|  | 
 | 1 - Actif (bilan) | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 | 
 | AFConcessions, brevets et droits similaires | 5 099 284.00 | 4 900 917.00 | 198 367.00 | 5 099 284.00 | 
 | ANTerrains | 2 319 893.00 | 1 614 785.00 | 705 108.00 | 2 319 893.00 | 
 | APConstructions | 27 115 145.00 | 22 400 580.00 | 4 714 564.00 | 27 115 145.00 | 
 | ARInstallations techniques, matériel et outillage industriels | 96 134 861.00 | 80 679 991.00 | 15 454 870.00 | 96 134 861.00 | 
 | ATAutres immobilisations corporelles | 3 939 675.00 | 3 235 311.00 | 704 364.00 | 3 939 675.00 | 
 | AVImmobilisations en cours | 1 302 222.00 |  | 1 302 222.00 | 1 302 222.00 | 
 | AXAvances et acomptes | 272 876.00 |  | 272 876.00 | 272 876.00 | 
 | BDAutres titres immobilisés | 101 286.00 | 98 777.00 | 2 509.00 | 101 286.00 | 
 | BFPrêts | 1 026 366.00 |  | 1 026 366.00 | 1 026 366.00 | 
 | BHAutres immobilisations financières | 253 865.00 |  | 253 865.00 | 253 865.00 | 
 | BJTOTAL (I) | 137 565 476.00 | 112 930 362.00 | 24 635 113.00 | 137 565 476.00 | 
 | BLMatières premières, approvisionnements | 6 469 856.00 | 744 054.00 | 5 725 802.00 | 6 469 856.00 | 
 | BNEn cours de production de biens | 351 198.00 |  | 351 198.00 | 351 198.00 | 
 | BRProduits intermédiaires et finis | 13 826 619.00 | 2 039 711.00 | 11 786 908.00 | 13 826 619.00 | 
 | BTMarchandises | 5 610 603.00 | 1 263 898.00 | 4 346 705.00 | 5 610 603.00 | 
 | BVAvances et acomptes versés sur commandes | 474 418.00 |  | 474 418.00 | 474 418.00 | 
 | BXClients et comptes rattachés | 18 988 414.00 | 22 160.00 | 18 966 254.00 | 18 988 414.00 | 
 | BZAutres créances | 4 371 696.00 |  | 4 371 696.00 | 4 371 696.00 | 
 | CDValeurs mobilières de placement | 6 100 000.00 |  | 6 100 000.00 | 6 100 000.00 | 
 | CFDisponibilités | 6 814 341.00 |  | 6 814 341.00 | 6 814 341.00 | 
 | CHCharges constatées d’avance | 741 101.00 |  | 741 101.00 | 741 101.00 | 
 | CJTOTAL (II) | 63 748 249.00 | 4 069 823.00 | 59 678 426.00 | 63 748 249.00 | 
 | COTOTAL GENERAL  (0 à V) | 201 313 726.00 | 117 000 185.00 | 84 313 540.00 | 201 313 726.00 | 
|  | 
 | 2 - Passif (bilan) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | DACapital social ou individuel | 16 000 000.00 | 16 000 000.00 |  | 16 000 000.00 | 
 | DDRéserve légale  (1) | 1 600 000.00 | 1 600 000.00 |  | 1 600 000.00 | 
 | DGAutres réserves | 19 405 850.00 | 19 405 850.00 |  | 19 405 850.00 | 
 | DHReport à nouveau | 7 988 332.00 | 9 725 262.00 |  | 7 988 332.00 | 
 | DIRESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 1 675 573.00 | 710 373.00 |  | 1 675 573.00 | 
 | DKProvisions réglementées | 2 916 394.00 | 3 193 166.00 |  | 2 916 394.00 | 
 | DLTOTAL (I) | 49 586 150.00 | 50 634 653.00 |  | 49 586 150.00 | 
 | DPProvisions pour risques | 118 795.00 | 125 973.00 |  | 118 795.00 | 
 | DQProvisions pour charges | 5 092 918.00 | 2 827 516.00 |  | 5 092 918.00 | 
 | DRTOTAL (IV) | 5 211 714.00 | 2 953 490.00 |  | 5 211 714.00 | 
 | DUEmprunts et dettes auprès des établissements de crédit  (3) | 9 236 879.00 | 4 795 712.00 |  | 9 236 879.00 | 
 | DVEmprunts et dettes financières divers  (4) | 209 592.00 | 169 013.00 |  | 209 592.00 | 
 | DXDettes fournisseurs et comptes rattachés | 9 571 089.00 | 7 791 888.00 |  | 9 571 089.00 | 
 | DYDettes fiscales et sociales | 9 356 523.00 | 10 275 073.00 |  | 9 356 523.00 | 
 | DZDettes sur immobilisations et comptes rattachés | 383 078.00 | 340 247.00 |  | 383 078.00 | 
 | EAAutres dettes | 758 512.00 | 649 065.00 |  | 758 512.00 | 
 | ECTOTAL (IV) | 29 515 676.00 | 24 021 000.00 |  | 29 515 676.00 | 
 | EETOTAL GENERAL  (I à V) | 84 313 540.00 | 77 609 144.00 |  | 84 313 540.00 | 
|  | 
 | 3 - Compte de résultat | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 | 
 | FAVentes de marchandises | 40 323 886.00 | 16 598 356.00 | 56 922 242.00 | 40 323 886.00 | 
 | FDProduction vendue biens | 27 213 653.00 | 42 462 154.00 | 69 675 808.00 | 27 213 653.00 | 
 | FJChiffres d’affaires nets | 67 537 540.00 | 59 060 510.00 | 126 598 050.00 | 67 537 540.00 | 
 | FMProduction stockée |  |  | -1 149 000.00 |  | 
 | FNProduction immobilisée |  |  | 382 089.00 |  | 
 | FOSubventions d’exploitation |  |  | 101 566.00 |  | 
 | FPReprises sur amortissements et provisions, transfert de charges |  |  | 4 024 994.00 |  | 
 | FQAutres produits |  |  | 217 452.00 |  | 
 | FRTotal des produits d’exploitation (I) |  |  | 130 175 152.00 |  | 
 | FSAchats de marchandises (y compris droits de douane) |  |  | 38 335 223.00 |  | 
 | FTVariation de stock (marchandises) |  |  | 2 922 074.00 |  | 
 | FUAchats de matières premières et autres approvisionnements |  |  | 30 610 438.00 |  | 
 | FVVariation de stock (matières premières et approvisionnements) |  |  | -1 365 170.00 |  | 
 | FWAutres achats et charges externes |  |  | 11 758 743.00 |  | 
 | FXImpôts, taxes et versements assimilés |  |  | 2 319 064.00 |  | 
 | FYSalaires et traitements |  |  | 24 670 496.00 |  | 
 | FZCharges sociales |  |  | 11 527 322.00 |  | 
 | GADot. d’exploit. ‐ Dotations aux amortissements |  |  | 4 776 456.00 |  | 
 | GCDot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions |  |  | 2 121 656.00 |  | 
 | GDDot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions |  |  | 976 135.00 |  | 
 | GEAutres charges |  |  | 167 895.00 |  | 
 | GFTotal des charges d’exploitation (II) |  |  | 128 820 335.00 |  | 
 | GG‐ RESULTAT D’EXPLOITATION (I ‐ II) |  |  | 1 354 817.00 |  | 
 | GKProduits des autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé |  |  | 35.00 |  | 
 | GLAutres intérêts et produits assimilés |  |  | 197 395.00 |  | 
 | GOProduits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement |  |  | 16 568.00 |  | 
 | GPTotal des produits financiers (V) |  |  | 214 000.00 |  | 
 | GRIntérêts et charges assimilées |  |  | 430 613.00 |  | 
 | GUTotal des charges financières (VI) |  |  | 430 613.00 |  | 
 | GV‐ RESULTAT FINANCIER (V ‐ VI) |  |  | -216 613.00 |  | 
 | GW‐ RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I ‐ II + III ‐ IV + V ‐ VI) |  |  | 1 138 203.00 |  | 
|  | 
 | 4 - Compte de résultat (suite) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | HBProduits exceptionnels sur opérations en capital | 263 983.00 | 2 328.00 |  | 263 983.00 | 
 | HCReprises sur provisions et transferts de charges | 336 611.00 | 448 887.00 |  | 336 611.00 | 
 | HDTotal des produits exceptionnels (VII) | 600 595.00 | 451 215.00 |  | 600 595.00 | 
 | HECharges exceptionnelles sur opérations de gestion |  | 706.00 |  |  | 
 | HFCharges exceptionnelles sur opérations en capital | 262 597.00 | 67 113.00 |  | 262 597.00 | 
 | HGDotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 59 839.00 | 112 089.00 |  | 59 839.00 | 
 | HHTotal des charges exceptionnelles (VIII) | 322 436.00 | 179 908.00 |  | 322 436.00 | 
 | HI‐ RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII ‐ VIII) | 278 158.00 | 271 307.00 |  | 278 158.00 | 
 | HKImpôts sur les bénéfices | -259 211.00 | -119 955.00 |  | -259 211.00 | 
 | HLTOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 130 989 748.00 | 142 481 614.00 |  | 130 989 748.00 | 
 | HMTOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 129 314 174.00 | 141 771 241.00 |  | 129 314 174.00 | 
 | HNBENEFICE OU PERTE (Total des produits ‐ Total des charges) | 1 675 573.00 | 710 373.00 |  | 1 675 573.00 | 
|  | 
 | 5 - Immobilisations - Augmentations - Diminutions | Valeur brute en début d'année - Poste par poste | Réévaluation - Cessions | Acquisition - Valeur brute en fin d'année |  | 
 | 0GACQUISITIONS Total Général | 137 201 497.00 |  | 4 392 481.00 | 137 201 497.00 | 
 | I3DIMINUTIONS Total Immobilisations financières |  |  | 1 381 517.00 |  | 
 | I4DIMINUTIONS Total Général | 1 197 003.00 | 2 831 499.00 | 137 565 476.00 | 1 197 003.00 | 
 | IODIMINUTIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles |  | 436 354.00 | 5 099 284.00 |  | 
 | IYDIMINUTIONS Total Immobilisations corporelles | 1 197 003.00 | 2 395 144.00 | 131 084 674.00 | 1 197 003.00 | 
 | KDACQUISITIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles | 5 431 654.00 |  | 103 985.00 | 5 431 654.00 | 
 | LNACQUISITIONS Total Immobilisations corporelles | 130 533 513.00 |  | 4 143 308.00 | 130 533 513.00 | 
 | LQACQUISITIONS Total Immobilisations financières | 1 236 329.00 |  | 145 187.00 | 1 236 329.00 | 
|  | 
 | 6 - Amortissements | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
 | 0NAMORTISSEMENTS Total Général | 110 624 031.00 | 4 776 456.00 | 2 568 901.00 | 110 624 031.00 | 
 | PEAMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 5 271 984.00 | 65 288.00 | 436 354.00 | 5 271 984.00 | 
 | QUAMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 105 352 046.00 | 4 711 168.00 | 2 132 547.00 | 105 352 046.00 | 
|  | 
 | 7 - Provisions | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
 | 06aucun libellé | 98 777.00 |  |  | 98 777.00 | 
 | 3XAmortissements dérogatoires |  |  |  |  | 
 | 3ZTotal Provisions réglementées | 3 193 166.00 | 59 839.00 | 336 611.00 | 3 193 166.00 | 
 | 4AProvisions pour litiges |  |  |  |  | 
 | 4XProvisions pour pensions et obligations similaires |  |  |  |  | 
 | 5VAutres provisions pour risques et charges |  |  |  |  | 
 | 5ZTotal Provisions pour risques et charges | 2 953 490.00 | 3 355 224.00 | 1 097 000.00 | 2 953 490.00 | 
 | 6NSur stocks et en cours | 4 314 484.00 | 2 107 401.00 | 2 374 223.00 | 4 314 484.00 | 
 | 6TSur comptes clients | 109 308.00 | 14 255.00 | 101 403.00 | 109 308.00 | 
 | 7BTotal Provisions pour dépréciation | 4 522 569.00 | 2 121 656.00 | 2 475 626.00 | 4 522 569.00 | 
 | 7CTOTAL GENERAL | 10 669 226.00 | 5 536 720.00 | 3 909 237.00 | 10 669 226.00 | 
 | UEdont dotations et reprises : ‐ d’Exploitation |  | 3 097 792.00 | 3 572 626.00 |  | 
 | UJ‐ Exceptionnelles |  | 59 839.00 | 336 611.00 |  | 
|  | 
 | 8 - Créances et dettes | Montant brut | Montant à moins d'un an | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
 | 8AEmprunts et dettes financières divers | 175 267.00 | 175 267.00 |  | 175 267.00 | 
 | 8BFournisseurs et comptes rattachés | 9 571 089.00 | 9 571 089.00 |  | 9 571 089.00 | 
 | 8CPersonnel et comptes rattachés | 4 593 431.00 | 4 593 431.00 |  | 4 593 431.00 | 
 | 8DSécurité sociale et autres organismes sociaux | 3 499 005.00 | 3 499 005.00 |  | 3 499 005.00 | 
 | 8EImpôts sur les bénéfices | 111 689.00 | 111 689.00 |  | 111 689.00 | 
 | 8JDettes sur immobilisations et comptes rattachés | 383 078.00 | 383 078.00 |  | 383 078.00 | 
 | 8KAutres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 758 512.00 | 758 512.00 |  | 758 512.00 | 
 | UPPrêts | 1 026 366.00 |  | 1 026 366.00 | 1 026 366.00 | 
 | UTAutres immobilisations financières | 253 865.00 | 6 802.00 | 247 063.00 | 253 865.00 | 
 | UXAutres créances clients | 18 962 506.00 | 18 962 508.00 |  | 18 962 506.00 | 
 | UYPersonnel et comptes rattachés | 30 300.00 | 30 300.00 |  | 30 300.00 | 
 | VAClients douteux ou litigieux | 25 905.00 | 25 905.00 |  | 25 905.00 | 
 | VBT. V. A. | 351 652.00 | 351 652.00 |  | 351 652.00 | 
 | VCGroupe et associés | 1 093 575.00 | 1 093 575.00 |  | 1 093 575.00 | 
 | VGEmprunts à 1 an maximum à l’origine | 5 006 465.00 | 5 006 465.00 |  | 5 006 465.00 | 
 | VHEmprunts à plus d’1 an à l’origine | 4 229 748.00 | 2 363 867.00 | 1 865 880.00 | 4 229 748.00 | 
 | VJEmprunts souscrits en cours d’exercice | 6 100 000.00 |  |  | 6 100 000.00 | 
 | VKEmprunts remboursés en cours d’exercice | 1 659 983.00 |  |  | 1 659 983.00 | 
 | VMImpôts sur les bénéfices | 2 735 829.00 | 1 122 455.00 | 1 613 374.00 | 2 735 829.00 | 
 | VNAutres impôts, taxes versements assimilés | 15 351.00 | 15 351.00 |  | 15 351.00 | 
 | VPDivers | 61 490.00 | 61 490.00 |  | 61 490.00 | 
 | VQAutres impôts, taxes et assimilés | 542 149.00 | 542 149.00 |  | 542 149.00 | 
 | VRDébiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 83 498.00 | 83 498.00 |  | 83 498.00 | 
 | VSCharges constatées d’avance | 741 101.00 | 741 101.00 |  | 741 101.00 | 
 | VTTOTAL – ETAT DES CREANCES | 25 381 443.00 | 22 494 640.00 | 2 886 803.00 | 25 381 443.00 | 
 | VWT.V.A. | 610 248.00 | 610 248.00 |  | 610 248.00 | 
 | VYTOTAL – ETAT DES DETTES | 29 480 684.00 | 27 614 804.00 | 1 865 880.00 | 29 480 684.00 | 
|  | 
 | 11 - Affectation du résultat et informations diverses | Montant pour l'année N | Montant pour l'année N-1 | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
 | YPEffectif moyen du personnel | 661.00 | 663.00 |  | 661.00 |