|  | 
 | 1 - Actif (bilan) | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 | 
 | AJAutres immobilisations incorporelles | 1 034 379.00 | 1 006 204.00 | 28 175.00 | 1 034 379.00 | 
 | ANTerrains | 829 019.00 |  | 829 019.00 | 829 019.00 | 
 | APConstructions | 9 548 487.00 | 8 374 578.00 | 1 173 909.00 | 9 548 487.00 | 
 | ARInstallations techniques, matériel et outillage industriels | 40 140 412.00 | 39 865 395.00 | 275 017.00 | 40 140 412.00 | 
 | ATAutres immobilisations corporelles | 3 082 112.00 | 3 040 744.00 | 41 368.00 | 3 082 112.00 | 
 | AXAvances et acomptes | 1.00 |  | 1.00 | 1.00 | 
 | BFPrêts | 257 057.00 |  | 257 057.00 | 257 057.00 | 
 | BHAutres immobilisations financières | 729.00 |  | 729.00 | 729.00 | 
 | BJTOTAL (I) | 55 658 572.00 | 53 053 298.00 | 2 605 275.00 | 55 658 572.00 | 
 | BLMatières premières, approvisionnements | 2 489 418.00 | 1 218 415.00 | 1 271 003.00 | 2 489 418.00 | 
 | BNEn cours de production de biens | 238 664.00 |  | 238 664.00 | 238 664.00 | 
 | BRProduits intermédiaires et finis | 496 715.00 | 63 989.00 | 432 726.00 | 496 715.00 | 
 | BTMarchandises | 650.00 |  | 650.00 | 650.00 | 
 | BVAvances et acomptes versés sur commandes | 107 125.00 |  | 107 125.00 | 107 125.00 | 
 | BXClients et comptes rattachés | 3 667 709.00 | 120 692.00 | 3 547 017.00 | 3 667 709.00 | 
 | BZAutres créances | 1 620 572.00 |  | 1 620 572.00 | 1 620 572.00 | 
 | CFDisponibilités | 2 742 373.00 |  | 2 742 373.00 | 2 742 373.00 | 
 | CHCharges constatées d’avance | 169 949.00 |  | 169 949.00 | 169 949.00 | 
 | CJTOTAL (II) | 11 533 174.00 | 1 403 096.00 | 10 130 078.00 | 11 533 174.00 | 
 | COTOTAL GENERAL  (0 à V) | 67 191 746.00 | 54 456 394.00 | 12 735 352.00 | 67 191 746.00 | 
 | CPParts à moins d’un an | 257 786.00 |  |  | 257 786.00 | 
 | CRParts à plus d’un an | 1 140 417.00 |  |  | 1 140 417.00 | 
 | CXFrais de développement ou de recherche et développement | 766 376.00 | 766 376.00 |  | 766 376.00 | 
|  | 
 | 2 - Passif (bilan) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | DACapital social ou individuel | 23 500 000.00 | 23 500 000.00 |  | 23 500 000.00 | 
 | DBPrimes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 3 495 332.00 | 3 495 332.00 |  | 3 495 332.00 | 
 | DDRéserve légale  (1) | 40 536.00 | 40 536.00 |  | 40 536.00 | 
 | DFRéserves réglementées  (1) | 296 576.00 | 296 576.00 |  | 296 576.00 | 
 | DHReport à nouveau | -34 656 031.00 | -21 059 960.00 |  | -34 656 031.00 | 
 | DIRESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -4 093 794.00 | -13 596 071.00 |  | -4 093 794.00 | 
 | DJSubventions d’investissement |  | 63 262.00 |  |  | 
 | DLTOTAL (I) | -11 417 381.00 | -7 260 325.00 |  | -11 417 381.00 | 
 | DPProvisions pour risques | 6 475 056.00 | 9 507 292.00 |  | 6 475 056.00 | 
 | DQProvisions pour charges | 33 500.00 | 15 500.00 |  | 33 500.00 | 
 | DRTOTAL (IV) | 6 508 556.00 | 9 522 792.00 |  | 6 508 556.00 | 
 | DVEmprunts et dettes financières divers  (4) | 12 200 000.00 | 4 402 973.00 |  | 12 200 000.00 | 
 | DWAvances et acomptes reçus sur commandes en cours |  | -129 609.00 |  |  | 
 | DXDettes fournisseurs et comptes rattachés | 4 507 489.00 | 5 908 166.00 |  | 4 507 489.00 | 
 | DYDettes fiscales et sociales | 933 425.00 | 1 240 985.00 |  | 933 425.00 | 
 | DZDettes sur immobilisations et comptes rattachés |  | 1 863.00 |  |  | 
 | EAAutres dettes | 3 219.00 | 75 377.00 |  | 3 219.00 | 
 | ECTOTAL (IV) | 17 644 133.00 | 11 499 755.00 |  | 17 644 133.00 | 
 | ED(V) | 44.00 |  |  | 44.00 | 
 | EETOTAL GENERAL  (I à V) | 12 735 352.00 | 13 762 222.00 |  | 12 735 352.00 | 
 | EGDettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 17 641 840.00 |  |  | 17 641 840.00 | 
|  | 
 | 3 - Compte de résultat | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 | 
 | FAVentes de marchandises | 115 245.00 | 1 280 535.00 | 1 395 780.00 | 115 245.00 | 
 | FDProduction vendue biens | 1 564 014.00 | 16 252 350.00 | 17 816 364.00 | 1 564 014.00 | 
 | FGProduction vendue services | 20 972.00 | 570 263.00 | 591 235.00 | 20 972.00 | 
 | FJChiffres d’affaires nets | 1 700 232.00 | 18 103 148.00 | 19 803 380.00 | 1 700 232.00 | 
 | FMProduction stockée |  |  | 171 375.00 |  | 
 | FPReprises sur amortissements et provisions, transfert de charges |  |  | 1 731 977.00 |  | 
 | FQAutres produits |  |  | 111.00 |  | 
 | FRTotal des produits d’exploitation (I) |  |  | 21 706 843.00 |  | 
 | FSAchats de marchandises (y compris droits de douane) |  |  | 372 565.00 |  | 
 | FTVariation de stock (marchandises) |  |  | 626 568.00 |  | 
 | FUAchats de matières premières et autres approvisionnements |  |  | 11 705 569.00 |  | 
 | FVVariation de stock (matières premières et approvisionnements) |  |  | 117 210.00 |  | 
 | FWAutres achats et charges externes |  |  | 6 656 711.00 |  | 
 | FXImpôts, taxes et versements assimilés |  |  | 234 843.00 |  | 
 | FYSalaires et traitements |  |  | 4 104 959.00 |  | 
 | FZCharges sociales |  |  | 1 653 789.00 |  | 
 | GADot. d’exploit. ‐ Dotations aux amortissements |  |  | 369 598.00 |  | 
 | GCDot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions |  |  | 417 295.00 |  | 
 | GDDot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions |  |  | 130 500.00 |  | 
 | GEAutres charges |  |  | 149.00 |  | 
 | GFTotal des charges d’exploitation (II) |  |  | 26 389 758.00 |  | 
 | GG‐ RESULTAT D’EXPLOITATION (I ‐ II) |  |  | -4 682 915.00 |  | 
 | GJProduits financiers de participations |  |  | 426.00 |  | 
 | GLAutres intérêts et produits assimilés |  |  | 857.00 |  | 
 | GNDifférences positives de change |  |  | 2 017.00 |  | 
 | GPTotal des produits financiers (V) |  |  | 3 300.00 |  | 
 | GRIntérêts et charges assimilées |  |  | 47 866.00 |  | 
 | GSDifférences négatives de change |  |  | 15 253.00 |  | 
 | GUTotal des charges financières (VI) |  |  | 63 119.00 |  | 
 | GV‐ RESULTAT FINANCIER (V ‐ VI) |  |  | -59 819.00 |  | 
 | GW‐ RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I ‐ II + III ‐ IV + V ‐ VI) |  |  | -4 742 734.00 |  | 
|  | 
 | 4 - Compte de résultat (suite) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | HAProduits exceptionnels sur opérations de gestion | 50 019.00 | 64 322.00 |  | 50 019.00 | 
 | HBProduits exceptionnels sur opérations en capital | 987 203.00 | 82 662.00 |  | 987 203.00 | 
 | HCReprises sur provisions et transferts de charges | 5 327 635.00 | 1 568 309.00 |  | 5 327 635.00 | 
 | HDTotal des produits exceptionnels (VII) | 6 364 857.00 | 1 715 294.00 |  | 6 364 857.00 | 
 | HECharges exceptionnelles sur opérations de gestion | 65 646.00 | 37 221.00 |  | 65 646.00 | 
 | HFCharges exceptionnelles sur opérations en capital | 3 756 688.00 | 605 666.00 |  | 3 756 688.00 | 
 | HGDotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 1 893 583.00 | 12 262 877.00 |  | 1 893 583.00 | 
 | HHTotal des charges exceptionnelles (VIII) | 5 715 917.00 | 12 905 764.00 |  | 5 715 917.00 | 
 | HI‐ RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII ‐ VIII) | 648 940.00 | -11 190 471.00 |  | 648 940.00 | 
 | HKImpôts sur les bénéfices |  | -210 889.00 |  |  | 
 | HLTOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 28 074 999.00 | 26 895 498.00 |  | 28 074 999.00 | 
 | HMTOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 32 168 793.00 | 40 491 569.00 |  | 32 168 793.00 | 
 | HNBENEFICE OU PERTE (Total des produits ‐ Total des charges) | -4 093 794.00 | -13 596 071.00 |  | -4 093 794.00 | 
|  | 
 | 5 - Immobilisations - Augmentations - Diminutions | Valeur brute en début d'année - Poste par poste | Réévaluation - Cessions | Acquisition - Valeur brute en fin d'année |  | 
 | 0GACQUISITIONS Total Général | 61 393 422.00 |  | 105 605.00 | 61 393 422.00 | 
 | CZACQUISITIONS Frais d’établissement, et de développement ou de recherche | 766 376.00 |  |  | 766 376.00 | 
 | I3DIMINUTIONS Total Immobilisations financières |  |  | 257 786.00 |  | 
 | I4DIMINUTIONS Total Général |  | 5 840 454.00 | 55 658 572.00 |  | 
 | INDIMINUTIONS Frais d’établissement, et de développement ou de recherche |  |  | 766 376.00 |  | 
 | IODIMINUTIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles |  | 79 728.00 | 1 034 379.00 |  | 
 | IYDIMINUTIONS Total Immobilisations corporelles |  | 5 760 726.00 | 53 600 030.00 |  | 
 | KDACQUISITIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles | 1 112 857.00 |  | 1 250.00 | 1 112 857.00 | 
 | LNACQUISITIONS Total Immobilisations corporelles | 59 263 531.00 |  | 97 226.00 | 59 263 531.00 | 
 | LQACQUISITIONS Total Immobilisations financières | 250 657.00 |  | 7 129.00 | 250 657.00 | 
|  | 
 | 6 - Amortissements | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
 | 0NAMORTISSEMENTS Total Général | 52 833 438.00 | 1 363 385.00 | 5 109 948.00 | 52 833 438.00 | 
 | CYAMORTISSEMENTS Frais d’établissement, et de développement ou de recherche | 766 376.00 |  |  | 766 376.00 | 
 | PEAMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 957 503.00 | 47 617.00 | 59 928.00 | 957 503.00 | 
 | QUAMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 51 109 559.00 | 1 315 768.00 | 5 050 020.00 | 51 109 559.00 | 
|  | 
 | 7 - Provisions | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
 | 4XProvisions pour pensions et obligations similaires |  |  |  |  | 
 | 5VAutres provisions pour risques et charges |  |  |  |  | 
 | 5ZTotal Provisions pour risques et charges | 9 522 792.00 | 979 107.00 | 3 993 343.00 | 9 522 792.00 | 
 | 6Asur immobilisations – incorporelles | 29 082.00 | 31 930.00 |  | 29 082.00 | 
 | 6Esur immobilisations – corporelles | 5 590 702.00 |  | 1 685 292.00 | 5 590 702.00 | 
 | 6NSur stocks et en cours | 1 853 572.00 | 315 861.00 | 887 029.00 | 1 853 572.00 | 
 | 6TSur comptes clients | 440 653.00 | 120 692.00 | 440 653.00 | 440 653.00 | 
 | 7BTotal Provisions pour dépréciation | 7 914 009.00 | 468 483.00 | 3 012 974.00 | 7 914 009.00 | 
 | 7CTOTAL GENERAL | 17 436 801.00 | 1 447 590.00 | 7 006 317.00 | 17 436 801.00 | 
 | UEdont dotations et reprises : ‐ d’Exploitation |  | 547 795.00 | 1 678 682.00 |  | 
 | UJ‐ Exceptionnelles |  | 899 795.00 | 5 327 635.00 |  | 
|  | 
 | 8 - Créances et dettes | Montant brut | Montant à moins d'un an | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
 | 8AEmprunts et dettes financières divers | 12 200 000.00 | 12 200 000.00 |  | 12 200 000.00 | 
 | 8BFournisseurs et comptes rattachés | 4 507 489.00 | 4 507 489.00 |  | 4 507 489.00 | 
 | 8DSécurité sociale et autres organismes sociaux | 933 425.00 | 933 425.00 |  | 933 425.00 | 
 | 8KAutres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 926.00 | 926.00 |  | 926.00 | 
 | UPPrêts | 257 057.00 | 257 057.00 |  | 257 057.00 | 
 | UTAutres immobilisations financières | 729.00 | 729.00 |  | 729.00 | 
 | UXAutres créances clients | 3 667 709.00 | 3 667 709.00 |  | 3 667 709.00 | 
 | VJEmprunts souscrits en cours d’exercice | 7 800 000.00 |  |  | 7 800 000.00 | 
 | VRDébiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 1 620 572.00 | 1 620 572.00 |  | 1 620 572.00 | 
 | VSCharges constatées d’avance | 169 949.00 | 169 949.00 |  | 169 949.00 | 
 | VTTOTAL – ETAT DES CREANCES | 5 716 016.00 | 5 716 016.00 |  | 5 716 016.00 | 
 | VYTOTAL – ETAT DES DETTES | 17 641 840.00 | 17 641 840.00 |  | 17 641 840.00 |