|  | 
 | 1 - Actifs (bilan) | Montant brut N | Année d'amortissement N | Année nette N | Année nette N-1 | 
 | AFConcessions, brevets et droits similaires |  |  | 554 000.00 |  | 
 | AJAutres immobilisations incorporelles | 3 605.00 |  | 3 605.00 | 3 605.00 | 
 | ANTerrains |  |  | 3 894 000.00 |  | 
 | APConstructions |  |  | 8 640 000.00 |  | 
 | ARInstallations techniques, matériel et outillage industriels |  |  | 12 196 000.00 |  | 
 | ATAutres immobilisations corporelles |  |  | 2 086 000.00 |  | 
 | AVImmobilisations en cours |  |  | 5 760 000.00 |  | 
 | AXAvances et acomptes |  |  | 12 000.00 |  | 
 | BBCréances rattachées à des participations | 2 720 000.00 |  | 2 720 000.00 | 2 720 000.00 | 
 | BFPrêts |  |  | 3 000.00 |  | 
 | BHAutres immobilisations financières |  |  | 104 000.00 |  | 
 | BJTOTAL (I) |  |  | 33 781 000.00 |  | 
 | BLMatières premières, approvisionnements |  |  | 8 783 000.00 |  | 
 | BNEn cours de production de biens |  |  | 96 000.00 |  | 
 | BRProduits intermédiaires et finis |  |  | 1 840 000.00 |  | 
 | BTMarchandises |  |  |  |  | 
 | BVAvances et acomptes versés sur commandes |  |  | 240 000.00 |  | 
 | BXClients et comptes rattachés |  |  | 11 129 000.00 |  | 
 | BZAutres créances |  |  | 6 291 000.00 |  | 
 | CDValeurs mobilières de placement |  |  | 42 442 000.00 |  | 
 | CFDisponibilités |  |  | 11 486 000.00 |  | 
 | CHCharges constatées d’avance |  |  | 80 000.00 |  | 
 | CJTOTAL (II) |  |  | 82 385 000.00 |  | 
 | CNEcarts de conversion actif (V) |  |  | 168 000.00 |  | 
 | COTOTAL GENERAL  (0 à V) |  |  | 120 402 000.00 |  | 
 | CPParts à moins d’un an | 2 720 090.00 |  |  | 2 720 090.00 | 
 | CSParticipations évaluées ‐ mise en équivalence |  |  | 497 000.00 |  | 
 | CUAutres participations | 35 133 702.00 |  | 35 133 702.00 | 35 133 702.00 | 
 | CXFrais de développement ou de recherche et développement |  |  | 32 000.00 |  | 
|  | 
 | 2 - Passif (bilan) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | DACapital social ou individuel | 9 199 000.00 | 9 199 000.00 |  | 9 199 000.00 | 
 | DDRéserve légale  (1) | 920 000.00 | 920 000.00 |  | 920 000.00 | 
 | DGAutres réserves | 45 043 000.00 | 45 508 000.00 |  | 45 043 000.00 | 
 | DHReport à nouveau | 23 981 000.00 | 16 964 000.00 |  | 23 981 000.00 | 
 | DIRESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 3 081 149.00 | 1 333 639.00 |  | 3 081 149.00 | 
 | DKProvisions réglementées | 322 908.00 | 314 843.00 |  | 322 908.00 | 
 | DLTOTAL (I) | 87 435 000.00 | 80 132 000.00 |  | 87 435 000.00 | 
 | DPProvisions pour risques | 1 460 000.00 | 989 000.00 |  | 1 460 000.00 | 
 | DQProvisions pour charges | 691 000.00 | 582 000.00 |  | 691 000.00 | 
 | DRTOTAL (IV) | 2 458 000.00 | 1 851 000.00 |  | 2 458 000.00 | 
 | DUEmprunts et dettes auprès des établissements de crédit  (3) | 18 179 000.00 | 22 157 000.00 |  | 18 179 000.00 | 
 | DVEmprunts et dettes financières divers  (4) | 827 000.00 | 945 000.00 |  | 827 000.00 | 
 | DWAvances et acomptes reçus sur commandes en cours | 77 000.00 | 87 000.00 |  | 77 000.00 | 
 | DXDettes fournisseurs et comptes rattachés | 6 879 000.00 | 5 287 000.00 |  | 6 879 000.00 | 
 | DYDettes fiscales et sociales | 1 930 000.00 | 3 270 000.00 |  | 1 930 000.00 | 
 | DZDettes sur immobilisations et comptes rattachés | 1 397 000.00 | 845 000.00 |  | 1 397 000.00 | 
 | EAAutres dettes | 1 162 000.00 | 920 000.00 |  | 1 162 000.00 | 
 | EBProduits constatés d’avance  (2) |  | 728 000.00 |  |  | 
 | ECTOTAL (IV) | 30 450 000.00 | 34 239 000.00 |  | 30 450 000.00 | 
 | ED(V) | 3 000.00 |  |  | 3 000.00 | 
 | EETOTAL GENERAL  (I à V) | 120 402 000.00 | 116 251 000.00 |  | 120 402 000.00 | 
 | EIDont emprunts participatifs | 826 655.00 |  |  | 826 655.00 | 
 | P1PASSIF ‐ Capitaux propres | -1 274 000.00 | -832 000.00 |  | -1 274 000.00 | 
 | P2PASSIF ‐ Provisions techniques brutes | 9 567 000.00 | 8 374 000.00 |  | 9 567 000.00 | 
 | P6PASSIF ‐ Ecarts de réévaluation | 27 000.00 | 11 000.00 |  | 27 000.00 | 
 | P7PASSIF ‐ Report à nouveau | 55 000.00 | 28 000.00 |  | 55 000.00 | 
 | P8PASSIF ‐ Résultat de l’exercice | 307 000.00 | 281 000.00 |  | 307 000.00 | 
|  | 
 | 3 - Compte de résultat | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 | 
 | FAVentes de marchandises |  |  | 277 000.00 |  | 
 | FDProduction vendue biens |  |  | 61 622 000.00 |  | 
 | FGProduction vendue services |  |  | 84 000.00 |  | 
 | FJChiffres d’affaires nets |  |  | 61 983 000.00 |  | 
 | FMProduction stockée |  |  | -541 000.00 |  | 
 | FNProduction immobilisée |  |  | 527 000.00 |  | 
 | FOSubventions d’exploitation |  |  | 242 000.00 |  | 
 | FPReprises sur amortissements et provisions, transfert de charges |  |  | 333 000.00 |  | 
 | FQAutres produits |  |  | 37 000.00 |  | 
 | FRTotal des produits d’exploitation (I) |  |  | 62 581 000.00 |  | 
 | FSAchats de marchandises (y compris droits de douane) |  |  | 220 000.00 |  | 
 | FUAchats de matières premières et autres approvisionnements |  |  | 23 979 000.00 |  | 
 | FVVariation de stock (matières premières et approvisionnements) |  |  | -2 154 000.00 |  | 
 | FWAutres achats et charges externes |  |  | 8 628 000.00 |  | 
 | FXImpôts, taxes et versements assimilés |  |  | 996 000.00 |  | 
 | FYSalaires et traitements |  |  | 9 020 000.00 |  | 
 | FZCharges sociales |  |  | 3 241 000.00 |  | 
 | GADot. d’exploit. ‐ Dotations aux amortissements |  |  | 5 145 000.00 |  | 
 | GCDot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions |  |  | 69 000.00 |  | 
 | GDDot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions |  |  | 41 000.00 |  | 
 | GEAutres charges |  |  | 151 000.00 |  | 
 | GFTotal des charges d’exploitation (II) |  |  | 49 336 000.00 |  | 
 | GG‐ RESULTAT D’EXPLOITATION (I ‐ II) |  |  | 13 245 000.00 |  | 
 | GJProduits financiers de participations |  |  | 89 000.00 |  | 
 | GKProduits des autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé |  |  | 2 581.00 |  | 
 | GLAutres intérêts et produits assimilés |  |  | 668 852.00 |  | 
 | GMReprises sur provisions et transferts de charges |  |  | 2 202 000.00 |  | 
 | GNDifférences positives de change |  |  | 82 000.00 |  | 
 | GOProduits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement |  |  | 31 000.00 |  | 
 | GPTotal des produits financiers (V) |  |  | 2 404 000.00 |  | 
 | GQDotations financières sur amortissements et provisions |  |  | 231 000.00 |  | 
 | GRIntérêts et charges assimilées |  |  | 209 000.00 |  | 
 | GSDifférences négatives de change |  |  | 400 000.00 |  | 
 | GUTotal des charges financières (VI) |  |  | 840 000.00 |  | 
 | GV‐ RESULTAT FINANCIER (V ‐ VI) |  |  | 1 564 000.00 |  | 
 | GW‐ RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I ‐ II + III ‐ IV + V ‐ VI) |  |  | 14 809 000.00 |  | 
|  | 
 | 4 - Compte de résultat (suite) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | HAProduits exceptionnels sur opérations de gestion | 95 000.00 | 63 000.00 |  | 95 000.00 | 
 | HBProduits exceptionnels sur opérations en capital | 63 000.00 | 76 000.00 |  | 63 000.00 | 
 | HCReprises sur provisions et transferts de charges | 28 000.00 | 231 000.00 |  | 28 000.00 | 
 | HDTotal des produits exceptionnels (VII) | 186 000.00 | 370 000.00 |  | 186 000.00 | 
 | HECharges exceptionnelles sur opérations de gestion | 32 000.00 | 22 000.00 |  | 32 000.00 | 
 | HFCharges exceptionnelles sur opérations en capital | 649 000.00 | 72 000.00 |  | 649 000.00 | 
 | HGDotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 393 000.00 | 370 000.00 |  | 393 000.00 | 
 | HHTotal des charges exceptionnelles (VIII) | 1 074 000.00 | 464 000.00 |  | 1 074 000.00 | 
 | HI‐ RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII ‐ VIII) | -888 000.00 | -94 000.00 |  | -888 000.00 | 
 | HKImpôts sur les bénéfices | 4 019 000.00 | 3 915 000.00 |  | 4 019 000.00 | 
 | HLTOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 6 013 278.00 | 4 933 644.00 |  | 6 013 278.00 | 
 | HMTOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 2 932 129.00 | 3 600 005.00 |  | 2 932 129.00 | 
 | HNBENEFICE OU PERTE (Total des produits ‐ Total des charges) | 3 081 149.00 | 1 333 639.00 |  | 3 081 149.00 | 
 | R1Compte de résultat ‐ Primes ‐ Cotisations acquises | 12 000.00 | 380 000.00 |  | 12 000.00 | 
 | R3Compte de résultat ‐ Résultat technique | 296 000.00 | 296 000.00 |  | 296 000.00 | 
 | R5Résultat net des entreprises intégrées | 9 890 000.00 | 8 683 000.00 |  | 9 890 000.00 | 
 | R6Résultat Groupe (Résultat net consolidé) | 9 594 000.00 | 8 387 000.00 |  | 9 594 000.00 | 
 | R7Part des intérêts minoritaires (Résultat hors groupe) | 27 000.00 | 11 000.00 |  | 27 000.00 | 
 | R8Résultat net part du groupe (part de la société mère) | 9 567 000.00 | 8 374 000.00 |  | 9 567 000.00 | 
|  | 
 | 5 - Compte de résultat (suite) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | 0GACQUISITIONS Total Général | 42 399 163.00 |  | 363 445.00 | 42 399 163.00 | 
 | I3DIMINUTIONS Total Immobilisations financières | 201 000.00 |  | 37 853 792.00 | 201 000.00 | 
 | I4DIMINUTIONS Total Général | 201 000.00 | 1 063 180.00 | 41 498 429.00 | 201 000.00 | 
 | IODIMINUTIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles |  | 1 006 180.00 | 424 844.00 |  | 
 | IYDIMINUTIONS Total Immobilisations corporelles |  | 57 000.00 | 3 219 793.00 |  | 
 | KDACQUISITIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles | 1 161 449.00 |  | 269 575.00 | 1 161 449.00 | 
 | LNACQUISITIONS Total Immobilisations corporelles | 3 182 923.00 |  | 93 870.00 | 3 182 923.00 | 
 | LQACQUISITIONS Total Immobilisations financières | 38 054 792.00 |  |  | 38 054 792.00 | 
|  | 
 | 6 - Compte de résultat (suite) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | 0NAMORTISSEMENTS Total Général | 1 103 982.00 | 406 809.00 | 589 034.00 | 1 103 982.00 | 
 | PEAMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 390 758.00 | 241 485.00 | 532 034.00 | 390 758.00 | 
 | QUAMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 713 224.00 | 165 324.00 | 57 001.00 | 713 224.00 | 
|  | 
 | 7 - Compte de résultat (suite) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | 3XAmortissements dérogatoires |  |  |  |  | 
 | 3ZTotal Provisions réglementées | 314 843.00 | 30 101.00 | 22 037.00 | 314 843.00 | 
 | 4TProvisions pour perte de change |  |  |  |  | 
 | 5VAutres provisions pour risques et charges |  |  |  |  | 
 | 5ZTotal Provisions pour risques et charges | 837 000.00 | 360 871.00 |  | 837 000.00 | 
 | 6XAutres provisions pour dépréciation | 733 361.00 |  | 10 031.00 | 733 361.00 | 
 | 7BTotal Provisions pour dépréciation | 733 361.00 |  | 10 031.00 | 733 361.00 | 
 | 7CTOTAL GENERAL | 1 885 205.00 | 390 972.00 | 32 068.00 | 1 885 205.00 | 
 | UG‐ Financières |  | 60 871.00 | 10 031.00 |  | 
 | UJ‐ Exceptionnelles |  | 330 101.00 | 22 037.00 |  | 
|  | 
 | 8 - Compte de résultat (suite) | Montant année N | Montant année N-1 |  |  | 
 | 8AEmprunts et dettes financières divers | 826 655.00 | 794 677.00 | 31 978.00 | 826 655.00 | 
 | 8BFournisseurs et comptes rattachés | 67 502.00 | 67 502.00 |  | 67 502.00 | 
 | 8CPersonnel et comptes rattachés | 128 496.00 | 128 496.00 |  | 128 496.00 | 
 | 8DSécurité sociale et autres organismes sociaux | 119 437.00 | 119 437.00 |  | 119 437.00 | 
 | 8JDettes sur immobilisations et comptes rattachés | 42 240.00 | 42 240.00 |  | 42 240.00 | 
 | ULCréances rattachées à des participations | 2 720 000.00 | 2 720 000.00 |  | 2 720 000.00 | 
 | UTAutres immobilisations financières | 90.00 | 90.00 |  | 90.00 | 
 | UXAutres créances clients | 9 642.00 | 9 642.00 |  | 9 642.00 | 
 | VBT. V. A. | 17 958.00 | 17 958.00 |  | 17 958.00 | 
 | VCGroupe et associés | 3 496 274.00 | 3 496 274.00 |  | 3 496 274.00 | 
 | VHEmprunts à plus d’1 an à l’origine | 8 229 902.00 | 5 385 555.00 | 2 580 046.00 | 8 229 902.00 | 
 | VKEmprunts remboursés en cours d’exercice | 1 811 328.00 |  |  | 1 811 328.00 | 
 | VMImpôts sur les bénéfices | 173 494.00 | 173 494.00 |  | 173 494.00 | 
 | VQAutres impôts, taxes et assimilés | 8 376.00 | 8 376.00 |  | 8 376.00 | 
 | VRDébiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 141 426.00 | 141 426.00 |  | 141 426.00 | 
 | VSCharges constatées d’avance | 13 890.00 | 13 890.00 |  | 13 890.00 | 
 | VTTOTAL – ETAT DES CREANCES | 6 572 774.00 | 6 572 774.00 |  | 6 572 774.00 | 
 | VWT.V.A. | 27 542.00 | 27 542.00 |  | 27 542.00 | 
 | VYTOTAL – ETAT DES DETTES | 9 450 150.00 | 6 573 825.00 | 2 612 024.00 | 9 450 150.00 |