers de participations |  |  | 22.00 |  | 
 | GLAutres intérêts et produits assimilés |  |  | 6 070.00 |  | 
 | GMReprises sur provisions et transferts de charges |  |  | 14 526.00 |  | 
 | GNDifférences positives de change |  |  | 100 400.00 |  | 
 | GPTotal des produits financiers (V) |  |  | 121 020.00 |  | 
 | GQDotations financières sur amortissements et provisions |  |  | 97 047.00 |  | 
 | GRIntérêts et charges assimilées |  |  | 5 525.00 |  | 
 | GSDifférences négatives de change |  |  | 443 861.00 |  | 
 | GUTotal des charges financières (VI) |  |  | 546 434.00 |  | 
 | GV‐ RESULTAT FINANCIER (V ‐ VI) |  |  | -425 413.00 |  | 
 | GW‐ RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I ‐ II + III ‐ IV + V ‐ VI) |  |  | 10 576 327.00 |  | 
|  | 
 | 4 - Compte de résultat (suite) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | A1ACTIF ‐ Placements | 1 780 678.00 | 1 348 578.00 |  | 1 780 678.00 | 
 | A4Titres mis en équivalence |  | 454.00 |  |  | 
 | HAProduits exceptionnels sur opérations de gestion | 10 258.00 | 89 403.00 |  | 10 258.00 | 
 | HBProduits exceptionnels sur opérations en capital | 1 049 969.00 | 351.00 |  | 1 049 969.00 | 
 | HCReprises sur provisions et transferts de charges | 663 382.00 | 277 401.00 |  | 663 382.00 | 
 | HDTotal des produits exceptionnels (VII) | 1 723 609.00 | 367 156.00 |  | 1 723 609.00 | 
 | HECharges exceptionnelles sur opérations de gestion | 694 909.00 | 247 011.00 |  | 694 909.00 | 
 | HFCharges exceptionnelles sur opérations en capital | 938 780.00 | 5 308.00 |  | 938 780.00 | 
 | HGDotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 457 856.00 | 1 016 316.00 |  | 457 856.00 | 
 | HHTotal des charges exceptionnelles (VIII) | 2 091 546.00 | 1 268 636.00 |  | 2 091 546.00 | 
 | HI‐ RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII ‐ VIII) | -367 937.00 | -901 480.00 |  | -367 937.00 | 
 | HJParticipation des salariés aux résultats de l’entreprise | 1 898 256.00 | 1 957 117.00 |  | 1 898 256.00 | 
 | HKImpôts sur les bénéfices | 2 468 658.00 | 2 631 060.00 |  | 2 468 658.00 | 
 | HLTOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 80 818 219.00 | 77 965 862.00 |  | 80 818 219.00 | 
 | HMTOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 74 976 742.00 | 72 899 989.00 |  | 74 976 742.00 | 
 | HNBENEFICE OU PERTE (Total des produits ‐ Total des charges) | 5 841 476.00 | 5 065 873.00 |  | 5 841 476.00 | 
|  | 
 | 7 - Provisions | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
 | 4TProvisions pour perte de change |  |  |  |  | 
 | 4XProvisions pour pensions et obligations similaires |  |  |  |  | 
 | 5VAutres provisions pour risques et charges |  |  |  |  | 
 | 5ZTotal Provisions pour risques et charges | 876 000.00 | 184 000.00 | 339 000.00 | 876 000.00 | 
|  | 
 | 8 - Créances et dettes | Montant brut | Montant à moins d'un an | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
 | 8AEmprunts et dettes financières divers | 367 000.00 | 367 000.00 |  | 367 000.00 | 
 | 8LProduits constatés d’avance | 29 000.00 | 29 000.00 |  | 29 000.00 | 
 | UTAutres immobilisations financières | 480 000.00 |  |  | 480 000.00 | 
 | VGEmprunts à 1 an maximum à l’origine | 14 631 000.00 | 14 631 000.00 |  | 14 631 000.00 | 
 | VRDébiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 13 964 000.00 | 13 964 000.00 |  | 13 964 000.00 | 
 | VSCharges constatées d’avance | 166 000.00 | 166 000.00 |  | 166 000.00 | 
 | VTTOTAL – ETAT DES CREANCES | 14 610 000.00 | 14 130 000.00 |  | 14 610 000.00 | 
 | VYTOTAL – ETAT DES DETTES | 15 027 000.00 | 15 027 000.00 |  | 15 027 000.00 | 
|  | 
 | 16 - Créances et dettes | Montant brut | Montant à moins d'un an | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
 | YPEffectif moyen du personnel | 179.00 |  |  | 179.00 |