|  | 
 | 1 - Actif (bilan) | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 | 
 | ABFrais d’établissement | 30 691.00 | 30 691.00 |  | 30 691.00 | 
 | AFConcessions, brevets et droits similaires | 450 607.00 | 420 706.00 | 29 901.00 | 450 607.00 | 
 | AHFonds commercial | 6 097.00 |  | 6 097.00 | 6 097.00 | 
 | AJAutres immobilisations incorporelles |  |  |  |  | 
 | ANTerrains | 112 583.00 |  | 112 583.00 | 112 583.00 | 
 | APConstructions | 22 681 215.00 | 13 936 559.00 | 8 744 656.00 | 22 681 215.00 | 
 | ARInstallations techniques, matériel et outillage industriels | 37 240 116.00 | 28 171 062.00 | 9 069 053.00 | 37 240 116.00 | 
 | ATAutres immobilisations corporelles | 2 453 329.00 | 1 918 747.00 | 534 582.00 | 2 453 329.00 | 
 | AVImmobilisations en cours | 477 098.00 |  | 477 098.00 | 477 098.00 | 
 | BHAutres immobilisations financières | 6 477.00 |  | 6 477.00 | 6 477.00 | 
 | BJTOTAL (I) | 63 458 217.00 | 44 477 767.00 | 18 980 450.00 | 63 458 217.00 | 
 | BLMatières premières, approvisionnements | 1 778 224.00 | 179 545.00 | 1 598 679.00 | 1 778 224.00 | 
 | BNEn cours de production de biens | 1 542 728.00 |  | 1 542 728.00 | 1 542 728.00 | 
 | BRProduits intermédiaires et finis | 21 911 714.00 | 2 825 936.00 | 19 085 778.00 | 21 911 714.00 | 
 | BVAvances et acomptes versés sur commandes | 160 135.00 |  | 160 135.00 | 160 135.00 | 
 | BXClients et comptes rattachés | 20 432 167.00 | 6 540.00 | 20 425 627.00 | 20 432 167.00 | 
 | BZAutres créances | 3 785 278.00 |  | 3 785 278.00 | 3 785 278.00 | 
 | CDValeurs mobilières de placement | 3 000 000.00 |  | 3 000 000.00 | 3 000 000.00 | 
 | CFDisponibilités | 33 677.00 |  | 33 677.00 | 33 677.00 | 
 | CHCharges constatées d’avance | 22 719.00 |  | 22 719.00 | 22 719.00 | 
 | CJTOTAL (II) | 52 666 644.00 | 3 012 021.00 | 49 654 623.00 | 52 666 644.00 | 
 | CNEcarts de conversion actif (V) | 878.00 |  | 878.00 | 878.00 | 
 | COTOTAL GENERAL  (0 à V) | 116 125 740.00 | 47 489 788.00 | 68 635 951.00 | 116 125 740.00 | 
|  | 
 | 2 - Passif (bilan) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | DACapital social ou individuel | 4 800 000.00 | 4 800 000.00 |  | 4 800 000.00 | 
 | DDRéserve légale  (1) | 480 000.00 | 480 000.00 |  | 480 000.00 | 
 | DGAutres réserves | 26 687 892.00 | 26 156 155.00 |  | 26 687 892.00 | 
 | DIRESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 2 312 925.00 | 5 631 737.00 |  | 2 312 925.00 | 
 | DJSubventions d’investissement | 122 342.00 | 252 724.00 |  | 122 342.00 | 
 | DKProvisions réglementées | 7 363 487.00 | 6 819 847.00 |  | 7 363 487.00 | 
 | DLTOTAL (I) | 41 766 647.00 | 44 140 464.00 |  | 41 766 647.00 | 
 | DPProvisions pour risques | 2 313 845.00 | 1 131 185.00 |  | 2 313 845.00 | 
 | DQProvisions pour charges | 347 427.00 | 322 175.00 |  | 347 427.00 | 
 | DRTOTAL (IV) | 2 661 272.00 | 1 453 360.00 |  | 2 661 272.00 | 
 | DUEmprunts et dettes auprès des établissements de crédit  (3) |  | 4 726.00 |  |  | 
 | DVEmprunts et dettes financières divers  (4) | 7 546 107.00 | 5 472 139.00 |  | 7 546 107.00 | 
 | DXDettes fournisseurs et comptes rattachés | 10 846 863.00 | 9 219 169.00 |  | 10 846 863.00 | 
 | DYDettes fiscales et sociales | 4 794 123.00 | 4 958 813.00 |  | 4 794 123.00 | 
 | DZDettes sur immobilisations et comptes rattachés | 915 592.00 | 1 954 487.00 |  | 915 592.00 | 
 | EAAutres dettes | 105 345.00 | 205 000.00 |  | 105 345.00 | 
 | EBProduits constatés d’avance  (2) |  | 78 366.00 |  |  | 
 | ECTOTAL (IV) | 24 208 031.00 | 21 892 704.00 |  | 24 208 031.00 | 
 | ED(V) |  | 1 643.00 |  |  | 
 | EETOTAL GENERAL  (I à V) | 68 635 951.00 | 67 488 172.00 |  | 68 635 951.00 | 
 | EIDont emprunts participatifs | 7 546 107.00 |  |  | 7 546 107.00 | 
|  | 
 | 3 - Compte de résultat | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 | 
 | FDProduction vendue biens | 100 701 029.00 | 11 931.00 | 100 712 961.00 | 100 701 029.00 | 
 | FGProduction vendue services | 183 522.00 |  | 183 522.00 | 183 522.00 | 
 | FJChiffres d’affaires nets | 100 884 552.00 | 11 931.00 | 100 896 483.00 | 100 884 552.00 | 
 | FMProduction stockée |  |  | -2 144 310.00 |  | 
 | FPReprises sur amortissements et provisions, transfert de charges |  |  | 3 347 611.00 |  | 
 | FQAutres produits |  |  | 26 855.00 |  | 
 | FRTotal des produits d’exploitation (I) |  |  | 102 126 640.00 |  | 
 | FSAchats de marchandises (y compris droits de douane) |  |  | 117 111.00 |  | 
 | FUAchats de matières premières et autres approvisionnements |  |  | 37 290 373.00 |  | 
 | FVVariation de stock (matières premières et approvisionnements) |  |  | 243 344.00 |  | 
 | FWAutres achats et charges externes |  |  | 32 832 648.00 |  | 
 | FXImpôts, taxes et versements assimilés |  |  | 1 747 810.00 |  | 
 | FYSalaires et traitements |  |  | 13 199 188.00 |  | 
 | FZCharges sociales |  |  | 5 513 031.00 |  | 
 | GADot. d’exploit. ‐ Dotations aux amortissements |  |  | 3 263 814.00 |  | 
 | GCDot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions |  |  | 3 006 803.00 |  | 
 | GDDot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions |  |  | 2 120 428.00 |  | 
 | GEAutres charges |  |  | 70 090.00 |  | 
 | GFTotal des charges d’exploitation (II) |  |  | 99 404 643.00 |  | 
 | GG‐ RESULTAT D’EXPLOITATION (I ‐ II) |  |  | 2 721 997.00 |  | 
 | GJProduits financiers de participations |  |  | 2 282.00 |  | 
 | GLAutres intérêts et produits assimilés |  |  | 24 928.00 |  | 
 | GMReprises sur provisions et transferts de charges |  |  | 48 081.00 |  | 
 | GNDifférences positives de change |  |  | 116.00 |  | 
 | GPTotal des produits financiers (V) |  |  | 75 407.00 |  | 
 | GQDotations financières sur amortissements et provisions |  |  | 878.00 |  | 
 | GRIntérêts et charges assimilées |  |  | 60 318.00 |  | 
 | GSDifférences négatives de change |  |  | 42 247.00 |  | 
 | GUTotal des charges financières (VI) |  |  | 103 444.00 |  | 
 | GV‐ RESULTAT FINANCIER (V ‐ VI) |  |  | -28 036.00 |  | 
 | GW‐ RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I ‐ II + III ‐ IV + V ‐ VI) |  |  | 2 693 960.00 |  | 
|  | 
 | 4 - Compte de résultat (suite) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | HAProduits exceptionnels sur opérations de gestion | 1.00 | 1.00 |  | 1.00 | 
 | HBProduits exceptionnels sur opérations en capital | 131 632.00 | 280 512.00 |  | 131 632.00 | 
 | HCReprises sur provisions et transferts de charges | 983 796.00 | 867 160.00 |  | 983 796.00 | 
 | HDTotal des produits exceptionnels (VII) | 1 115 430.00 | 1 147 674.00 |  | 1 115 430.00 | 
 | HECharges exceptionnelles sur opérations de gestion | 11.00 |  |  | 11.00 | 
 | HFCharges exceptionnelles sur opérations en capital |  | 6 275.00 |  |  | 
 | HGDotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 1 527 436.00 | 1 199 793.00 |  | 1 527 436.00 | 
 | HHTotal des charges exceptionnelles (VIII) | 1 527 447.00 | 1 206 069.00 |  | 1 527 447.00 | 
 | HI‐ RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII ‐ VIII) | -412 017.00 | -58 394.00 |  | -412 017.00 | 
 | HJParticipation des salariés aux résultats de l’entreprise | 186 157.00 | 427 160.00 |  | 186 157.00 | 
 | HKImpôts sur les bénéfices | -217 139.00 | 430 400.00 |  | -217 139.00 | 
 | HLTOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 103 317 478.00 | 118 210 967.00 |  | 103 317 478.00 | 
 | HMTOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 101 004 553.00 | 112 579 230.00 |  | 101 004 553.00 | 
 | HNBENEFICE OU PERTE (Total des produits ‐ Total des charges) | 2 312 925.00 | 5 631 737.00 |  | 2 312 925.00 | 
|  | 
 | 5 - Immobilisations - Augmentations - Diminutions | Valeur brute en début d'année - Poste par poste | Réévaluation - Cessions | Acquisition - Valeur brute en fin d'année |  | 
 | 0GACQUISITIONS Total Général | 62 219 000.00 |  | 2 446 000.00 | 62 219 000.00 | 
 | I3DIMINUTIONS Total Immobilisations financières |  |  | 6 000.00 |  | 
 | I4DIMINUTIONS Total Général |  | 1 207 000.00 | 63 458 000.00 |  | 
 | IODIMINUTIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles |  | 156 000.00 | 487 000.00 |  | 
 | IYDIMINUTIONS Total Immobilisations corporelles |  | 1 051 000.00 | 62 965 000.00 |  | 
 | KDACQUISITIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles | 644 000.00 |  |  | 644 000.00 | 
 | LNACQUISITIONS Total Immobilisations corporelles | 61 569 000.00 |  | 2 446 000.00 | 61 569 000.00 | 
 | LQACQUISITIONS Total Immobilisations financières | 6 000.00 |  |  | 6 000.00 | 
|  | 
 | 6 - Amortissements | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
 | 0NAMORTISSEMENTS Total Général | 41 913 000.00 | 3 263 000.00 | 699 000.00 | 41 913 000.00 | 
 | PEAMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 527 000.00 | 80 000.00 | 156 000.00 | 527 000.00 | 
 | QUAMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 41 386 000.00 | 3 183 000.00 | 543 000.00 | 41 386 000.00 | 
|  | 
 | 7 - Provisions | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
 | 4EProvisions pour garanties données aux clients |  |  |  |  | 
 | 5VAutres provisions pour risques et charges |  |  |  |  | 
 | 5ZTotal Provisions pour risques et charges | 1 453 000.00 | 2 121 000.00 | 1 913 000.00 | 1 453 000.00 | 
 | 6NSur stocks et en cours | 2 302 000.00 | 3 005 000.00 | 2 302 000.00 | 2 302 000.00 | 
 | 6TSur comptes clients | 5 000.00 | 1 000.00 |  | 5 000.00 | 
 | 6XAutres provisions pour dépréciation | 48 000.00 |  | 48 000.00 | 48 000.00 | 
 | 7BTotal Provisions pour dépréciation | 2 355 000.00 | 3 006 000.00 | 2 350 000.00 | 2 355 000.00 | 
 | 7CTOTAL GENERAL | 3 808 000.00 | 5 127 000.00 | 4 263 000.00 | 3 808 000.00 | 
|  | 
 | 8 - Créances et dettes | Montant brut | Montant à moins d'un an | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
 | 8AEmprunts et dettes financières divers | 7 546.00 | 6 571.00 | 975.00 | 7 546.00 | 
 | 8BFournisseurs et comptes rattachés | 10 847.00 | 10 847.00 |  | 10 847.00 | 
 | 8DSécurité sociale et autres organismes sociaux | 4 794.00 | 4 794.00 |  | 4 794.00 | 
 | 8JDettes sur immobilisations et comptes rattachés | 916.00 | 916.00 |  | 916.00 | 
 | 8KAutres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 105.00 | 105.00 |  | 105.00 | 
 | VRDébiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 19.00 |  |  | 19.00 | 
 | VYTOTAL – ETAT DES DETTES | 24 208.00 | 23 233.00 | 975.00 | 24 208.00 | 
|  | 
 | 16 - Créances et dettes | Montant brut | Montant à moins d'un an | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
 | YPEffectif moyen du personnel | 372.00 |  |  | 372.00 |