|  | 
 | 1 - Actif (bilan) | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 | 
 | AFConcessions, brevets et droits similaires | 563.00 | 549.00 | 14.00 | 563.00 | 
 | AHFonds commercial | 712.00 | 606.00 | 106.00 | 712.00 | 
 | ANTerrains | 288.00 | 23.00 | 265.00 | 288.00 | 
 | APConstructions | 8 566.00 | 4 060.00 | 4 506.00 | 8 566.00 | 
 | ARInstallations techniques, matériel et outillage industriels | 3 286.00 | 1 867.00 | 1 420.00 | 3 286.00 | 
 | ATAutres immobilisations corporelles | 863.00 | 425.00 | 438.00 | 863.00 | 
 | AVImmobilisations en cours | 470.00 |  | 470.00 | 470.00 | 
 | BDAutres titres immobilisés | 5.00 |  | 5.00 | 5.00 | 
 | BFPrêts | 9.00 |  | 9.00 | 9.00 | 
 | BHAutres immobilisations financières | 26.00 |  | 26.00 | 26.00 | 
 | BJTOTAL (I) | 16 631.00 | 7 530.00 | 9 100.00 | 16 631.00 | 
 | BLMatières premières, approvisionnements | 1 157.00 |  | 1 157.00 | 1 157.00 | 
 | BRProduits intermédiaires et finis | 11 470.00 | 541.00 | 10 929.00 | 11 470.00 | 
 | BTMarchandises | 542.00 |  | 542.00 | 542.00 | 
 | BXClients et comptes rattachés | 2 827.00 | 42.00 | 2 784.00 | 2 827.00 | 
 | BZAutres créances | 933.00 |  | 933.00 | 933.00 | 
 | CFDisponibilités | 200.00 |  | 200.00 | 200.00 | 
 | CHCharges constatées d’avance | 33.00 |  | 33.00 | 33.00 | 
 | CJTOTAL (II) | 17 161.00 | 583.00 | 16 578.00 | 17 161.00 | 
 | COTOTAL GENERAL  (0 à V) | 33 792.00 | 8 114.00 | 25 678.00 | 33 792.00 | 
 | CUAutres participations | 1 842.00 |  | 1 842.00 | 1 842.00 | 
|  | 
 | 2 - Passif (bilan) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | DACapital social ou individuel | 4 100.00 | 3 654.00 |  | 4 100.00 | 
 | DCEcarts de réévaluation | 2.00 | 2.00 |  | 2.00 | 
 | DDRéserve légale  (1) | 183.00 | 183.00 |  | 183.00 | 
 | DGAutres réserves | 300.00 |  |  | 300.00 | 
 | DHReport à nouveau | -510.00 | -803.00 |  | -510.00 | 
 | DIRESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -1 934.00 | -2 551.00 |  | -1 934.00 | 
 | DJSubventions d’investissement | 549.00 | 343.00 |  | 549.00 | 
 | DLTOTAL (I) | 2 690.00 | 828.00 |  | 2 690.00 | 
 | DPProvisions pour risques | 24.00 |  |  | 24.00 | 
 | DQProvisions pour charges | 400.00 |  |  | 400.00 | 
 | DRTOTAL (IV) | 424.00 |  |  | 424.00 | 
 | DUEmprunts et dettes auprès des établissements de crédit  (3) |  | 17.00 |  |  | 
 | DVEmprunts et dettes financières divers  (4) | 55.00 | 420.00 |  | 55.00 | 
 | DXDettes fournisseurs et comptes rattachés | 4 224.00 | 4 290.00 |  | 4 224.00 | 
 | DYDettes fiscales et sociales | 954.00 | 950.00 |  | 954.00 | 
 | DZDettes sur immobilisations et comptes rattachés | 369.00 | 2.00 |  | 369.00 | 
 | EAAutres dettes | 16 963.00 | 16 885.00 |  | 16 963.00 | 
 | ECTOTAL (IV) | 22 564.00 | 22 564.00 |  | 22 564.00 | 
 | EETOTAL GENERAL  (I à V) | 25 678.00 | 23 392.00 |  | 25 678.00 | 
 | EIDont emprunts participatifs | 55.00 |  |  | 55.00 | 
|  | 
 | 3 - Compte de résultat | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 | 
 | FAVentes de marchandises | 1 506 000.00 | 12 000.00 | 1 519 000.00 | 1 506 000.00 | 
 | FDProduction vendue biens | 31 505 000.00 | 790 000.00 | 32 296 000.00 | 31 505 000.00 | 
 | FGProduction vendue services | 602 000.00 |  | 602 000.00 | 602 000.00 | 
 | FJChiffres d’affaires nets | 33 614 000.00 | 803 000.00 | 34 417 000.00 | 33 614 000.00 | 
 | FMProduction stockée |  |  | 164 000.00 |  | 
 | FPReprises sur amortissements et provisions, transfert de charges |  |  | 283 000.00 |  | 
 | FQAutres produits |  |  | 33 000.00 |  | 
 | FRTotal des produits d’exploitation (I) |  |  | 34 896 000.00 |  | 
 | FSAchats de marchandises (y compris droits de douane) |  |  | 4 474 000.00 |  | 
 | FTVariation de stock (marchandises) |  |  | -109 000.00 |  | 
 | FUAchats de matières premières et autres approvisionnements |  |  | 18 995 000.00 |  | 
 | FVVariation de stock (matières premières et approvisionnements) |  |  | -253 000.00 |  | 
 | FWAutres achats et charges externes |  |  | 7 977 000.00 |  | 
 | FXImpôts, taxes et versements assimilés |  |  | 348 000.00 |  | 
 | FYSalaires et traitements |  |  | 3 549 000.00 |  | 
 | FZCharges sociales |  |  | 1 221 000.00 |  | 
 | GADot. d’exploit. ‐ Dotations aux amortissements |  |  | 642 000.00 |  | 
 | GCDot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions |  |  | -259 000.00 |  | 
 | GEAutres charges |  |  | 9 000.00 |  | 
 | GFTotal des charges d’exploitation (II) |  |  | 36 593 000.00 |  | 
 | GG‐ RESULTAT D’EXPLOITATION (I ‐ II) |  |  | -1 697 000.00 |  | 
 | GJProduits financiers de participations |  |  | 1 000.00 |  | 
 | GRIntérêts et charges assimilées |  |  | 97 000.00 |  | 
 | GUTotal des charges financières (VI) |  |  | 97 000.00 |  | 
 | GV‐ RESULTAT FINANCIER (V ‐ VI) |  |  | -96 000.00 |  | 
 | GW‐ RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I ‐ II + III ‐ IV + V ‐ VI) |  |  | -1 793 000.00 |  | 
|  | 
 | 4 - Compte de résultat (suite) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | HBProduits exceptionnels sur opérations en capital | 73 000.00 | 272 000.00 |  | 73 000.00 | 
 | HDTotal des produits exceptionnels (VII) | 73 000.00 | 272 000.00 |  | 73 000.00 | 
 | HECharges exceptionnelles sur opérations de gestion | 182 000.00 | 93 000.00 |  | 182 000.00 | 
 | HFCharges exceptionnelles sur opérations en capital |  | 150 000.00 |  |  | 
 | HGDotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 31 000.00 | 5 000.00 |  | 31 000.00 | 
 | HHTotal des charges exceptionnelles (VIII) | 214 000.00 | 248 000.00 |  | 214 000.00 | 
 | HI‐ RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII ‐ VIII) | -141 000.00 | 25 000.00 |  | -141 000.00 | 
 | HKImpôts sur les bénéfices |  | -12 000.00 |  |  | 
 | HLTOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 34 971 000.00 | 32 952 000.00 |  | 34 971 000.00 | 
 | HMTOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 36 905 000.00 | 35 503 000.00 |  | 36 905 000.00 | 
 | HNBENEFICE OU PERTE (Total des produits ‐ Total des charges) | -1 934 000.00 | -2 551 000.00 |  | -1 934 000.00 | 
|  | 
 | 7 - Provisions | Montant en début d'année | Augmentation : dotation pour l'année | Diminution reprise | Montant en fin d'année | 
 | 06aucun libellé | 606 000.00 |  |  | 606 000.00 | 
 | 7BTotal Provisions pour dépréciation | 606 000.00 |  |  | 606 000.00 | 
 | 7CTOTAL GENERAL | 606 000.00 |  |  | 606 000.00 | 
|  | 
 | 8 - Créances et dettes | Montant brut | Montant à moins d'un an | Montant de 1 à 5 ans | Montant à plus de 5 ans | 
 | 8AEmprunts et dettes financières divers | 16 549 000.00 | 16 549 000.00 |  | 16 549 000.00 | 
 | 8BFournisseurs et comptes rattachés | 4 224 000.00 | 4 224 000.00 |  | 4 224 000.00 | 
 | 8DSécurité sociale et autres organismes sociaux | 954 000.00 | 954 000.00 |  | 954 000.00 | 
 | 8JDettes sur immobilisations et comptes rattachés | 369 000.00 | 369 000.00 |  | 369 000.00 | 
 | 8KAutres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 469 000.00 | 469 000.00 |  | 469 000.00 | 
 | UXAutres créances clients | 2 827 000.00 | 2 827 000.00 |  | 2 827 000.00 | 
 | UZSécurité Sociale, autres organismes sociaux | 825 000.00 | 825 000.00 |  | 825 000.00 | 
 | VCGroupe et associés | 5 000.00 | 5 000.00 |  | 5 000.00 | 
 | VRDébiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 103 000.00 | 103 000.00 |  | 103 000.00 | 
 | VTTOTAL – ETAT DES CREANCES | 3 760 000.00 | 3 760 000.00 |  | 3 760 000.00 | 
 | VYTOTAL – ETAT DES DETTES | 22 565 000.00 | 22 565 000.00 |  | 22 565 000.00 |